bury

[Stati Uniti]/ˈberi/
[Regno Unito]/ˈberi/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. interrare, nascondere, immergere

Frasi & Collocazioni

buried alive

seppellito vivo

bury a secret

seppellire un segreto

bury the hatchet

seppellire l'ascia

bury a body

seppellire un cadavere

bury the past

seppellire il passato

bury a treasure

seppellire un tesoro

Frasi di Esempio

They dug a pit to bury the rubbish.

Hanno scavato una buca per seppellire la spazzatura.

he said that socialism would bury capitalism.

Ha detto che il socialismo avrebbe seppellito il capitalismo.

the grim task of burying the victims of the earthquake.

Il cupo compito di seppellire le vittime del terremoto.

Where did you bury his body?

Dove hai seppellito il suo corpo?

The old man is burying his money.

Il vecchio sta seppellendo i suoi soldi.

It's time to bury our differences and be friends again.

È ora di seppellire le nostre differenze e di essere di nuovo amici.

She willed herself to bury her past.

Si riprometteva di seppellire il suo passato.

he ran through to bury a right-foot shot inside the near post.

Ha superato in velocità per tirare un tiro con il piede destro in porta.

Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?

Non arriverà mai il momento in cui potremo onestamente seppellire l'ascia di guerra?

Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them.

Gli scarabei seppelliscono palle di sterco e vi depongono le loro uova.

Stop burying your head in the sand, Tim. Don't pretend that everything’s all right.

Smettila di seppellire la testa nella sabbia, Tim. Non fare finta che vada tutto bene.

The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelict building-lot.

Il cimitero è semplicemente un'enorme distesa di terra ondulata, come un terreno di costruzione abbandonato.

They can asphyxiate you, burn you, bury you alive, or crush you under debris.

Possono soffocarti, bruciarti, seppellirti vivo o schiacciarti sotto le macerie.

We used to bury radishes under the soil to keep fresh and dig them up in time of need.

Usavamo a seppellire le rape sotto il terreno per conservarle fresche e dissotterrarle quando ce n'era bisogno.

I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.

Ho detto che sono disposto a seppellire l'ascia di guerra, ma John dice che non mi perdonerà per quello che è successo.

The crymotherapy, the acupuncture point bury the line, the needle long time, the laser, the micrite to rub the skin and so on to belong to the physiotherapy.

La crioterapia, il punto di agopuntura seppellire la linea, l'ago lungo tempo, il laser, la micrite per strofinare la pelle e così via appartengono alla fisioterapia.

The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.

Il sistema delle caste indù costringe il 15% della popolazione indiana a svolgere lavori ritenuti “impuri”: qualsiasi cosa che comporti il contatto con fluidi corporei, come la concia e il bucato o seppellire i morti.

Esempi Reali

Maybe he could be buried in a different suit.

Forse potrebbe essere sepolto con un abito diverso.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Did you at least have the decency to bury him?

Almeno hai avuto la decenza di seppellirlo?

Fonte: Dunkirk Selection

Oh, maybe the treasure's buried near it.

Oh, forse il tesoro è sepolto nelle vicinanze.

Fonte: The Growth History of a Little Princess

The map indicates where the treasure is buried.

La mappa indica dove è sepolto il tesoro.

Fonte: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

That lady knows where the bodies are buried.

Quella signora sa dove sono seppelliti i corpi.

Fonte: Modern Family Season 6

It must have been buried for a reason.

Deve essere stato sepolto per una ragione.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

That is often where the dirtiest secrets are buried.

È spesso dove sono sepolti i segreti più sporchi.

Fonte: The Economist (Summary)

Perrault found one with head buried in the grub-box.

Perrault ne ha trovato uno con la testa sepolta nella scatola del cibo.

Fonte: The Call of the Wild

They call procrastination the grave where opportunity is buried.

Lo chiamano procrastinazione la tomba dove l'opportunità è sepolta.

Fonte: Harvard Business Review

There are many houses that have been buried here.

Ci sono molte case che sono state sepolte qui.

Fonte: VOA Standard English_Africa

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora