buzzkill

[Stati Uniti]/[ˈbʌzˌkɪl]/
[Regno Unito]/[ˈbʌzˌkɪl]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Una persona o cosa che guasta il godimento o l'entusiasmo degli altri; qualcosa che rovina un buon ambiente o umore.
v. Guastare il godimento o l'entusiasmo degli altri.

Frasi & Collocazioni

total buzzkill

Italian_translation

such a buzzkill

Italian_translation

avoid buzzkills

Italian_translation

buzzkill moment

Italian_translation

being a buzzkill

Italian_translation

serious buzzkill

Italian_translation

don't be a buzzkill

Italian_translation

buzzkill vibes

Italian_translation

that's a buzzkill

Italian_translation

major buzzkill

Italian_translation

Frasi di Esempio

the party was going great until he showed up and became a total buzzkill.

La festa andava molto bene finché non è arrivato e ha completamente rovinato l'atmosfera.

don't be a buzzkill and ruin the mood with negative comments.

Non essere un rovinatore d'atmosfera e non rovinare l'umore con commenti negativi.

his constant complaining was a serious buzzkill for the vacation.

I suoi continui lamenti hanno rovinato in modo serio le vacanze.

i was excited about the surprise, but my friend was a buzzkill and told me.

Ero emozionato per la sorpresa, ma mio amico ha rovinato tutto e me l'ha detto.

the news about the project cancellation was a real buzzkill for the team.

Le notizie sulla cancellazione del progetto sono state un vero rovinatore d'atmosfera per il team.

trying to explain the rules to him felt like being a buzzkill.

Spiegargli le regole mi è sembrato di essere un rovinatore d'atmosfera.

i hate when someone's negativity is a buzzkill at a fun event.

Odio quando la negatività di qualcuno rovina un evento divertente.

the unexpected rain was a bit of a buzzkill for our picnic plans.

La pioggia inaspettata ha un po' rovinato i nostri piani per il picnic.

please don't be a buzzkill and tell them the cake isn't real.

Per favore, non essere un rovinatore d'atmosfera e non dirgli che la torta non è reale.

his constant corrections were a buzzkill during the karaoke night.

I suoi continui interventi correttivi hanno rovinato la serata di karaoke.

i didn't want to be a buzzkill, but i had to point out the problem.

Non volevo essere un rovinatore d'atmosfera, ma ho dovuto segnalare il problema.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora