chalky texture
tessitura polverosa
chalky taste
sapore polveroso
a board whitened with a chalky substance.
una tavola imbiancata con una sostanza gessosa.
Chronic gout leads to deposion of urates into a chalky mass known as a "tophus".
La gotta cronica porta al deposito di urati in una massa gessosa nota come "topo".
Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).
Situati idealmente nella zona esposta a sud dei pendii delle Montagne Noire, questi vigneti crescono su terreni sia gessosi (80%) che scistosi (20%).
The chalky soil in the garden is not ideal for growing vegetables.
Il terreno gessoso in giardino non è ideale per coltivare verdure.
Her skin felt chalky and dry after spending hours in the sun.
La sua pelle si sentiva gessosa e secca dopo aver trascorso ore al sole.
The chalky taste of the medicine made it hard to swallow.
Il sapore gessoso del farmaco rendeva difficile deglutirlo.
The old building had a chalky appearance due to years of weathering.
Il vecchio edificio aveva un aspetto gessoso a causa degli anni di intemperie.
She painted her nails with a chalky white polish.
Si è dipinta le unghie con uno smalto bianco gessoso.
The chalky cliffs along the coast are a popular tourist attraction.
Le scogliere gessose lungo la costa sono un'attrazione turistica popolare.
The wine had a chalky texture that was unusual but pleasant.
Il vino aveva una consistenza gessosa insolita ma piacevole.
The chalky residue on the blackboard was difficult to erase.
La residuo gessoso sulla lavagna era difficile da cancellare.
She wore a chalky pink dress to the party.
Indossò un abito rosa gessoso alla festa.
The chalky cliffs were a striking contrast against the blue sky.
Le scogliere gessose creavano un contrasto sorprendente con il cielo blu.
Different texture from normal. They've kind of like got a bit more chalky.
Tessitura diversa dal normale. Hanno un po' più di polvere di gesso.
Fonte: Gourmet BaseIts chalky soul left the building hours ago.
La sua anima polverosa ha lasciato l'edificio diverse ore fa.
Fonte: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackTake limestone, a chalky rock rich in minerals called carbonates.
Prendi il calcare, una roccia polverosa ricca di minerali chiamati carbonati.
Fonte: National Geographic Reading SelectionsEvery one of them was chalky pale, the palest of all the students living in this sunless town.
Ognuno di loro era pallido e polveroso, il più pallido di tutti gli studenti che vivevano in questa città senza sole.
Fonte: Twilight: EclipseBran drank. The potion was thick and chalky, but there was honey in it, so it went down easy.
Bran bevve. La pozione era densa e polverosa, ma c'era del miele, quindi la bevve facilmente.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The other gods painted him chalky white and glued feathers to him.
Gli altri dei lo dipinsero di bianco polveroso e gli incollano le piume.
Fonte: TED-Ed (video version)They rubbed chalky gypsum over their doeskin leggings.
Si strofinarono del gesso polveroso sui loro calzamaglie di daino.
Fonte: who was seriesBut we wanted the whole kitchen to feel bright, airy, and really chalky.
Ma volevamo che tutta la cucina fosse luminosa, ariosa e davvero polverosa.
Fonte: Architectural DigestLagoons and shallow seas often deposit chalky sediments composed of plankton exoskeletons.
Le lagune e i mari poco profondi spesso depositano sedimenti polverosi composti da esoscheletri di plancton.
Fonte: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyMUNIR VIRANI: The inner organs were covered with a white, chalky paste.
MUNIR VIRANI: Gli organi interni erano ricoperti da una pasta bianca e polverosa.
Fonte: Radio LaboratoryEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora