couching

[Stati Uniti]/kaʊtʃ/
[Regno Unito]/kaʊtʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un pezzo di arredamento per sedere più persone, tipicamente con uno schienale e braccioli; un pezzo di arredamento per sdraiarsi; un letto
vi. accovacciarsi o sdraiarsi in nascondimento o in una posizione bassa
vt. esprimere; piegarsi in giù; far sdraiare qualcuno

Frasi & Collocazioni

on the couch

sul divano

couch potato

patata da divano

Frasi di Esempio

couch oneself by the tree

sedersi vicino all'albero

couch in insolent language

esprimersi in un linguaggio insolente

coucher v.t.

coucher v.t.

a couch that also goes for a bed.

un divano che funge anche da letto.

couch criticisms in tactful language

esprimere critiche in un linguaggio diplomatico

couch the lances and prepare to charge

preparare le lance e prepararsi alla carica

The reply was couched in insolent terms.

La risposta era formulata in termini insolenti.

a couch that is sided by low tables.

un divano fiancheggiato da tavolini bassi.

The refusal was couched in friendly language.

Il rifiuto era formulato in un linguaggio amichevole.

The patient lay on the couch, bare to the waist.

Il paziente giaceva sul divano, a torso nudo.

the assurances were couched in general terms.

Le assicurazioni erano formulate in termini generali.

gold and silver threads couched by hand.

fili d'oro e d'argento cuciti a mano.

Jo motioned to the girls on the couch to move over.

Jo fece cenno alle ragazze sul divano di spostarsi.

Patrick pounded the couch with his fists.

Patrick picchiò il divano con i pugni.

Quel beau coucher de soleil !

Quel beau coucher de soleil !

she stretched herself out on the couch and fell asleep.

si stirò sul divano e si addormentò.

conked out on the couch watching television.

Mi sono addormentato sul divano guardando la televisione.

Lie down on the couch if you're feeling ill.

Sdraiati sul divano se ti senti male.

couched their protests in diplomatic language.

esprimevano le loro proteste in un linguaggio diplomatico.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora