delicate

[US]/ˈdelɪkət/
[UK]/ˈdelɪkət/
Frequency: Very High

Translation

adj. sottile; fragile; squisito; debole.

Phrases & Collocations

delicate balance

equilibrio delicato

Example Sentences

a delicate flavor; a delicate violin passage.

un sapore delicato; un delicato passaggio di violino.

The peach is a delicate fruit.

La pesca è un frutto delicato.

a delicate, sweet flavour.

un sapore delicato e dolce.

a delicate piece of embroidery

un delicato pezzo di ricamo

a critic's delicate perception.

la delicata percezione di un critico.

a surgeon's delicate touch.

il tocco delicato di un chirurgo.

a delicate set of scales.

un set di bilance delicato.

a conservatory in a delicate framework of iron.

un conservatorio in un delicato contesto di ferro.

a child of delicate physique;

un bambino di costituzione delicata;

Be careful with those delicate plates.

Fai attenzione a quelle delicate piastre.

a delicate looking child

un bambino dall'aspetto delicato

a kite too delicate to fly.

un aquilone troppo delicato per volare.

fine china.See Synonyms at delicate

porcellana pregiata.Vedi Sinonimi a delicato

an exquisite sunset.See Synonyms at delicate

un tramonto squisito.Vedi Sinonimi a delicato

Real-world Examples

“I'm not delicate! ” said Harry crossly.

“Non sono delicato! ” disse Harry con irritazione.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

It seems like it, it seems pretty delicate.

Sembra così, sembra piuttosto delicato.

Source: CNN 10 Student English September 2023 Collection

Working by floodlight, a rescue operation's so delicate.

Lavorando a luce fioca, un'operazione di soccorso è così delicata.

Source: BBC Listening Collection August 2022

With your delicate sensibilities, you know?

Con la tua delicata sensibilità, sai?

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

It's a delicate balance between providing energy and protecting the environment.

È un equilibrio delicato tra fornire energia e proteggere l'ambiente.

Source: CNN 10 Student English of the Month

In the shadows stood a small, delicate animal.

Nelle ombre si ergeva un piccolo animale delicato.

Source: Magic Tree House

Some have delicate tendrils streaming away from them.

Alcuni hanno dei delicati viticci che si allontanano da loro.

Source: Crash Course Astronomy

Now, I know there's a delicate way to say this.

Ora, so che c'è un modo delicato per dirlo.

Source: Modern Family - Season 07

The delicate flowers help showcase the manicured homes that line the streets.

I delicati fiori aiutano a mettere in mostra le case curate che costeggiano le strade.

Source: VOA Standard English_Americas

You know, spider webs are very delicate.

Sai, le ragnatele sono molto delicate.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now