curandera

[Stati Uniti]//ˌkʊrɑːnˈdɛərə//
[Regno Unito]//ˌkʊrɑːnˈdɛrə//
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Una guaritrice popolare o sciamana femmina nella cultura latinoamericana
Forme della parola
pluralecuranderas

Frasi di Esempio

the villagers consulted the local curandera for her healing remedies.

Le villaggioti hanno consultato la curandera locale per i suoi rimedi curativi.

as a curandera, she specializes in herbal medicine and spiritual cleansings.

Essendo una curandera, si specializza in medicina erboristica e purificazioni spirituali.

my grandmother visited a curandera to cure the child of empacho.

La mia nonna ha visitato una curandera per curare il bambino dall'empacho.

the curandera used fresh herbs to prepare a medicinal tea for the patient.

La curandera ha utilizzato erbe fresche per preparare una tisana medicinale per il paziente.

many people believe the curandera has the gift of healing the soul.

Molte persone credono che la curandera abbia il dono di curare l'anima.

the curandera performed a limpia to remove negative energy from the house.

La curandera ha eseguito una limpia per rimuovere l'energia negativa dalla casa.

she learned the ways of a curandera from her mother and grandmother.

Ha imparato i modi di una curandera dalla sua madre e nonna.

people travel from far away to seek advice from the wise curandera.

Le persone viaggiano da lontano per cercare consiglio dalla saggia curandera.

the curandera prayed over the sick man while burning copal incense.

La curandera pregava sul malato mentre bruciava l'incenso di copal.

although modern medicine is available, some prefer the traditional curandera.

Sebbene la medicina moderna sia disponibile, alcuni preferiscono la curandera tradizionale.

the curandera recommended a specific diet to restore the body's balance.

La curandera ha raccomandato una dieta specifica per ripristinare l'equilibrio del corpo.

he was skeptical until the curandera successfully treated his chronic pain.

Era scettico fino a quando la curandera non ha trattato con successo il suo dolore cronico.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora