brittling

[Stati Uniti]/ˈbrɪtl/
[Regno Unito]/ˈbrɪtl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. facilmente rompibile; fragile; facilmente irritabile

Frasi & Collocazioni

brittle nails

unghie fragili

brittle bones

ossa fragili

brittle hair

capelli fragili

brittle fracture

frattura fragile

brittle material

materiale fragile

brittle failure

rottura fragile

Frasi di Esempio

the brittle strum of acoustic guitars.

il suono fragile di chitarre acustiche.

She gave a brittle laugh.

Lei diede un'ironica risata.

the development of brittle bones.

lo sviluppo di ossa fragili.

She has a brittle temper.

Ha un carattere fragile.

brittle bones. See also Synonyms at weak

ossa fragili. Vedi anche Sinonimi a debole

the alloy becomes brittle and almost unworkable.

la lega diventa fragile e quasi inutilizzabile.

The pond was covered in a brittle layer of ice.

Lo stagno era ricoperto da un sottile strato di ghiaccio.

a brittle relationship between husband and wife.See Synonyms at fragile

una relazione fragile tra marito e moglie. Vedi Sinonimi a fragile

Chemically treated hair can become dry and brittle.

I capelli chimicamente trattati possono diventare secchi e fragili.

The kitchen floor resembles an archaeological dig, covered as it is by these brittle tesserae.

Il pavimento della cucina assomiglia a uno scavo archeologico, coperto come è da queste fragili tessere.

Half the number of bolts in floating head of deethanizer overhead cooler were brittle fractured.

Metà del numero di bulloni nella testa galleggiante del deetanizer raffreddato ad aria erano fragili e fratturati.

The duchess, though well-known as a society hostess, conveyed an unmistakably brittle air.

La duchessa, sebbene ben nota come padrona di casa, trasmetteva un'aria inequivocabilmente fredda.

He contrasts the naturalistic early plays with (or to ) the brittle later comedies.

Lui contrasta le prime opere naturalistiche con (o a) le successive commedie fragili.

yellowwood tree with brittle wood and aromatic leaves and bark; source of sassafras oil; widely distributed in eastern North America.

Albero di yellowwood con legno fragile e foglie e corteccia aromatiche; fonte di olio di sassafrasso; ampiamente distribuito nel nord-est del Nord America.

In contrast with (or less frequently, to ) his early works, the later plays are brittle and highly theatrical.

In contrasto con (o meno frequentemente, a) le sue prime opere, le successive opere teatrali sono fragili e altamente teatrali.

Esempi Reali

Have you tried the brittle? It wins awards.

Hai provato il brittle? Vince premi.

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

Peanut brittle, could this day get any better?

Brittle di arachidi, potrebbe migliorare questa giornata?

Fonte: Modern Family - Season 07

I think I'll pass on the fake peanut brittle, though.

Penso che rinuncerò al brittle di arachidi falso, però.

Fonte: Modern Family - Season 07

The other is that they are brittle.

L'altro è che sono fragili.

Fonte: The Economist (Summary)

It's not a good choice - too brittle.

Non è una buona scelta: troppo fragile.

Fonte: 2. Childhood Games

I actually can't go ice-skating. I have unnaturally brittle ankles.

In realtà, non posso andare a pattinare sul ghiaccio. Ho caviglie innaturalmente fragili.

Fonte: The Big Bang Theory Season 8

Unlike metals and plastics, though, they are brittle.

A differenza dei metalli e delle materie plastiche, però, sono fragili.

Fonte: The Economist - Technology

You boys want some peanut brittle? Go ahead.

Volete del brittle di arachidi, voi ragazzi? Avanti.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Little bit of brittle and finish it with peach.

Un po' di brittle e finiscilo con la pesca.

Fonte: Gourmet Base

It can also prevent osteoporosis, a disease in which bones become brittle.

Può anche prevenire l'osteoporosi, una malattia in cui le ossa diventano fragili.

Fonte: The Economist (Summary)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora