customer

[Stati Uniti]/'kʌstəmə/
[Regno Unito]/'kʌstəmɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. qualcuno che acquista beni o servizi; [slang] tipo

Frasi & Collocazioni

valued customer

cliente stimato

loyal customer

cliente fedele

repeat customer

cliente abituale

satisfied customer

cliente soddisfatto

potential customer

cliente potenziale

customer service

servizio clienti

customer satisfaction

soddisfazione del cliente

customer first

il cliente prima di tutto

customer demand

domanda del cliente

customer base

base clienti

customer relationship management

gestione delle relazioni con i clienti

customer value

valore del cliente

customer loyalty

fedeltà del cliente

customer support

supporto clienti

customer management

gestione dei clienti

customer contact

contatto con il cliente

customer focus

attenzione al cliente

customer care

cura del cliente

customer communication

comunicazione con il cliente

existing customer

cliente esistente

customer retention

fidelizzazione del cliente

customer orientation

orientamento al cliente

regular customer

cliente abituale

Frasi di Esempio

customers drawn in by the reductions.

clienti attratti dagli sconti.

a market-driven response to customer needs.

una risposta guidata dal mercato alle esigenze dei clienti.

customers who are eligible for discounts.

clienti che hanno diritto a sconti.

customers equate their name with quality.

i clienti associano il loro nome alla qualità.

increase customer familiarity with a product.

aumentare la familiarità del cliente con un prodotto.

our focus on the customer's requirements.

la nostra attenzione ai requisiti del cliente.

the customers sat at rough wooden tables.

i clienti sedevano a tavoli di legno grezzo.

paltering with an irate customer;

giocando con un cliente arrabbiato;

the licence was sent to the customer for signature.

la licenza è stata inviata al cliente per la firma.

They charge customers on an hourly basis.

Addebitano ai clienti su base oraria.

Customers are thin on the ground at this time of year.

I clienti sono pochi in questo periodo dell'anno.

told the customers to wait in line.

ha detto ai clienti di aspettare in fila.

The customer will not dig down for such food.

Il cliente non si abbasserà per quel cibo.

We should tend on customers warmly.

Dovremmo accogliere i clienti calorosamente.

customers bagged their own groceries.

i clienti hanno confezionato autonomamente la spesa.

he's a tough customer— let him be .

è un cliente difficile— lascialo stare.

chasing customers who had not paid their bills.

Inseguire i clienti che non avevano pagato le loro fatture.

Mr Harrison was a regular customer at the Golden Lion.

Il signor Harrison era un cliente abituale del Golden Lion.

the fish is a slippery customer and very hard to catch.

il pesce è un cliente scaltro e molto difficile da catturare.

Esempi Reali

Yeah, so you're a very loyal customer.

Sì, quindi sei un cliente molto fedele.

Fonte: The Ellen Show

Success for me is a happy customer.

Per me, il successo è un cliente soddisfatto.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

You can talk about customer service or customer support.

Puoi parlare di servizio clienti o assistenza clienti.

Fonte: Learn business English with Lucy.

Certainly. Are you already a customer at NatWest Bank?

Certo. È già un cliente della NatWest Bank?

Fonte: Hear England

Better products and services equal happier customers.

Prodotti e servizi migliori significano clienti più felici.

Fonte: Harvard Business Review

The clerk accused the customer of stealing.

Il commesso accusò il cliente di furto.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The Magpie identified his customers via pseudonyms.

Il Pettirosso identificò i suoi clienti tramite pseudonimi.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

These multi million dollar companies work hard to get more customers.

Queste aziende da milioni di dollari lavorano duramente per ottenere più clienti.

Fonte: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)

You are one tough customer, you know that?

Sei un cliente davvero difficile, lo sai?

Fonte: Humor University

Visit customers, dispatch consignments and things like that.

Visitare i clienti, spedire le merci e cose del genere.

Fonte: Job Interview English Speaking Practice

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora