consort

[Stati Uniti]/ˈkɒnsɔːt/
[Regno Unito]/ˈkɑːnsɔːrt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un coniuge di un sovrano; un gruppo di strumenti musicali antichi; un gruppo di musicisti che eseguono musica di secoli fa
v. associare o tenere compagnia con

Frasi & Collocazioni

royal consort

consorte reale

consort with

stare con

consortship

consortesaggio

Frasi di Esempio

in consort with sb.

in consorzio con qualcuno

a consort of fellow diplomats.

un consorte di diplomatici

a politician known to consort with gangsters.

un politico noto per frequentare gangster

you chose to consort with the enemy.

hai scelto di frequentare il nemico

They went in consort two or three together.

Andarono insieme in compagnia di due o tre persone.

You should consort with your classmates.

Dovresti frequentare i tuoi compagni di classe.

queen consort He was never heard of dandiprat.

regina consorte Non si è mai sentito parlare di Dandiprat.

governed in consort with her advisers.

governato in consorzio con i suoi consiglieri

The nurses are instructed not to consort with their patients.

Alle infermiere è stato detto di non frequentare i loro pazienti.

His practice does not consort with his preaching.

La sua pratica non è coerente con la sua predicazione.

Father is annoyed that his daughter consorts with all kinds of strange people.

Il padre è infastidito dal fatto che sua figlia frequenti ogni sorta di persona strana.

Esempi Reali

Consorting with a known felon is a parole violation.

Associare con un pregiudicato è una violazione della libertà vigilata.

Fonte: Desperate Housewives Video Edition Season 6

His wife Camilla, now queen consort, was by his side.

Sua moglie Camilla, ora regina consorte, era al suo fianco.

Fonte: VOA Special English: World

Prince Philip was 99 and the longest serving consort in British history.

Il principe Filippo aveva 99 anni ed era il consorte con la più lunga carriera nella storia britannica.

Fonte: BBC Listening Collection April 2021

Scarlett flushed. One of those creatures Rhett consorted with, probably that Watling woman.

Scarlett arrossì. Una di quelle creature con cui Rhett si frequentava, probabilmente quella signora Watling.

Fonte: Gone with the Wind

Charles and his wife Queen consort Camilla then traveled to their new home Buckingham Palace.

Carlo e sua moglie, la regina consorte Camilla, si sono poi recati nella loro nuova casa, il palazzo di Buckingham.

Fonte: VOA Standard English_Europe

King Charles III and queen consort Camilla were taken by Carriage from Buckingham Palace to Westminster Abbey.

Il re Carlo III e la regina consorte Camilla sono stati portati in carrozza dal palazzo di Buckingham all'abbazia di Westminster.

Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

The King and the Queen consort will remain at Balmoral this evening and will return to London tomorrow.

Il re e la regina consorte rimarranno a Balmoral questa sera e torneranno a Londra domani.

Fonte: BBC World Headlines

The question of who would become queen consort became a pressing one before too long.

La questione di chi sarebbe diventata regina consorte divenne presto una questione urgente.

Fonte: Character Profile

Neither one of you is fit consort for a queen.

Nessuno dei due è un consorte adatto a una regina.

Fonte: Game of Thrones Season 5

But I think it is more likely to call Peter the High King and his mighty consorts down from the high past.

Ma penso che sia più probabile chiamare Pietro, l'Alto Re, e i suoi potenti consortes a scendere dall'alto passato.

Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora