the success of the arterial cannulation depends largely on the operator's skill and patient anatomy.
Il successo della cannulazione arteriosa dipende in gran parte dalle competenze dell'operatore e dall'anatomia del paziente.
nurses must strictly follow protocols to prevent infection during intravenous cannulation procedures.
Le infermiere devono seguire rigorosamente i protocolli per prevenire infezioni durante le procedure di cannulazione intravenosa.
ultrasound-guided cannulation has significantly improved first-attempt success rates in difficult patients.
La cannulazione guidata dall'ecografia ha significativamente migliorato i tassi di successo al primo tentativo nei pazienti difficili.
proper fixation of the cannula is essential to prevent accidental dislodgement or extravasation.
Una corretta fissazione della cannula è essenziale per prevenire il distacco accidentale o l'extravasazione.
complications from venous cannulation include hematoma formation, phlebitis, and infiltration.
Le complicanze derivanti dalla cannulazione venosa includono la formazione di ematoma, la flebite e l'infiltrazione.
cardiopulmonary bypass requires the cannulation of both the superior and inferior vena cava.
Il by-pass cardiopolmonare richiede la cannulazione sia della vena cava superiore che di quella inferiore.
femoral cannulation is often preferred in emergency situations due to the large vessel size.
La cannulazione femorale è spesso preferita in situazioni di emergenza a causa della dimensione elevata dei vasi.
central venous cannulation allows for hemodynamic monitoring and the administration of vasoactive drugs.
La cannulazione venosa centrale permette il monitoraggio emodinamico e l'amministrazione di farmaci vasopressori.
prolonged nasal cannulation with high-flow oxygen can cause mucosal dryness and nasal irritation.
Una cannulazione nasale prolungata con ossigeno ad alta portata può causare secchezza della mucosa e irritazione nasale.
the trainee practiced vascular cannulation techniques on a realistic simulation arm before working on patients.
L'allievo ha praticato tecniche di cannulazione vascolare su un braccio di simulazione realistico prima di lavorare sui pazienti.
careful site selection is critical to minimize the risk of arterial cannulation failure.
La selezione accurata del sito è cruciale per minimizzare il rischio di fallimento nella cannulazione arteriosa.
decannulation should only be performed once the patient demonstrates adequate spontaneous breathing.
La decannulazione dovrebbe essere eseguita solo una volta che il paziente dimostra una respirazione spontanea adeguata.
the success of the arterial cannulation depends largely on the operator's skill and patient anatomy.
Il successo della cannulazione arteriosa dipende in gran parte dalle competenze dell'operatore e dall'anatomia del paziente.
nurses must strictly follow protocols to prevent infection during intravenous cannulation procedures.
Le infermiere devono seguire rigorosamente i protocolli per prevenire infezioni durante le procedure di cannulazione intravenosa.
ultrasound-guided cannulation has significantly improved first-attempt success rates in difficult patients.
La cannulazione guidata dall'ecografia ha significativamente migliorato i tassi di successo al primo tentativo nei pazienti difficili.
proper fixation of the cannula is essential to prevent accidental dislodgement or extravasation.
Una corretta fissazione della cannula è essenziale per prevenire il distacco accidentale o l'extravasazione.
complications from venous cannulation include hematoma formation, phlebitis, and infiltration.
Le complicanze derivanti dalla cannulazione venosa includono la formazione di ematoma, la flebite e l'infiltrazione.
cardiopulmonary bypass requires the cannulation of both the superior and inferior vena cava.
Il by-pass cardiopolmonare richiede la cannulazione sia della vena cava superiore che di quella inferiore.
femoral cannulation is often preferred in emergency situations due to the large vessel size.
La cannulazione femorale è spesso preferita in situazioni di emergenza a causa della dimensione elevata dei vasi.
central venous cannulation allows for hemodynamic monitoring and the administration of vasoactive drugs.
La cannulazione venosa centrale permette il monitoraggio emodinamico e l'amministrazione di farmaci vasopressori.
prolonged nasal cannulation with high-flow oxygen can cause mucosal dryness and nasal irritation.
Una cannulazione nasale prolungata con ossigeno ad alta portata può causare secchezza della mucosa e irritazione nasale.
the trainee practiced vascular cannulation techniques on a realistic simulation arm before working on patients.
L'allievo ha praticato tecniche di cannulazione vascolare su un braccio di simulazione realistico prima di lavorare sui pazienti.
careful site selection is critical to minimize the risk of arterial cannulation failure.
La selezione accurata del sito è cruciale per minimizzare il rischio di fallimento nella cannulazione arteriosa.
decannulation should only be performed once the patient demonstrates adequate spontaneous breathing.
La decannulazione dovrebbe essere eseguita solo una volta che il paziente dimostra una respirazione spontanea adeguata.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora