opponent

[Stati Uniti]/əˈpəʊnənt/
[Regno Unito]/əˈpoʊnənt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. avversario, qualcuno che compete contro di te in una competizione o conflitto; una persona che non è d'accordo con qualcosa e ne parla contro.

Frasi & Collocazioni

formidable opponent

avversario formidabile

Frasi di Esempio

an opponent of the economic reforms.

un oppositore delle riforme economiche.

a brief feint at the opponent's face.

un breve finto all'altezza del viso dell'avversario.

impugn a political opponent's record.

contrastare il curriculum di un avversario politico.

an opponent thirsting for revenge.

un avversario assetato di vendetta.

made mincemeat of the opponent's argument.

ha ridotto in briciole l'argomentazione dell'avversario.

fall to one's opponent's blows

crollare sotto i colpi del proprio avversario.

ward off an opponent's blows.

parare i colpi di un avversario.

zing an opponent in a debate.

sconfiggere un avversario in un dibattito.

an attempt to catch an opponent offside

un tentativo di anticipare un avversario in posizione di fuorigioco

fell a tree; fell an opponent in boxing.

abbatté un albero; sconfisse un avversario nella boxe.

Politically, she is a staunch opponent of reform.

Dal punto di vista politico, è una strenua oppositrice della riforma.

the object is to bluff your opponent into submission.

l'obiettivo è spaventare l'avversario per farlo cedere.

an opponent who is known to go for the jugular in arguments.

un avversario che è noto per attaccare con veemenza nelle discussioni.

opponents of the existing political system.

oppositori del sistema politico esistente.

The candidate's opponents made hay of the scandal.

Gli avversari del candidato hanno tratto vantaggio dallo scandalo.

he was a vociferous opponent of the takeover.

Era un oppositore acceso del tentativo di acquisizione.

Are you aware of your opponent's hostility?

Sei a conoscenza dell'ostilità del tuo avversario?

a backhanded shot into the opponent's court.

Un tiro con rovescio nel campo avversario.

Esempi Reali

He had his opponents or those who disagreed with him killed.

Lui faceva uccidere i suoi avversari o coloro che non erano d'accordo con lui.

Fonte: Interesting History

And that's going to embolden pipeline opponents across the country.

E questo incoraggerà gli oppositori del gasdotto in tutto il paese.

Fonte: NPR News June 2021 Compilation

Wrestler Seth Rollins pretends stomped his opponent wearing big red boots.

Il wrestler Seth Rollins finge di aver calpestato il suo avversario che indossava stivali rossi grandi.

Fonte: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

Usually there is an opponent who creams you.

Di solito c'è un avversario che ti batte a terra.

Fonte: VOA Vocabulary Explanation

Because I found a biggest opponent from this post-trip.

Perché ho trovato un avversario più grande da questo viaggio post.

Fonte: Clever Secretary Dialogue

To win, you must thrash your opponent until surrender.

Per vincere, devi maltrattare il tuo avversario finché non si arrende.

Fonte: Human Planet

We have many strong opponents in Asia and Europe.

Abbiamo molti avversari forti in Asia e in Europa.

Fonte: "Selected Readings from China Daily"

The wider Halabi family are open opponents of Hamas.

La più ampia famiglia Halabi è apertamente contraria a Hamas.

Fonte: The Guardian (Article Version)

That means they treat him differently to his political opponents.

Questo significa che lo trattano in modo diverso rispetto ai suoi avversari politici.

Fonte: Learn English by following hot topics.

The game is mainly about predicting and reading your opponent.

Il gioco consiste principalmente nel prevedere e capire il tuo avversario.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora