lack of culturedness
mancanza di cultura
display of culturedness
esibizione di cultura
culturedness itself
la cultura stessa
true culturedness
vera cultura
pure culturedness
purissima cultura
degree of culturedness
grado di cultura
culturedness level
livello di cultura
sign of culturedness
segno di cultura
exhibiting culturedness
esibire cultura
culturedness marker
marcatore di cultura
her culturedness was evident in her appreciation of classical music and fine art.
La sua cultura era evidente nel suo apprezzamento della musica classica e dell'arte fine.
the host demonstrated remarkable culturedness when discussing literature with the guests.
L'ospite ha dimostrato una notevole cultura quando ha discusso letteratura con gli ospiti.
his culturedness allowed him to navigate social situations with ease and grace.
La sua cultura gli ha permesso di gestire situazioni sociali con facilità e grazia.
the university promoted cultural events to foster culturedness among students.
L'università ha promosso eventi culturali per favorire la cultura tra gli studenti.
true culturedness involves respecting diverse traditions and customs from around the world.
Una vera cultura implica il rispetto delle diverse tradizioni e costumi di tutto il mondo.
she displayed culturedness through her refined manners, elegant speech, and sophisticated taste.
Ha dimostrato cultura attraverso i suoi modi raffinati, il parlare elegante e il gusto sofisticato.
the exhibition aimed to cultivate culturedness and aesthetic awareness in visitors.
L'esposizione aveva lo scopo di coltivare la cultura e la sensibilità estetica nei visitatori.
his culturedness was reflected in his extensive library, carefully curated art collection, and love of theater.
La sua cultura si rifletteva nella sua vasta biblioteca, nella sua collezione d'arte curata con attenzione e nell'amore per il teatro.
culturedness requires both broad knowledge and genuine humility in equal measure.
La cultura richiede sia una vasta conoscenza che un'autentica umiltà in ugual misura.
the program sought to develop culturedness in young people through regular exposure to arts and literature.
Il programma mirava a sviluppare la cultura nei giovani attraverso un regolare contatto con le arti e la letteratura.
her culturedness shone through in her thoughtful and insightful analysis of the classic novel.
La sua cultura si evidenziava nell'analisi riflessiva e penetrante del romanzo classico.
culturedness is not merely about possessing knowledge but also about demonstrating thoughtful and sensitive behavior.
La cultura non è solo questione di possedere conoscenza, ma anche di dimostrare comportamenti riflessivi e sensibili.
the diplomat's culturedness helped establish immediate rapport and trust with foreign officials.
La cultura del diplomatico ha aiutato a stabilire un immediato rapporto e fiducia con gli ufficiali stranieri.
despite his wealth, he showed genuine culturedness by treating artists and writers with sincere respect.
Nonostante la sua ricchezza, ha dimostrato una vera cultura trattando artisti e scrittori con sincero rispetto.
lack of culturedness
mancanza di cultura
display of culturedness
esibizione di cultura
culturedness itself
la cultura stessa
true culturedness
vera cultura
pure culturedness
purissima cultura
degree of culturedness
grado di cultura
culturedness level
livello di cultura
sign of culturedness
segno di cultura
exhibiting culturedness
esibire cultura
culturedness marker
marcatore di cultura
her culturedness was evident in her appreciation of classical music and fine art.
La sua cultura era evidente nel suo apprezzamento della musica classica e dell'arte fine.
the host demonstrated remarkable culturedness when discussing literature with the guests.
L'ospite ha dimostrato una notevole cultura quando ha discusso letteratura con gli ospiti.
his culturedness allowed him to navigate social situations with ease and grace.
La sua cultura gli ha permesso di gestire situazioni sociali con facilità e grazia.
the university promoted cultural events to foster culturedness among students.
L'università ha promosso eventi culturali per favorire la cultura tra gli studenti.
true culturedness involves respecting diverse traditions and customs from around the world.
Una vera cultura implica il rispetto delle diverse tradizioni e costumi di tutto il mondo.
she displayed culturedness through her refined manners, elegant speech, and sophisticated taste.
Ha dimostrato cultura attraverso i suoi modi raffinati, il parlare elegante e il gusto sofisticato.
the exhibition aimed to cultivate culturedness and aesthetic awareness in visitors.
L'esposizione aveva lo scopo di coltivare la cultura e la sensibilità estetica nei visitatori.
his culturedness was reflected in his extensive library, carefully curated art collection, and love of theater.
La sua cultura si rifletteva nella sua vasta biblioteca, nella sua collezione d'arte curata con attenzione e nell'amore per il teatro.
culturedness requires both broad knowledge and genuine humility in equal measure.
La cultura richiede sia una vasta conoscenza che un'autentica umiltà in ugual misura.
the program sought to develop culturedness in young people through regular exposure to arts and literature.
Il programma mirava a sviluppare la cultura nei giovani attraverso un regolare contatto con le arti e la letteratura.
her culturedness shone through in her thoughtful and insightful analysis of the classic novel.
La sua cultura si evidenziava nell'analisi riflessiva e penetrante del romanzo classico.
culturedness is not merely about possessing knowledge but also about demonstrating thoughtful and sensitive behavior.
La cultura non è solo questione di possedere conoscenza, ma anche di dimostrare comportamenti riflessivi e sensibili.
the diplomat's culturedness helped establish immediate rapport and trust with foreign officials.
La cultura del diplomatico ha aiutato a stabilire un immediato rapporto e fiducia con gli ufficiali stranieri.
despite his wealth, he showed genuine culturedness by treating artists and writers with sincere respect.
Nonostante la sua ricchezza, ha dimostrato una vera cultura trattando artisti e scrittori con sincero rispetto.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora