| plurale | bullfinches |
male bullfinch
cardellino maschio
The bullfinch is a small, colorful bird.
Il fringillare è un piccolo e colorato uccello.
I spotted a bullfinch in the garden this morning.
Ho avvistato un fringillare in giardino questa mattina.
The bullfinch's song is melodious and soothing.
Il canto del fringillare è melodioso e rilassante.
Many people enjoy watching bullfinches in their natural habitat.
Molte persone apprezzano osservare i fringillari nel loro habitat naturale.
The bullfinch is known for its distinctive red breast.
Il fringillare è noto per il suo caratteristico petto rosso.
Birdwatchers often seek out bullfinches for their beauty.
Gli appassionati di birdwatching spesso cercano i fringillari per la loro bellezza.
The bullfinch is a symbol of good luck in some cultures.
Il fringillare è un simbolo di buona fortuna in alcune culture.
I hope to see a bullfinch up close one day.
Spero di vedere un fringillare da vicino un giorno.
The bullfinch's plumage is a striking combination of colors.
Il piumaggio del fringillare è un'accattivante combinazione di colori.
Bullfinches are often seen in pairs or small groups.
I fringillari si vedono spesso in coppia o in piccoli gruppi.
The same is true of individual species such as the garden warbler, bullfinch and swallow.
Lo stesso vale per le singole specie come il pettirosso, il cardellino e rondine.
Fonte: The Economist (Summary)While visiting Barbados, McGill University neurobiologist Jean-Nicolas Audet, noticed that local bullfinches were accomplished thieves as well.
Mentre visitava Barbados, Jean-Nicolas Audet, neurobiologo dell'Università McGill, ha notato che i cardellini locali erano anche dei ladri provetti.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016'So do I, ' piped the other like a rather more melancholy bullfinch.
'Anche io, ' squillò l'altro come un cardellino piuttosto malinconico.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)'I wish you lived here, Miss Swancourt, ' piped one like a melancholy bullfinch.
'Vorrei che vivessi qui, Miss Swancourt, ' squillò uno come un cardellino malinconico.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)This project has a much broader focus but also includes the conservation of the Azores bullfinch and its habitat.
Questo progetto ha un focus molto più ampio ma include anche la conservazione del cardellino delle Azzorre e del suo habitat.
Fonte: 2023-39Invasive mammals, like rodents, are known to feed on the eggs and fledglings of the Azores bullfinch.
Mammiferi invasivi, come i roditori, sono noti per nutrirsi delle uova e dei nidi di cardellino delle Azzorre.
Fonte: 2023-39The increased availability of food and nesting habitat for the Azores bullfinch led to a gradual increase in the bird's numbers.
La maggiore disponibilità di cibo e di habitat di nidificazione per il cardellino delle Azzorre ha portato a un graduale aumento del numero di uccelli.
Fonte: 2023-39He went on to publish a 1995 study in Biological Conservation on the diet and habitat preferences of the Azores bullfinch, which became crucial for the bird's conservation.
Ha continuato a pubblicare nel 1995 uno studio in Biological Conservation sulla dieta e le preferenze di habitat del cardellino delle Azzorre, che è diventato cruciale per la conservazione dell'uccello.
Fonte: 2023-39" Hence, it is confined to the area with native vegetation." Based on Ramos' observations, habitat restoration emerged as the primary mode of preserving the Azores bullfinch.
As the first person to formally study the ecology of the Azores bullfinch, Ramos made many observations that helped shape the conservation plan of this highly endangered bird.
In quanto prima persona a studiare formalmente l'ecologia del cardellino delle Azzorre, Ramos ha fatto molte osservazioni che hanno contribuito a definire il piano di conservazione di questo uccello gravemente minacciato.
Fonte: 2023-39male bullfinch
cardellino maschio
The bullfinch is a small, colorful bird.
Il fringillare è un piccolo e colorato uccello.
I spotted a bullfinch in the garden this morning.
Ho avvistato un fringillare in giardino questa mattina.
The bullfinch's song is melodious and soothing.
Il canto del fringillare è melodioso e rilassante.
Many people enjoy watching bullfinches in their natural habitat.
Molte persone apprezzano osservare i fringillari nel loro habitat naturale.
The bullfinch is known for its distinctive red breast.
Il fringillare è noto per il suo caratteristico petto rosso.
Birdwatchers often seek out bullfinches for their beauty.
Gli appassionati di birdwatching spesso cercano i fringillari per la loro bellezza.
The bullfinch is a symbol of good luck in some cultures.
Il fringillare è un simbolo di buona fortuna in alcune culture.
I hope to see a bullfinch up close one day.
Spero di vedere un fringillare da vicino un giorno.
The bullfinch's plumage is a striking combination of colors.
Il piumaggio del fringillare è un'accattivante combinazione di colori.
Bullfinches are often seen in pairs or small groups.
I fringillari si vedono spesso in coppia o in piccoli gruppi.
The same is true of individual species such as the garden warbler, bullfinch and swallow.
Lo stesso vale per le singole specie come il pettirosso, il cardellino e rondine.
Fonte: The Economist (Summary)While visiting Barbados, McGill University neurobiologist Jean-Nicolas Audet, noticed that local bullfinches were accomplished thieves as well.
Mentre visitava Barbados, Jean-Nicolas Audet, neurobiologo dell'Università McGill, ha notato che i cardellini locali erano anche dei ladri provetti.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016'So do I, ' piped the other like a rather more melancholy bullfinch.
'Anche io, ' squillò l'altro come un cardellino piuttosto malinconico.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)'I wish you lived here, Miss Swancourt, ' piped one like a melancholy bullfinch.
'Vorrei che vivessi qui, Miss Swancourt, ' squillò uno come un cardellino malinconico.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)This project has a much broader focus but also includes the conservation of the Azores bullfinch and its habitat.
Questo progetto ha un focus molto più ampio ma include anche la conservazione del cardellino delle Azzorre e del suo habitat.
Fonte: 2023-39Invasive mammals, like rodents, are known to feed on the eggs and fledglings of the Azores bullfinch.
Mammiferi invasivi, come i roditori, sono noti per nutrirsi delle uova e dei nidi di cardellino delle Azzorre.
Fonte: 2023-39The increased availability of food and nesting habitat for the Azores bullfinch led to a gradual increase in the bird's numbers.
La maggiore disponibilità di cibo e di habitat di nidificazione per il cardellino delle Azzorre ha portato a un graduale aumento del numero di uccelli.
Fonte: 2023-39He went on to publish a 1995 study in Biological Conservation on the diet and habitat preferences of the Azores bullfinch, which became crucial for the bird's conservation.
Ha continuato a pubblicare nel 1995 uno studio in Biological Conservation sulla dieta e le preferenze di habitat del cardellino delle Azzorre, che è diventato cruciale per la conservazione dell'uccello.
Fonte: 2023-39" Hence, it is confined to the area with native vegetation." Based on Ramos' observations, habitat restoration emerged as the primary mode of preserving the Azores bullfinch.
As the first person to formally study the ecology of the Azores bullfinch, Ramos made many observations that helped shape the conservation plan of this highly endangered bird.
In quanto prima persona a studiare formalmente l'ecologia del cardellino delle Azzorre, Ramos ha fatto molte osservazioni che hanno contribuito a definire il piano di conservazione di questo uccello gravemente minacciato.
Fonte: 2023-39Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora