bumper
paraurti
bumblebee
calamita
bumble
ronzio
on the bum
senza un soldo
bum's rush
mandare via velocemente
bum rap
accusa infondata
not one bum note was played.
nessuna nota stonata è stata suonata.
had a bum time at the party.
ho passato un brutto momento alla festa.
gave me bum advice; did a bum job of fixing the car.
mi ha dato consigli pessimi; ha fatto un pessimo lavoro a riparare l'auto.
they tried to bum quarters off us.
hanno cercato di racimolare dei quarti da noi.
fans bum-rushed record stores.
i fan si sono precipitati nei negozi di dischi.
got a bum deal on my final grade for the course.
ho avuto un affare ingiusto sul mio voto finale per il corso.
The reporter was given the bum’s rush out of the club.
Il reporter è stato cacciato a forza dal club.
I got the bum’s rush from Smith & Co.
Sono stato cacciato a forza da Smith & Co.
He tried to bum a ride.
Ha cercato di racimolare un passaggio.
Can I bum a cigarette off you?
Posso chiederti una sigaretta?
he's been handed a bum rap for handling stolen goods.
gli è stata affibbiata una falsa accusa per aver gestito beni rubati.
I'll warm your bum if you don't come here this instant.
Ti farò pentire di non essere venuto qui immediatamente.
He dropped out of college and became a beach bum.
Ha abbandonato l'università ed è diventato un vagabondo da spiaggia.
They’re not bothered about attracting the right audience—they just want bums on seats.
Non si preoccupano di attirare il pubblico giusto: vogliono solo persone sui posti a sedere.
Every whacko in the country is going to be after those bums now,wouldn't you say?
Ora tutti i matti del paese andranno dietro a quei vagabondi, non è vero?
He used to be a millionnaire. But now he has become a bum.
Una volta era un milionario. Ma ora è diventato un vagabondo.
"What can a ski bum contribute to Roff and Sons?" he asked.
"Cosa può contribuire uno sciatore senza fissa dimora a Roff and Sons?" chiese.
A man pinched her bum on the train so she hit him.
Un uomo le ha pizzicato il sedere sul treno, così lei l'ha colpito.
Why don’t you stop behaving like a bum and get this place cleaned up?
Smettila di comportarti come un vagabondo e pulisci questo posto!
This delinquent Pinocchio is " a lazy bum" .
Questo Pinocchio delinquente è "un buono a nulla".
Fonte: The Economist (Summary)But the bum has gotten a bum rap!
Ma questo buono a nulla ha ricevuto un'accusa ingiusta!
Fonte: PBS Fun Science PopularizationFor my kids, we use the word bum.
Per i miei figli, usiamo la parola 'buono a nulla'.
Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Change your job. They're all bums.
Cambia lavoro. Sono tutti buoni a nulla.
Fonte: Sex and the City Selected HighlightsYou're just a good for nothing bum!
Sei solo un buono a nulla!
Fonte: 1000 British English PhrasesAll right, so next up is bum bag, bum bag.
Bene, quindi dopo c'è la borsa 'bum bag', bum bag.
Fonte: IELTS Speaking Preparation GuideIs everything all right? - I just get bummed..
Va tutto bene? - Mi sono appena sentito giù di morale...
Fonte: Friends Season 9'He was probably bumming his way home.
Probabilmente stava viaggiando a scrocco verso casa.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)Uh, I don't wanna bum you out.
Ehm, non voglio demoralizzarti.
Fonte: Modern Family - Season 03Usually when I'm bummed, I watch football.
Di solito, quando mi sento giù di morale, guardo il calcio.
Fonte: Our Day Season 2Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora