coarse

[Stati Uniti]/kɔːs/
[Regno Unito]/kɔːrs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. ruvido; inferiore; volgare.

Frasi & Collocazioni

coarse texture

tessitura grossolana

coarse hair

capelli grossi

coarse aggregate

aggregato grossolano

coarse grain

chicco grossolano

coarse grained

a grana grossa

coarse sand

sabbia grossa

coarse grinding

macinazione grossolana

coarse particle

particella grossa

coarse powder

polvere grossolana

coarse coal

carbone grossolano

coarse mesh

maglia grossa

coarse cloth

tessuto grezzo

coarse filter

filtro grossolano

coarse silt

silti grossolani

coarse screen

setaccio grossolano

coarse screening

setacciatura grossolana

Frasi di Esempio

he was coarse and brutish.

era rozzo e brutale.

a coarse woollen cloth.

un tessuto di lana grossolano.

a coarse white powder.

una polvere bianca grossolana.

the sediments vary from coarse conglomerate to fine silt and clay.

i sedimenti variano da conglomerato grossolano a silti e argille fini.

sea salt is usually available in coarse or fine grades.

il sale marino è solitamente disponibile in gradi grossolani o fini.

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

Un comico di stand-up ha eseguito un'imitazione grossolana del Presidente.

apron feeders bring coarse ore to a grinding mill.

Gli alimentatori del grembiule portano minerale grezzo a un mulino di macinazione.

Esempi Reali

Bill's coarse manners were becoming quite offensive.

I modi grossolani di Bill stavano diventando piuttosto offensivi.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Like coarse grains of sand about 3 millimeters, 550 times smaller than you.

Come grossi chicchi di sabbia di circa 3 millimetri, 550 volte più piccoli di te.

Fonte: Listening Digest

He was coarse in his habits and brutish in his ways.

Era grossolano nelle sue abitudini e rozzo nei suoi modi.

Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Not only was she coarse and stupid, her madness also made her violent.

Non solo era grossolana e stupida, la sua follia la rendeva anche violenta.

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

You mustn't use such coarse language when talking to innocent young girls.

Non devi usare un linguaggio così grossolano quando parli con giovani ragazze innocenti.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

And the woods rang with coarse laughter.

E il bosco risuonava di risate grossolane.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

You're looking for a rough coarse texture.

Stai cercando una consistenza ruvida e grossolana.

Fonte: Culinary methods for gourmet food

There also can be something called coarse crackles.

Ci possono anche essere delle scoppiettii grossolane.

Fonte: Connection Magazine

Critics swooned at his coarse language and robust sentiments.

I critici si commossero per il suo linguaggio grossolano e i suoi sentimenti robusti.

Fonte: The Economist (Summary)

We changed this to a lower-protein, higher-fiber, coarser type of diet.

Abbiamo cambiato questo in un tipo di dieta a basso contenuto proteico, ad alto contenuto di fibre e più grossolana.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora