damask

[Stati Uniti]/'dæməsk/
[Regno Unito]/'dæməsk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un tipo di tessuto con un motivo intrecciato, tipicamente con fiori o altri disegni; un tessuto con una texture liscia e un aspetto lucido
adj. relativo al tessuto damasco o che ne assomiglia al colore, spesso una tonalità di rosa
vt. creare un motivo su un tessuto mentre lo si intreccia
vi. intrecciare un motivo su un tessuto

Frasi & Collocazioni

damask fabric

tessuto damascato

damask pattern

motivo damascato

Frasi di Esempio

flowers damask the fragrant seat.

fiori damascati, il sedile profumato.

Examples of fabrics woven by Jacquard techniques include damask, tapestry, brocade, brocatelle, and some bedspread fabrics.

Esempi di tessuti tessuti con tecniche Jacquard includono damasco, arazzi, broccato, broccatello e alcuni tessuti per copripiumini.

Floor Length Evening Gown ------ This gown is made from brown silkete damask and white artificial sheepskin, creating a contrast in texture.

Abito da sera lungo ------ Questo abito è realizzato in broccato di seta marrone e pelle di pecora sintetica bianca, creando un contrasto di texture.

Computer simulation demonstrate that the proposed algorithm can adapt to the identification of several different kinds of fabric as woven, stockinet, damask and mesh fabric.

Simulazioni al computer dimostrano che l'algoritmo proposto può adattarsi all'identificazione di diversi tipi di tessuto come tessuto lavorato a maglia, stockinet, damascato e tessuto a rete.

She decorated the dining room with a damask tablecloth.

Ha decorato la sala da pranzo con una tovaglia damascata.

The bride wore a beautiful damask gown on her wedding day.

La sposa indossava un bellissimo abito damascato il giorno del suo matrimonio.

The hotel room was furnished with damask curtains.

La camera d'albergo era arredata con tende damascate.

The damask wallpaper added elegance to the living room.

Lo sfondo damascato aggiungeva eleganza al soggiorno.

The damask pattern on the china plates was exquisite.

Il motivo damascato sulle stoviglie era squisito.

She bought a set of damask napkins for the dinner party.

Ha comprato un set di tovaglioli damascati per la cena.

The upholstery on the antique chair featured a damask fabric.

La tappezzeria della sedia antica presentava un tessuto damascato.

The luxurious hotel suite had a damask bedspread.

La lussuosa suite dell'hotel aveva una coperta damascata.

The damask design on the wallpaper gave the room a sophisticated look.

Il disegno damascato sullo sfondo conferiva alla stanza un aspetto sofisticato.

She chose a damask fabric for the curtains in her bedroom.

Ha scelto un tessuto damascato per le tende nella sua camera da letto.

Esempi Reali

There was a wide damask covered divan in a shadowy corner, like a casting couch.

C'era un ampio divano coperto di damasco in un angolo ombroso, simile a un divano da attore.

Fonte: Goodbye, My Love (Part 1)

A flower was in her right hand, and her left clasped an enamelled collar of white and damask roses.

Un fiore era nella sua mano destra e la sua sinistra stringeva una collana smaltata di rose bianche e damascate.

Fonte: The Picture of Dorian Gray

Now if we're going with the damask for the settee, then I strongly suggest that we do the couch in the chenille.

Ora, se optiamo per il damasco per il divano, suggerisco vivamente di fare il divano in chenille.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Some of those marked G. H. T. were Dutch damask of the old kind, exquisitely fine; none were like them now.

Alcuni di quelli contrassegnati con G. H. T. erano damasco olandese del tipo antico, finemente lavorato; non ce n'erano più come quelli.

Fonte: South and North (Middle)

We went past her into a rather narrow room with several handsome oval mirrors and gray period furniture upholstered in blue damask.

Siamo passati oltre di lei in una stanza piuttosto stretta con diversi eleganti specchi ovali e mobili d'epoca grigi rivestiti di damasco blu.

Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

Mr. Spence, with a darkening brow, brought his fist down emphatically on the damask. " I'll thank you not to blaspheme, my son" !

Il signor Spence, con la fronte che si scuriva, portò il pugno giù con forza sul damasco. " Ti ringrazio di non bestemmiare, figlio mio!"

Fonte: People and Ghosts (Part 2)

When all the pillars were dressed in damask, five enormous bouquets of feathers had to be placed on the great baldachin above the grand altar.

Quando tutti i pilastri erano rivestiti di damasco, cinque enormi mazzi di piume dovevano essere posizionati sul grande baldacchino sopra il grande altare.

Fonte: The Red and the Black (Part Two)

There were painted white chairs, with gilding and wreaths on them, and some lingering red silk damask with slits in it.

C'erano sedie dipinte di bianco, con dorature e ghirlande, e del damasco di seta rossa che persisteva con delle fessure.

Fonte: Middlemarch (Part One)

At the first glance, Phoebe saw an elderly personage, in an old-fashioned dressing-gown of faded damask, and wearing his gray or almost white hair of an unusual length.

A primo sguardo, Phoebe vide una persona anziana, con un vestaglie in stile antico di damasco sbiadito, e con i suoi capelli grigi o quasi bianchi di insolita lunghezza.

Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)

The dull-gold damask draperies which had covered the arching French windows at the back of the room were missing, and only the remnants of the lace curtains remained, clean but obviously mended.

Le tende di damasco dorato opaco che avevano coperto le finestre francesi ad arco sul retro della stanza erano sparite, e rimanevano solo i resti delle tende di pizzo, pulite ma ovviamente riparate.

Fonte: Gone with the Wind

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora