| terza persona singolare | chlorinates |
| passato | chlorinated |
| participio passato | chlorinated |
| participio presente | chlorinating |
chlorinated water
acqua clorata
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
idrocarburi aromatici clorurati, ad esempio clorobenzene, fluorobenzene, cloronftalene e bromonftalene;
Water should be regularly chlorinated in public swimming baths to keep it pure.
L'acqua dovrebbe essere regolarmente clorata nelle piscine pubbliche per mantenerla pura.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
Un ulteriore problema sorge, in particolare, nell'uso di idrocarburi clorurati, a causa della loro suscettibilità alla biomagnificazione.
With the mixture tests design, the interaction mechanism of borate, chlorinated paraffin and zinc dialkyldi thiophosphate (ZDDP) additives is studied.
Con la progettazione dei test di miscela, viene studiato il meccanismo di interazione di borato, paraffina clorurata e degli additivi zinco dialchil ditiophosphato (ZDDP).
It presented the synthetic methods as well as experiment results of brominated or chlorinated propyl antimonites and its intermediate propenyl anti-monite.
Ha presentato i metodi di sintesi nonché i risultati sperimentali di antimoniti propilici bromurati o clorurati e del suo intermedio propenil anti-monite.
produce chlorinated paraffin,aminosufonic acid,fast-dry gold paint,silver paint,orad paint as well as fiber glass cloth,rubber mold removal agent.
produrre paraffina clorurata, acido aminosolfonico, vernice oro ad asciugatura rapida, vernice argento, vernice orad, nonché tessuto in fibra di vetro, agente per la rimozione dello stampo in gomma.
Nonbiodegradable pollutants, such as certain chlorinated hydrocarbon pesticides (e.g.DDT) and heavy metals, such as lead, copper, and zinc in some industrial effluents, accumulate in the environment.
Inquinanti non biodegradabili, come alcuni pesticidi idrocarburati clorurati (ad esempio DDT) e metalli pesanti, come piombo, rame e zinco nelle acque reflue industriali, si accumulano nell'ambiente.
Chlorinated Polyethylene (CPE) is a macromolecule and orderless chloride of Polyethylene.It is a rubber shaped plastic, which after being vulcanization treatment, can turn into elastic rubber.
La polietilene clorurato (CPE) è una macromolecola e cloruro inodore di polietilene. È una plastica a forma di gomma, che, dopo essere stata trattata con vulcanizzazione, può trasformarsi in gomma elastica.
The reaction between polystyrene having oxazoline groups(RPS) and chlorinated polyethylene(CPE) was investigated by FTIR, DSC methods.
È stata studiata la reazione tra polistirene con gruppi ossazolici (RPS) e polietilene clorurato (CPE) mediante metodi FTIR, DSC.
The acrylonitrile-butadine rubber (NBR)/chlorinated polyethylene(CPE)/ethylene-vinyl acetate copolymer(EVA) thermoplastic elastomer(TPE) were prepared by means of dynamic vulcanization method.
Sono stati preparati l'elastomero termoplastico (TPE) in gomma nitrile-butadiene (NBR)/polietilene clorurato (CPE)/copolimero etilene-vinil acetato (EVA) mediante il metodo della vulcanizzazione dinamica.
I chlorinated my phones, my pants, my hands, my car.
Ho clorato i miei telefoni, i miei pantaloni, le mie mani, la mia auto.
Fonte: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionChlorine is really good at killing any bacteria or viruses that might be floating around, which is why we also chlorinate swimming pools.
Il cloro è davvero bravo a uccidere qualsiasi batterio o virus che potrebbe fluttuare, motivo per cui cloriamo anche le piscine.
Fonte: Scishow Selected SeriesThe EU has banned the import of American chlorinated chicken carcasses that have been washed using chlorine to remove harmful bacteria.
L'UE ha vietato l'importazione di carcasse di pollo americano clorinate che sono state lavate con cloro per rimuovere batteri dannosi.
Fonte: VOA Standard English - AsiaIn a fairly recent study, researchers wanted to learn more about the health effects of chlorinated water on rats.
In uno studio relativamente recente, i ricercatori hanno voluto saperne di più sugli effetti sulla salute dell'acqua clorata sui ratti.
Fonte: Life NogginIt was as if my body refused to believe that it could still breathe underneath several thousand gallons of Mauritius's finest chlorinated.
Era come se il mio corpo si rifiutasse di credere che potesse ancora respirare sotto diverse migliaia di galloni del finissimo cloro del Mauritius.
Fonte: Me Before YouOne example is a device that uses salt, water, and a car battery to make chlorinated water that kills harmful pathogens and is safe for hand-washing.
Un esempio è un dispositivo che utilizza sale, acqua e una batteria per auto per produrre acqua clorata che uccide i patogeni dannosi ed è sicura per lavarsi le mani.
Fonte: Daily ListeningIn fact if Dynamo was to perform the action is swimming pool filled with the wonderfully transparent chlorinated water, the platform would be seen with the naked eye.
Infatti, se Dynamo dovesse eseguire l'azione in una piscina piena di meravigliosamente trasparente acqua clorata, la piattaforma sarebbe visibile a occhio nudo.
Fonte: Scientific WorldArguments over chlorinated chickens also proved a big stumbling block in negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership, a now-failed trade deal between America and the EU.
Le controversie sui polli clorati si sono rivelate anche un grosso ostacolo nei negoziati per il Partenariato Transatlantico per il Commercio e gli Investimenti, un accordo commerciale fallito tra l'America e l'UE.
Fonte: The Economist (Summary)They had two groups of rats do swimming training over the course of 12 weeks -- one group in chlorinated water and the other in non-chlorinated water.
Hanno fatto fare a due gruppi di ratti degli allenamenti di nuoto nell'arco di 12 settimane: un gruppo in acqua clorata e l'altro in acqua non clorata.
Fonte: Life NogginAt the end of their training programs, the rats who swam in the chlorinated water had red skin and bloodstains around their eyes, dry hair, and hair loss.
Alla fine dei loro programmi di allenamento, i ratti che avevano nuotato nell'acqua clorata avevano la pelle rossa e macchie di sangue intorno agli occhi, capelli secchi e perdita di capelli.
Fonte: Life Nogginchlorinated water
acqua clorata
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
idrocarburi aromatici clorurati, ad esempio clorobenzene, fluorobenzene, cloronftalene e bromonftalene;
Water should be regularly chlorinated in public swimming baths to keep it pure.
L'acqua dovrebbe essere regolarmente clorata nelle piscine pubbliche per mantenerla pura.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
Un ulteriore problema sorge, in particolare, nell'uso di idrocarburi clorurati, a causa della loro suscettibilità alla biomagnificazione.
With the mixture tests design, the interaction mechanism of borate, chlorinated paraffin and zinc dialkyldi thiophosphate (ZDDP) additives is studied.
Con la progettazione dei test di miscela, viene studiato il meccanismo di interazione di borato, paraffina clorurata e degli additivi zinco dialchil ditiophosphato (ZDDP).
It presented the synthetic methods as well as experiment results of brominated or chlorinated propyl antimonites and its intermediate propenyl anti-monite.
Ha presentato i metodi di sintesi nonché i risultati sperimentali di antimoniti propilici bromurati o clorurati e del suo intermedio propenil anti-monite.
produce chlorinated paraffin,aminosufonic acid,fast-dry gold paint,silver paint,orad paint as well as fiber glass cloth,rubber mold removal agent.
produrre paraffina clorurata, acido aminosolfonico, vernice oro ad asciugatura rapida, vernice argento, vernice orad, nonché tessuto in fibra di vetro, agente per la rimozione dello stampo in gomma.
Nonbiodegradable pollutants, such as certain chlorinated hydrocarbon pesticides (e.g.DDT) and heavy metals, such as lead, copper, and zinc in some industrial effluents, accumulate in the environment.
Inquinanti non biodegradabili, come alcuni pesticidi idrocarburati clorurati (ad esempio DDT) e metalli pesanti, come piombo, rame e zinco nelle acque reflue industriali, si accumulano nell'ambiente.
Chlorinated Polyethylene (CPE) is a macromolecule and orderless chloride of Polyethylene.It is a rubber shaped plastic, which after being vulcanization treatment, can turn into elastic rubber.
La polietilene clorurato (CPE) è una macromolecola e cloruro inodore di polietilene. È una plastica a forma di gomma, che, dopo essere stata trattata con vulcanizzazione, può trasformarsi in gomma elastica.
The reaction between polystyrene having oxazoline groups(RPS) and chlorinated polyethylene(CPE) was investigated by FTIR, DSC methods.
È stata studiata la reazione tra polistirene con gruppi ossazolici (RPS) e polietilene clorurato (CPE) mediante metodi FTIR, DSC.
The acrylonitrile-butadine rubber (NBR)/chlorinated polyethylene(CPE)/ethylene-vinyl acetate copolymer(EVA) thermoplastic elastomer(TPE) were prepared by means of dynamic vulcanization method.
Sono stati preparati l'elastomero termoplastico (TPE) in gomma nitrile-butadiene (NBR)/polietilene clorurato (CPE)/copolimero etilene-vinil acetato (EVA) mediante il metodo della vulcanizzazione dinamica.
I chlorinated my phones, my pants, my hands, my car.
Ho clorato i miei telefoni, i miei pantaloni, le mie mani, la mia auto.
Fonte: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionChlorine is really good at killing any bacteria or viruses that might be floating around, which is why we also chlorinate swimming pools.
Il cloro è davvero bravo a uccidere qualsiasi batterio o virus che potrebbe fluttuare, motivo per cui cloriamo anche le piscine.
Fonte: Scishow Selected SeriesThe EU has banned the import of American chlorinated chicken carcasses that have been washed using chlorine to remove harmful bacteria.
L'UE ha vietato l'importazione di carcasse di pollo americano clorinate che sono state lavate con cloro per rimuovere batteri dannosi.
Fonte: VOA Standard English - AsiaIn a fairly recent study, researchers wanted to learn more about the health effects of chlorinated water on rats.
In uno studio relativamente recente, i ricercatori hanno voluto saperne di più sugli effetti sulla salute dell'acqua clorata sui ratti.
Fonte: Life NogginIt was as if my body refused to believe that it could still breathe underneath several thousand gallons of Mauritius's finest chlorinated.
Era come se il mio corpo si rifiutasse di credere che potesse ancora respirare sotto diverse migliaia di galloni del finissimo cloro del Mauritius.
Fonte: Me Before YouOne example is a device that uses salt, water, and a car battery to make chlorinated water that kills harmful pathogens and is safe for hand-washing.
Un esempio è un dispositivo che utilizza sale, acqua e una batteria per auto per produrre acqua clorata che uccide i patogeni dannosi ed è sicura per lavarsi le mani.
Fonte: Daily ListeningIn fact if Dynamo was to perform the action is swimming pool filled with the wonderfully transparent chlorinated water, the platform would be seen with the naked eye.
Infatti, se Dynamo dovesse eseguire l'azione in una piscina piena di meravigliosamente trasparente acqua clorata, la piattaforma sarebbe visibile a occhio nudo.
Fonte: Scientific WorldArguments over chlorinated chickens also proved a big stumbling block in negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership, a now-failed trade deal between America and the EU.
Le controversie sui polli clorati si sono rivelate anche un grosso ostacolo nei negoziati per il Partenariato Transatlantico per il Commercio e gli Investimenti, un accordo commerciale fallito tra l'America e l'UE.
Fonte: The Economist (Summary)They had two groups of rats do swimming training over the course of 12 weeks -- one group in chlorinated water and the other in non-chlorinated water.
Hanno fatto fare a due gruppi di ratti degli allenamenti di nuoto nell'arco di 12 settimane: un gruppo in acqua clorata e l'altro in acqua non clorata.
Fonte: Life NogginAt the end of their training programs, the rats who swam in the chlorinated water had red skin and bloodstains around their eyes, dry hair, and hair loss.
Alla fine dei loro programmi di allenamento, i ratti che avevano nuotato nell'acqua clorata avevano la pelle rossa e macchie di sangue intorno agli occhi, capelli secchi e perdita di capelli.
Fonte: Life NogginEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora