corkscrew

[Stati Uniti]/'kɔːkskruː/
[Regno Unito]/'kɔrkskru/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. uno strumento per aprire bottiglie, con una spirale metallica attorcigliata per rimuovere i tappi
adj. che somiglia o ha la forma di un cavatappi
v. tirare o torcere via con forza; muoversi in modo tortuoso e contorto
Word Forms
participio passatocorkscrewed
pluralecorkscrews
participio presentecorkscrewing
terza persona singolarecorkscrews
passatocorkscrewed

Frasi di Esempio

a girl with corkscrew curls.

una ragazza con riccioli a spirale

the plane was corkscrewing towards the earth.

l'aereo volteggiava verso la terra

corkscrew one's way through the crowd

farsi strada a spirale attraverso la folla

corkscrew a secret out (of sb.)

tirare fuori un segreto (da qualcuno)

It’s a penknife, scissors, corkscrew all rolled into one.

È un coltellino, delle forbici, un cavatappi, tutto in uno.

He used a corkscrew to open the bottle of wine.

Usò un cavatappi per aprire la bottiglia di vino.

The corkscrew was missing from the kitchen drawer.

Il cavatappi mancava dal cassetto della cucina.

She struggled to use the corkscrew on the stubborn cork.

Lottò per usare il cavatappi sul tappo ostinato.

The waiter handed me a corkscrew to open the champagne.

Il cameriere mi porse un cavatappi per aprire lo champagne.

I always keep a corkscrew in my picnic basket.

Tengo sempre un cavatappi nel mio cestino da picnic.

The corkscrew broke while trying to open the bottle.

Il cavatappi si ruppe mentre cercavo di aprire la bottiglia.

He demonstrated how to use the corkscrew properly.

Dimostrò come usare il cavatappi correttamente.

The corkscrew was designed with a comfortable grip.

Il cavatappi era progettato con una presa comoda.

She bought a fancy corkscrew as a gift for her friend.

Comprò un cavatappi elegante come regalo per la sua amica.

The corkscrew is an essential tool for wine enthusiasts.

Il cavatappi è uno strumento essenziale per gli appassionati di vino.

Esempi Reali

No. I just- I can't find my corkscrew.

No. Ho appena perso il cavatappi.

Fonte: Modern Family - Season 01

So you can have a corkscrew and a bottle opener.

Quindi puoi avere un cavatappi e un apriscatole.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

Don't worry, there's a corkscrew in the drawer.

Non preoccuparti, c'è un cavatappi nel cassetto.

Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.

Or maybe you used your corkscrew as much in four months as most people do in a lifetime.

O forse hai usato il tuo cavatappi quanto più persone lo fanno in una vita in quattro mesi.

Fonte: Desperate Housewives Season 5

Some corkscrews also have this, right, which is a bottle opener.

Alcuni cavatappi hanno anche questo, giusto, che è un apriscatole.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

The purchase also includes a set of glasses and a corkscrew made from a meteorite.

L'acquisto include anche un set di bicchieri e un cavatappi fatto di meteorite.

Fonte: VOA Special English: World

Oh, shut up, you little extortionist. He charged me 20 bucks, plus five for the corkscrew!

Smettila, piccolo estorsore. Mi ha chiesto 20 dollari, più 5 per il cavatappi!

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Would you like me to open the bottle. sir? Or I could leave a corkscrew for you to do it yourself?

Le piacerebbe che aprissi la bottiglia, signore? O potrei lasciarle un cavatappi da aprire da soli?

Fonte: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

That's this little device is a corkscrew.

Questo piccolo dispositivo è un cavatappi.

Fonte: Learn speaking with Vanessa.

I hope you remembered to bring a corkscrew and some dishes and silverware.

Spero che ti sia ricordato di portare un cavatappi, delle stoviglie e delle posate.

Fonte: 2015 ESLPod

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora