| plurale | counternotices |
file a counternotice
Presentare un controricorso
submit counternotice
Presentare un controricorso
receive counternotice
Ricevere un controricorso
counternotice period
Periodo per il controricorso
issuing counternotice
Emissione del controricorso
counternotice deadline
Termine per il controricorso
file counternotice
Presentare un controricorso
served counternotice
Controricorso servito
counternotice required
Controricorso richiesto
response counternotice
Risposta al controricorso
the website owner decided to file a counternotice after receiving the dmca takedown notice.
Il proprietario del sito web ha deciso di presentare un contranotifica dopo aver ricevuto la notifica di rimozione DMCA.
users can submit a counternotice if they believe their content was wrongly removed.
Gli utenti possono presentare una contranotifica se ritengono che il loro contenuto sia stato rimosso in modo errato.
after careful review, the platform accepted the artist's counternotice and restored the video.
Dopo una revisione attenta, la piattaforma ha accettato la contranotifica dell'artista e ha ripristinato il video.
the counternotice process requires specific information including contact details and a statement under penalty of perjury.
Il processo di contranotifica richiede informazioni specifiche, tra cui i dettagli di contatto e una dichiarazione sotto pena di giuramento.
legal counsel advised the blogger to issue a counternotice disputing the copyright claim.
Il consulente legale ha consigliato al blogger di presentare una contranotifica per contestare la pretesa di copyright.
companies often receive counternotices when they aggressively pursue alleged infringers.
Le aziende ricevono spesso contranotifiche quando perseguono aggressivamente gli accusati di infrattori.
the music publisher was surprised when the independent artist sent a detailed counternotice.
L'editore musicale è rimasto sorpreso quando l'artista indipendente ha inviato una contranotifica dettagliata.
a properly drafted counternotice can help content creators protect their fair use rights.
Una contranotifica redatta correttamente può aiutare i creatori di contenuti a proteggere i loro diritti di uso lecito.
after submitting the counternotice, the disputed material was typically reinstated within 10-14 business days.
Dopo l'invio della contranotifica, il materiale in questione veniva tipicamente ripristinato entro 10-14 giorni lavorativi.
the counternotice must include a physical or electronic signature to be legally valid.
La contranotifica deve includere una firma fisica o elettronica per essere legalmente valida.
some platform users misunderstand when a counternotice is an appropriate response to a takedown.
Alcuni utenti della piattaforma non comprendono quando una contranotifica è una risposta appropriata a una rimozione.
the counternotice serves as a formal legal mechanism for contesting wrongful content removal.
La contranotifica serve come meccanismo legale formale per contestare la rimozione indebita del contenuto.
content id disputes frequently involve counternotices as the primary resolution mechanism.
Le dispute su Content ID coinvolgono spesso contranotifiche come meccanismo principale di risoluzione.
the legal team carefully evaluated each counternotice to assess potential litigation risks.
Il team legale ha valutato attentamente ogni contranotifica per valutare i rischi potenziali di lite.
file a counternotice
Presentare un controricorso
submit counternotice
Presentare un controricorso
receive counternotice
Ricevere un controricorso
counternotice period
Periodo per il controricorso
issuing counternotice
Emissione del controricorso
counternotice deadline
Termine per il controricorso
file counternotice
Presentare un controricorso
served counternotice
Controricorso servito
counternotice required
Controricorso richiesto
response counternotice
Risposta al controricorso
the website owner decided to file a counternotice after receiving the dmca takedown notice.
Il proprietario del sito web ha deciso di presentare un contranotifica dopo aver ricevuto la notifica di rimozione DMCA.
users can submit a counternotice if they believe their content was wrongly removed.
Gli utenti possono presentare una contranotifica se ritengono che il loro contenuto sia stato rimosso in modo errato.
after careful review, the platform accepted the artist's counternotice and restored the video.
Dopo una revisione attenta, la piattaforma ha accettato la contranotifica dell'artista e ha ripristinato il video.
the counternotice process requires specific information including contact details and a statement under penalty of perjury.
Il processo di contranotifica richiede informazioni specifiche, tra cui i dettagli di contatto e una dichiarazione sotto pena di giuramento.
legal counsel advised the blogger to issue a counternotice disputing the copyright claim.
Il consulente legale ha consigliato al blogger di presentare una contranotifica per contestare la pretesa di copyright.
companies often receive counternotices when they aggressively pursue alleged infringers.
Le aziende ricevono spesso contranotifiche quando perseguono aggressivamente gli accusati di infrattori.
the music publisher was surprised when the independent artist sent a detailed counternotice.
L'editore musicale è rimasto sorpreso quando l'artista indipendente ha inviato una contranotifica dettagliata.
a properly drafted counternotice can help content creators protect their fair use rights.
Una contranotifica redatta correttamente può aiutare i creatori di contenuti a proteggere i loro diritti di uso lecito.
after submitting the counternotice, the disputed material was typically reinstated within 10-14 business days.
Dopo l'invio della contranotifica, il materiale in questione veniva tipicamente ripristinato entro 10-14 giorni lavorativi.
the counternotice must include a physical or electronic signature to be legally valid.
La contranotifica deve includere una firma fisica o elettronica per essere legalmente valida.
some platform users misunderstand when a counternotice is an appropriate response to a takedown.
Alcuni utenti della piattaforma non comprendono quando una contranotifica è una risposta appropriata a una rimozione.
the counternotice serves as a formal legal mechanism for contesting wrongful content removal.
La contranotifica serve come meccanismo legale formale per contestare la rimozione indebita del contenuto.
content id disputes frequently involve counternotices as the primary resolution mechanism.
Le dispute su Content ID coinvolgono spesso contranotifiche come meccanismo principale di risoluzione.
the legal team carefully evaluated each counternotice to assess potential litigation risks.
Il team legale ha valutato attentamente ogni contranotifica per valutare i rischi potenziali di lite.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora