congratulation

[Stati Uniti]/kənˌɡrætʃuˈleɪʃn/
[Regno Unito]/kənˌɡrætʃuˈleɪʃn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. espressione di lode o ammirazione offerta in risposta a un risultato o a una buona fortuna

Frasi & Collocazioni

Congratulations!

Congratulazioni!

Frasi di Esempio

our congratulations to the winners.

le nostre più sincere congratulazioni ai vincitori.

Congratulations showered on the newlyweds.

Congratulazioni piovute sui novelli sposi.

a hefty dose of self-congratulation about how noble we are.

una generosa dose di auto-congratulazioni su quanto siamo nobili.

We cabled congratulations to him.

Gli abbiamo inviato congratulazioni via telegrafo.

to offer one's congratulations on her success

per offrire le proprie congratulazioni per il suo successo

It's your birthday today? Congratulations!

È il tuo compleanno oggi? Congratulazioni!

She accepted their congratulations with becoming modesty.

Accettò le loro congratulazioni con la dovuta modestia.

there was a good deal of kissing and more congratulations before we parted.

Ci furono molti baci e altre congratulazioni prima che ci separassimo.

I panted my congratulations to the winner of the race.

Ho espresso le mie congratulazioni al vincitore della gara.

I send you my warmest congratulations on your success.

Ti invio le mie più sentite congratulazioni per il tuo successo.

Please give her my congratulations when you see her.

Per favore, le diconsi le mie congratulazioni quando la vedi.

The letter arrived in congratulation of my graduation from the university.

La lettera è arrivata in segno di congratulazioni per la mia laurea all'università.

The company office was inundated with telegrams of congratulations on the tenth anniversary of its foundation.

L'ufficio della compagnia è stato inondato di telegrafi di congratulazioni per il decimo anniversario della sua fondazione.

You've passed your driving test?Congratulations!

Hai superato l'esame di guida? Congratulazioni!

Esempi Reali

May I offer my congratulations on your victory today. Likewise.

Posso offrirle le mie congratulazioni per la sua vittoria oggi. Anche a lei.

Fonte: The Legend of Merlin

" Congratulations to 'blue scuti, '" Rogers said.

" Congratulazioni a 'blue scuti'," disse Rogers.

Fonte: VOA Slow English - America

Other world leaders also sent their congratulations.

Anche altri leader mondiali hanno inviato le loro congratulazioni.

Fonte: VOA Special English: World

Congratulations! Affordable housing is rare in this city.

Congratulazioni! L'alloggio a prezzi accessibili è raro in questa città.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

He enjoyed singing and all the congratulations afterwards!

Gli è piaciuto cantare e ricevere tutte le congratulazioni dopo!

Fonte: New Curriculum Standard People’s Education Press High School English (Compulsory 2)

I want to offer you my congratulations. Thank you.

Voglio offrirle le mie congratulazioni. Grazie.

Fonte: The Legend of Merlin

French, German and EU leaders have also sent their congratulations.

Anche i leader francesi, tedeschi e dell'UE hanno inviato le loro congratulazioni.

Fonte: BBC Listening Collection May 2023

Bryant tweeted his congratulations to James the night before the crash.

Bryant ha twittato le sue congratulazioni a James la notte prima dell'incidente.

Fonte: VOA Slow English - America

Thank you very much indeed, once again congratulations.

Grazie mille, ancora una volta congratulazioni.

Fonte: 2022 Nobel Prize Winner Interview Transcript

U.S. President Donald Trump tweeted his congratulations and said he will be great.

Il presidente americano Donald Trump ha twittato le sue congratulazioni e ha detto che sarà fantastico.

Fonte: VOA Special English: World

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora