circumcise

[Stati Uniti]/'sɜːkəmsaɪz/
[Regno Unito]/'sɝkəmsaɪz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. rimuovere il prepuzio, di solito per motivi religiosi o di salute (in contesto medico)
Word Forms
participio passatocircumcised
terza persona singolarecircumcises
participio presentecircumcising
passatocircumcised

Frasi di Esempio

"So circumcise your heart, and stiffen your neck no longer.

Quindi, circoncidi il tuo cuore e non irrigidire più il collo.

And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

E voi circonciderete la carne del vostro prepuzio; e sarà un segno del patto tra me e voi.

The doctor will circumcise the baby boy tomorrow.

Il dottore circonciderà il bambino domani.

In some cultures, it is a tradition to circumcise male infants.

In alcune culture, è una tradizione circoncidere i neonati maschi.

The decision to circumcise a child is often based on religious beliefs.

La decisione di circoncidere un bambino è spesso basata su convinzioni religiose.

Some parents choose to circumcise their sons for health reasons.

Alcuni genitori scelgono di circoncidere i loro figli per motivi di salute.

Doctors recommend waiting until the baby is older to circumcise.

I medici raccomandano di aspettare che il bambino sia più grande prima di circonciderlo.

There are different methods used to circumcise males.

Esistono diversi metodi utilizzati per circoncidere i maschi.

The decision to circumcise should be made after considering all factors.

La decisione di circoncidere dovrebbe essere presa dopo aver considerato tutti i fattori.

Parents should discuss the decision to circumcise with a healthcare provider.

I genitori dovrebbero discutere la decisione di circoncidere con un operatore sanitario.

Esempi Reali

And some protective behaviors-such as condom use-increased, particularly among circumcised men.

E alcuni comportamenti protettivi, come l'uso del preservativo, sono aumentati, in particolare tra gli uomini circoncisi.

Fonte: VOA Standard July 2014 Collection

25 and his son Ishmael was thirteen years old when the flesh of his foreskin was circumcised.

E suo figlio Ismaele aveva tredici anni quando la carne del suo prepuzio fu circonciso.

Fonte: New American Bible

Yes, um, can you tell me who I would talk to about having my baby circumcised?

Sì, um, mi puoi dire con chi dovrei parlare per far circondare il mio bambino?

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

4 When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God had commanded.

Quando suo figlio Isacco aveva otto giorni, Abramo lo circoncise, come Dio aveva comandato.

Fonte: New American Bible

Researchers then monitored the participants. Westercamp said fears of increased risky sexual behavior among circumcised men were unfounded.

I ricercatori hanno quindi monitorato i partecipanti. Westercamp ha affermato che le paure di un aumento dei comportamenti sessuali a rischio tra gli uomini circoncisi erano infondate.

Fonte: VOA Standard July 2014 Collection

We dropped off the dry cleaning, we deposited money into our Christmas account, and then we got circumcised.

Abbiamo lasciato in lavanderia, abbiamo depositato dei soldi nel nostro conto per il Natale e poi ci siamo fatti circoncidere.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

You're Catholic, I'm Jewish. What religion do we raise itAnd if it's a boy, do we get him circumcised?

Sei cattolico, io sono ebreo. In quale religione lo cresciamoE se è un maschio, lo facciamo circondere?

Fonte: The Big Bang Theory Season 9

The Jewish Torah, however, is inconveniently specific: God told Abraham to circumcise his heirs on the eighth day.

Tuttavia, la Torah ebraica è specificamente scomoda: Dio disse ad Abramo di circoncidere i suoi eredi l'ottavo giorno.

Fonte: The Economist (Summary)

Can you swim, and are you circumcised?

Sai nuotare e sei circondato?

Fonte: 2 Broke Girls Season 4

My new girlfriend, never been with a guy who wasn't circumcised, so she freaked.

La mia nuova fidanzata, non è mai stata con un ragazzo che non fosse circondato, quindi è andata nel panico.

Fonte: Medical knowledge in film and television dramas.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora