counterbored

[Stati Uniti]/[ˈkaʊntəbɔːd]/
[Regno Unito]/[ˈkaʊntərbɔːrd]/

Traduzione

v. Forare un foro che è più largo in cima che in fondo.
adj. Forato più largo in cima che in fondo.

Frasi & Collocazioni

counterbored hole

foro con contrasfondatura

being counterbored

in corso di contrasfondatura

counterbored end

estremo con contrasfondatura

counterbored shaft

albero con contrasfondatura

already counterbored

già contrasfondato

counterbored surface

superficie con contrasfondatura

counterbored parts

pezzi con contrasfondatura

counterbored design

progetto con contrasfondatura

counterbored fastener

elemento di fissaggio con contrasfondatura

counterbored edges

spigoli con contrasfondatura

Frasi di Esempio

the counterbored hole allowed for a flush-mounted fastener.

Il foro contrasfondato ha permesso di montare un fissaggio a filo con la superficie.

we need to ensure the shaft is precisely counterbored.

Dobbiamo assicurarci che l'asta sia contrasfondata con precisione.

the counterbored section provided a secure seating surface.

La sezione contrasfondata ha fornito una superficie di seduta sicura.

the counterbored design prevents the head from protruding.

Il design contrasfondato impedisce che la testa sporga.

careful machining is required for a properly counterbored joint.

È richiesta una lavorazione accurata per ottenere un giunto contrasfondato corretto.

the counterbored area accommodated the threaded insert.

L'area contrasfondata ha accolto l'inserimento filettato.

the counterbored flange provided a stable mounting point.

Il collare contrasfondato ha fornito un punto di montaggio stabile.

we specified a 3mm counterbored depth on the drawing.

Abbiamo specificato una profondità di contrasfondatura di 3 mm nel disegno.

the counterbored edge created a clean, finished look.

Il bordo contrasfondato ha creato un aspetto pulito e finito.

the counterbored feature improved the assembly's aesthetics.

La caratteristica contrasfondata ha migliorato l'estetica dell'assemblaggio.

the counterbored pilot hole guided the drill bit accurately.

Il foro pilota contrasfondato ha guidato con precisione la punta del trapano.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora