bummers

[US]/'bʌmə/
[UK]/'bʌmɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. [informale] una persona pigra; qualcuno che è inattivo e evita il lavoro; l'effetto opposto dell'assunzione di droghe allucinogene.

Phrases & Collocations

What a bummer!

Che peccato!

Example Sentences

It's a bummer that the concert got canceled.

È un vero peccato che il concerto sia stato cancellato.

Missing the bus was a real bummer.

Perdersi l'autobus è stato un vero peccato.

Getting a flat tire on the way to work is such a bummer.

Ottenere una gomma a terra mentre si va al lavoro è un vero peccato.

Losing your wallet is always a bummer.

Perdere il portafoglio è sempre un peccato.

Rain on the day of the picnic was a real bummer.

La pioggia il giorno del picnic è stata un vero peccato.

Having a cold during vacation is a major bummer.

Avere il raffreddore durante le vacanze è un vero peccato.

A power outage during the movie was a bummer.

Un black-out durante il film è stato un peccato.

Running out of coffee in the morning is always a bummer.

Rimanere senza caffè al mattino è sempre un peccato.

Getting a parking ticket is such a bummer.

Ricevere un biglietto per divieto di sosta è un vero peccato.

Not being able to find your keys is a real bummer.

Non riuscire a trovare le chiavi è un vero peccato.

Real-world Examples

Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.

Considerando tutto questo, non avevano esattamente bisogno che anche la loro arte fosse un disastro.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Why? She's a bummer, you just said so.

Perché? Lei è un disastro, l'hai appena detto.

Source: Young Sheldon Season 5

Well, that's... that's kind of a bummer.

Beh, è... è un po' un disastro.

Source: Super Girl Season 2 S02

Which would now be a particular bummer for me.

Il che ora sarebbe un disastro particolare per me.

Source: Lost Girl Season 4

What a bummer! You set me up?

Che disastro! Mi hai fregato?

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Part of being the boss is being a bummer.

Parte dell'essere il capo è essere un disastro.

Source: Modern Family - Season 08

Like it's not a bummer of a movie and it's funny!

Come se non fosse un film disastroso e fosse divertente!

Source: Vox opinion

Yeah, that's the bummer because, like, you want to be up and out.

Sì, è un disastro perché, come, vuoi essere su e fuori.

Source: American English dialogue

That's a bummer. I'm actually allergic to that.

Questo è un disastro. Sono effettivamente allergico a questo.

Source: Big Hero 6

So why did this bummer catch on?

Quindi perché questo disastro è diventato popolare?

Source: Reel Knowledge Scroll

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now