at dawn
all'alba
before dawn
prima dell'alba
dawn on
alba su
crack of dawn
alba
a new age was dawning in the Tory party.
era una nuova era che stava per iniziare nel partito Tory.
Victory was dawning on the battle front.
La vittoria stava per arrivare sul fronte della battaglia.
The day was dawning when we set out.
Era l'alba quando siamo partiti.
The dawning of a new era
L'alba di una nuova era
With the dawning of the internet age, communication has become easier than ever.
Con l'avvento dell'era di Internet, la comunicazione è diventata più facile che mai.
She felt a sense of hope dawning in her heart.
Sentì un senso di speranza che si accendeva nel suo cuore.
The dawning realization that she had been wrong all along hit her hard.
La dolorosa realizzazione che aveva torto la colpì duramente.
The dawning sun painted the sky with hues of pink and orange.
Il sole che sorgeva dipingeva il cielo con sfumature di rosa e arancione.
The dawning of spring brings new life to the barren land.
L'alba della primavera porta nuova vita alla terra desolata.
He watched the dawning of understanding in her eyes.
Vide l'alba della comprensione nei suoi occhi.
With the dawning of each new day, he felt a renewed sense of purpose.
Con l'alba di ogni nuovo giorno, sentiva un rinnovato senso di scopo.
The dawning of democracy in the country was a cause for celebration.
L'alba della democrazia nel paese è stata motivo di celebrazione.
As the dawning light spread across the horizon, the world seemed full of possibilities.
Mentre la luce dell'alba si diffondeva sull'orizzonte, il mondo sembrava pieno di possibilità.
Be reverent before each dawning day.
Siate reverenti di fronte a ogni nuovo giorno.
Fonte: 100 Classic English Essays for Recitation" Oh, " said Ron, comprehension dawning across his freckled face. " Oh...right."
„Oh,“ disse Ron, mentre la comprensione si faceva strada sul suo viso pieno di lentiggini. „Oh...giusto.“
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixWho bids that dawning sun in strength and beauty rise?
Chi ordina che quel sole nascente sorgere in forza e bellezza?
Fonte: American Version Language Arts Volume 6And through the crimson dawning the robber band goes by.
E attraverso l'alba cremisi, la banda di rapinatori passa.
Fonte: American Elementary School English 6And the dawning of the new decade was going to bring with it something.
E l'inizio del nuovo decennio avrebbe portato con sé qualcosa.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresAnd hold high council, if that night Should view the strife, or dawning light.
E tenete un alto consiglio, se quella notte dovesse vedere la lotta o la luce nascente.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4" You're acting on Dumbledore's orders? " she repeated with a look of dawning wonder.
„Stai agendo per ordine di Silente? “ ripeté con un’espressione di nascente meraviglia.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsSnape had reached out for it, a horrible expression of dawning comprehension on his face -" Accio Parchment! "
Snape si era allungato per prenderlo, con un'espressione orribile di nascente comprensione sul viso - " Accio pergamena! "
Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of FireWednesday morning was dawning when I looked out of window.
Mercoledì mattina stava sorgendo quando guardai fuori dalla finestra.
Fonte: Great Expectations (Original Version)'Oh, yes, ' Grant said relieving the awful fear that was clearly dawning.
’Oh, sì,’ disse Grant, alleviando l’orribile paura che stava chiaramente sorgendo.
Fonte: A handsome face.at dawn
all'alba
before dawn
prima dell'alba
dawn on
alba su
crack of dawn
alba
a new age was dawning in the Tory party.
era una nuova era che stava per iniziare nel partito Tory.
Victory was dawning on the battle front.
La vittoria stava per arrivare sul fronte della battaglia.
The day was dawning when we set out.
Era l'alba quando siamo partiti.
The dawning of a new era
L'alba di una nuova era
With the dawning of the internet age, communication has become easier than ever.
Con l'avvento dell'era di Internet, la comunicazione è diventata più facile che mai.
She felt a sense of hope dawning in her heart.
Sentì un senso di speranza che si accendeva nel suo cuore.
The dawning realization that she had been wrong all along hit her hard.
La dolorosa realizzazione che aveva torto la colpì duramente.
The dawning sun painted the sky with hues of pink and orange.
Il sole che sorgeva dipingeva il cielo con sfumature di rosa e arancione.
The dawning of spring brings new life to the barren land.
L'alba della primavera porta nuova vita alla terra desolata.
He watched the dawning of understanding in her eyes.
Vide l'alba della comprensione nei suoi occhi.
With the dawning of each new day, he felt a renewed sense of purpose.
Con l'alba di ogni nuovo giorno, sentiva un rinnovato senso di scopo.
The dawning of democracy in the country was a cause for celebration.
L'alba della democrazia nel paese è stata motivo di celebrazione.
As the dawning light spread across the horizon, the world seemed full of possibilities.
Mentre la luce dell'alba si diffondeva sull'orizzonte, il mondo sembrava pieno di possibilità.
Be reverent before each dawning day.
Siate reverenti di fronte a ogni nuovo giorno.
Fonte: 100 Classic English Essays for Recitation" Oh, " said Ron, comprehension dawning across his freckled face. " Oh...right."
„Oh,“ disse Ron, mentre la comprensione si faceva strada sul suo viso pieno di lentiggini. „Oh...giusto.“
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixWho bids that dawning sun in strength and beauty rise?
Chi ordina che quel sole nascente sorgere in forza e bellezza?
Fonte: American Version Language Arts Volume 6And through the crimson dawning the robber band goes by.
E attraverso l'alba cremisi, la banda di rapinatori passa.
Fonte: American Elementary School English 6And the dawning of the new decade was going to bring with it something.
E l'inizio del nuovo decennio avrebbe portato con sé qualcosa.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresAnd hold high council, if that night Should view the strife, or dawning light.
E tenete un alto consiglio, se quella notte dovesse vedere la lotta o la luce nascente.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4" You're acting on Dumbledore's orders? " she repeated with a look of dawning wonder.
„Stai agendo per ordine di Silente? “ ripeté con un’espressione di nascente meraviglia.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsSnape had reached out for it, a horrible expression of dawning comprehension on his face -" Accio Parchment! "
Snape si era allungato per prenderlo, con un'espressione orribile di nascente comprensione sul viso - " Accio pergamena! "
Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of FireWednesday morning was dawning when I looked out of window.
Mercoledì mattina stava sorgendo quando guardai fuori dalla finestra.
Fonte: Great Expectations (Original Version)'Oh, yes, ' Grant said relieving the awful fear that was clearly dawning.
’Oh, sì,’ disse Grant, alleviando l’orribile paura che stava chiaramente sorgendo.
Fonte: A handsome face.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora