bound by chains
legato da catene
chained list
lista incatenata
The dog was chained (up) to the wall.
Il cane era incatenato al muro.
chained the dog to a tree.
ha incatenato il cane a un albero.
He chained the prisoners.
ha incatenato i prigionieri.
she chained her bicycle to the railings.
Lei ha incatenato la sua bicicletta alle ringhiere.
he had been chained up .
Era stato incatenato.
as an actuary you will not be chained to a desk.
come attuario, non sarai legato a una scrivania.
It's necessary that the dogs be chained up for the night.
È necessario che i cani siano incatenati per la notte.
She chained the wolf securely to the post.
Lei ha incatenato il lupo saldamente al palo.
He chained his bicycle to the post.
Lui ha incatenato la sua bicicletta al palo.
He is chained to his work.
È legato al suo lavoro.
His father chained him up.
Suo padre lo ha incatenato.
workers who were chained to a life of dull routine.
Lavoratori che erano incatenati a una vita di monotona routine.
The plane's wheels were chocked and chained down.
Le ruote dell'aereo erano bloccate e incatenate a terra.
Don't worry about the heavy load, it's chained down.
Non preoccuparti del carico pesante, è incatenato a terra.
I feel chained down with a wife, a house and children.
Mi sento incatenato con una moglie, una casa e dei figli.
Release the dog.He has been chained up for hours.
Libera il cane. È stato incatenato per ore.
prisoners are chained to their beds, spreadeagle, for days at a time.
I prigionieri sono incatenati ai loro letti, a braccia e gambe divaricate, per giorni interi.
finally,we draw a conclusion that the defects were chained cestode stomas.
Infine, giungiamo alla conclusione che i difetti erano cisti stomatiche incatenate.
In former times, prisoners were chained to one another.
In tempi passati, i prigionieri erano incatenati l'uno all'altro.
This huge number of boxes that were literally chained up.
Questo enorme numero di scatole che erano letteralmente incatenate.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Uh, I wish, but I'll be chained to that dock.
Uh, vorrei, ma sarò incatenato a quel molo.
Fonte: Ozark.Science is dangerous; we have to keep it most carefully chained and muzzled.
La scienza è pericolosa; dobbiamo tenerla sotto controllo con la massima cura, incatenandola e imbavagliandola.
Fonte: Brave New WorldMath has fewer concepts but they're chained deeper.
La matematica ha meno concetti, ma sono più profondamente radicati.
Fonte: Big Think Super ThoughtsThe dog is chained to the tree.
Il cane è incatenato all'albero.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Some were chained to their beds.
Alcuni erano incatenati ai loro letti.
Fonte: BBC World HeadlinesGuillaume stood outside as one whose feet are chained.
Guillaume rimase fuori come uno i cui piedi erano incatenati.
Fonte: American Elementary School English 5Once more my limbs were chained in second infancy.
Ancora una volta, le mie membra erano incatenate in una seconda infanzia.
Fonte: Monk (Part 1)They chained us, they beat us until we said Massuh.
Ci incatenarono, ci picchiarono finché non dicemmo Massuh.
Fonte: VOA Standard August 2015 CollectionAnd there was this yellow bicycle chained to a tree.
E c'era questa bicicletta gialla incatenata a un albero.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora