cast-in-place

[Stati Uniti]/[kɑːst ɪn pleɪs]/
[Regno Unito]/[kæst ɪn pleɪs]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Materiale concreto o altro materiale formato in cantiere; un metodo di costruzione in cui il calcestruzzo viene versato e fatto indurire nella sua posizione finale.
adj. Versato e fatto indurire nella sua posizione finale.

Frasi & Collocazioni

cast-in-place concrete

calcestruzzo monolitico

being cast-in-place

in fase di getto monolitico

cast-in-place system

sistema monolitico

cast-in-place work

lavori monolitici

cast-in-place method

metodo monolitico

cast-in-place design

progettazione monolitica

cast-in-place joint

giunto monolitico

Frasi di Esempio

the contractor opted for cast-in-place concrete for the foundation.

L'impresa ha scelto il calcestruzzo gettato in opera per la fondazione.

we used cast-in-place concrete to build the retaining wall.

Abbiamo utilizzato il calcestruzzo gettato in opera per costruire il muro di sostegno.

cast-in-place construction offers greater design flexibility.

La costruzione con calcestruzzo gettato in opera offre una maggiore flessibilità progettuale.

the project required a significant amount of cast-in-place work.

Il progetto richiedeva un notevole volume di lavoro con calcestruzzo gettato in opera.

we're evaluating the cost-effectiveness of cast-in-place versus precast.

Stiamo valutando l'efficienza economica tra calcestruzzo gettato in opera e prefabbricato.

the cast-in-place slab was reinforced with rebar.

La piastra in calcestruzzo gettato in opera è stata rinforzata con barre d'armatura.

proper formwork is crucial for successful cast-in-place concrete.

Un'adeguata casseriatura è cruciale per un calcestruzzo gettato in opera di successo.

the engineer specified a high-strength cast-in-place mix.

L'ingegnere ha specificato una miscela di calcestruzzo gettato in opera ad alta resistenza.

we're installing embedded conduits during the cast-in-place process.

Stiamo installando condotti incorporati durante il processo di getto in opera.

cast-in-place columns provide excellent structural support.

Le colonne in calcestruzzo gettato in opera forniscono un eccellente supporto strutturale.

the team carefully monitored the curing of the cast-in-place concrete.

L'équipe ha monitorato con cura l'indurimento del calcestruzzo gettato in opera.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora