deadlocks

[Stati Uniti]/[ˈdɛdlɒks]/
[Regno Unito]/[ˈdɛdlɒks]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Una situazione in cui due o più parti non possono procedere perché ciascuna attende che l'altra agisca; Un blocco in un sistema informatico è una situazione in cui due o più processi sono bloccati indefinitamente, ciascuno in attesa di una risorsa che l'altro detiene; Uno stato di stallo o impasse.
v. Raggiungere un blocco; Essere bloccati in una situazione in cui il progresso è impossibile.

Frasi & Collocazioni

avoid deadlocks

evitare i blocchi

deadlock situation

situazione di stallo

reaching deadlocks

raggiungimento di stalli

deadlocked negotiations

negoziazioni bloccate

deadlocks arise

emergono degli stalli

prevent deadlocks

prevenire gli stalli

resolving deadlocks

risoluzione degli stalli

deadlock state

stato di stallo

facing deadlocks

affrontare gli stalli

initial deadlocks

stalli iniziali

Frasi di Esempio

the negotiations reached a deadlock, and talks were suspended.

Le negoziazioni sono giunte a un punto di stallo e i colloqui sono stati sospesi.

we need to avoid deadlocks in the project by proactive communication.

Dobbiamo evitare i punti di stallo nel progetto comunicando in modo proattivo.

the company faced a deadlock over the proposed merger.

L'azienda si è trovata di fronte a un punto di stallo sulla proposta di fusione.

the system software experienced a deadlock requiring a restart.

Il software del sistema ha subito un punto di stallo che richiedeva un riavvio.

the team worked to break the deadlock in the decision-making process.

Il team ha lavorato per superare il punto di stallo nel processo decisionale.

a classic deadlock situation arose between the two departments.

È emersa una classica situazione di stallo tra i due dipartimenti.

the legal battle resulted in a frustrating deadlock.

La battaglia legale si è conclusa con un frustrante punto di stallo.

preventing deadlocks is crucial in multi-threaded programming.

Prevenire i punti di stallo è fondamentale nella programmazione multithread.

the political deadlock prevented any meaningful legislation.

Il punto di stallo politico ha impedito qualsiasi legislazione significativa.

the committee was stuck in a deadlock regarding the budget allocation.

Il comitato era bloccato in un punto di stallo riguardo all'allocazione del budget.

we must find a way to resolve the deadlock before it escalates.

Dobbiamo trovare un modo per risolvere il punto di stallo prima che peggiori.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora