| plurale | bywords |
a common byword
un termine comune
become a byword
diventare un termine comune
Hard work is often considered the byword for success.
Il duro lavoro è spesso considerato la parola d'ordine per il successo.
In the fashion industry, versatility is the byword for models.
Nell'industria della moda, la versatilità è la parola d'ordine per le modelle.
Efficiency is the byword in this fast-paced environment.
L'efficienza è la parola d'ordine in questo ambiente frenetico.
Quality is the byword of this brand.
La qualità è la parola d'ordine di questo marchio.
Honesty should be the byword in any relationship.
L'onestà dovrebbe essere la parola d'ordine in qualsiasi relazione.
Patience is the byword for dealing with difficult situations.
La pazienza è la parola d'ordine per affrontare situazioni difficili.
Innovation is the byword for success in the tech industry.
L'innovazione è la parola d'ordine per il successo nell'industria tecnologica.
Resilience is the byword for overcoming obstacles.
La resilienza è la parola d'ordine per superare gli ostacoli.
Adaptability is the byword for survival in nature.
L'adattabilità è la parola d'ordine per la sopravvivenza nella natura.
Flexibility is the byword for success in today's dynamic world.
La flessibilità è la parola d'ordine per il successo nel mondo dinamico di oggi.
Making these little pink wonders the byword in '70s chic.
Creare queste piccole meraviglie rosa che sono diventate un termine di riferimento per lo stile degli anni '70.
Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"A byword for boring, vanilla tends to be taken for granted.
Considerato un termine per indicare qualcosa di noioso, la vaniglia tende ad essere data per scontata.
Fonte: TimeNow, it's become a byword for attention-seekers, goofballs, and anyone who is willing to get weird for a like.
Ora, è diventato un termine per indicare coloro che cercano attenzione, i buffoni e chiunque sia disposto a darsi alla pazza per un 'mi piace'.
Fonte: Selected English short passagesIce is at once a byword for permanence and something whose evanescence is essential to how we use it.
Il ghiaccio è al contempo un termine per indicare la permanenza e qualcosa la cui fugacità è essenziale per come lo utilizziamo.
Fonte: The Guardian (Article Version)Yet his galloping narration restores life and soul to a city that has become a byword for devastation.
Eppure la sua narrazione incalzante restituisce vita e anima a una città che è diventata un termine per indicare la devastazione.
Fonte: The Economist CultureYou have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.
Ci avete reso un termine di paragone tra le nazioni; i popoli scuotono la testa su di noi.
Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVCole Brothers became a byword for Sheffield, partly because of its location, at the intersection of two city-centre thoroughfares, Fargate and Church Street.
Cole Brothers è diventato un termine di paragone per Sheffield, in parte a causa della sua posizione, all'incrocio di due importanti vie del centro, Fargate e Church Street.
Fonte: The Guardian (Article Version)[25]Of the Ramayana. The story of his devotion to his elder brother Rama and his brother's wife Sita, has become a byword.
[25]Del Ramayana. La storia della sua devozione al fratello maggiore Rama e alla moglie del fratello, Sita, è diventata un termine di paragone.
Fonte: Family and the World (Part 2)Today, Kublai's name still survives - less as that of an historic figure, and more as a byword for something romantic, poetic and mystical.
Oggi, il nome di Kublai sopravvive ancora - meno come quello di una figura storica, e più come un termine per indicare qualcosa di romantico, poetico e mistico.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThe Judge, on one side! And who, on the other? The guilty Clifford! Once a byword! Now, an indistinctly remembered ignominy!
Il giudice, da un lato! E chi, dall'altro? Il colpevole Clifford! Una volta un termine di paragone! Ora, un'ignominia scarsamente ricordata!
Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)a common byword
un termine comune
become a byword
diventare un termine comune
Hard work is often considered the byword for success.
Il duro lavoro è spesso considerato la parola d'ordine per il successo.
In the fashion industry, versatility is the byword for models.
Nell'industria della moda, la versatilità è la parola d'ordine per le modelle.
Efficiency is the byword in this fast-paced environment.
L'efficienza è la parola d'ordine in questo ambiente frenetico.
Quality is the byword of this brand.
La qualità è la parola d'ordine di questo marchio.
Honesty should be the byword in any relationship.
L'onestà dovrebbe essere la parola d'ordine in qualsiasi relazione.
Patience is the byword for dealing with difficult situations.
La pazienza è la parola d'ordine per affrontare situazioni difficili.
Innovation is the byword for success in the tech industry.
L'innovazione è la parola d'ordine per il successo nell'industria tecnologica.
Resilience is the byword for overcoming obstacles.
La resilienza è la parola d'ordine per superare gli ostacoli.
Adaptability is the byword for survival in nature.
L'adattabilità è la parola d'ordine per la sopravvivenza nella natura.
Flexibility is the byword for success in today's dynamic world.
La flessibilità è la parola d'ordine per il successo nel mondo dinamico di oggi.
Making these little pink wonders the byword in '70s chic.
Creare queste piccole meraviglie rosa che sono diventate un termine di riferimento per lo stile degli anni '70.
Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"A byword for boring, vanilla tends to be taken for granted.
Considerato un termine per indicare qualcosa di noioso, la vaniglia tende ad essere data per scontata.
Fonte: TimeNow, it's become a byword for attention-seekers, goofballs, and anyone who is willing to get weird for a like.
Ora, è diventato un termine per indicare coloro che cercano attenzione, i buffoni e chiunque sia disposto a darsi alla pazza per un 'mi piace'.
Fonte: Selected English short passagesIce is at once a byword for permanence and something whose evanescence is essential to how we use it.
Il ghiaccio è al contempo un termine per indicare la permanenza e qualcosa la cui fugacità è essenziale per come lo utilizziamo.
Fonte: The Guardian (Article Version)Yet his galloping narration restores life and soul to a city that has become a byword for devastation.
Eppure la sua narrazione incalzante restituisce vita e anima a una città che è diventata un termine per indicare la devastazione.
Fonte: The Economist CultureYou have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.
Ci avete reso un termine di paragone tra le nazioni; i popoli scuotono la testa su di noi.
Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVCole Brothers became a byword for Sheffield, partly because of its location, at the intersection of two city-centre thoroughfares, Fargate and Church Street.
Cole Brothers è diventato un termine di paragone per Sheffield, in parte a causa della sua posizione, all'incrocio di due importanti vie del centro, Fargate e Church Street.
Fonte: The Guardian (Article Version)[25]Of the Ramayana. The story of his devotion to his elder brother Rama and his brother's wife Sita, has become a byword.
[25]Del Ramayana. La storia della sua devozione al fratello maggiore Rama e alla moglie del fratello, Sita, è diventata un termine di paragone.
Fonte: Family and the World (Part 2)Today, Kublai's name still survives - less as that of an historic figure, and more as a byword for something romantic, poetic and mystical.
Oggi, il nome di Kublai sopravvive ancora - meno come quello di una figura storica, e più come un termine per indicare qualcosa di romantico, poetico e mistico.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThe Judge, on one side! And who, on the other? The guilty Clifford! Once a byword! Now, an indistinctly remembered ignominy!
Il giudice, da un lato! E chi, dall'altro? Il colpevole Clifford! Una volta un termine di paragone! Ora, un'ignominia scarsamente ricordata!
Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora