four steps are required to decelerate the motor.
sono necessari quattro passaggi per decelerare il motore.
measures intended to decelerate the arms buildup.
misure volte a rallentare l'accumulo di armamenti.
Growth in the Gross Domestic Product (GDP) decelerated significantly, from 10.5 per cent in real terms in 2000 to a mere 0.1 per cent in 2001.
La crescita del Prodotto Interno Lordo (PIL) ha subito un significativo rallentamento, passando dal 10,5% in termini reali nel 2000 a un misero 0,1% nel 2001.
The car started to decelerate as it approached the traffic light.
L'auto ha iniziato a decelerare avvicinandosi al semaforo.
It's important to decelerate gradually when coming to a stop.
È importante decelerare gradualmente quando ci si ferma.
The airplane began to decelerate as it prepared for landing.
L'aereo ha iniziato a decelerare mentre si preparava ad atterrare.
To prevent injuries, athletes should decelerate before changing direction.
Per prevenire infortuni, gli atleti dovrebbero decelerare prima di cambiare direzione.
The roller coaster decelerated as it reached the end of the track.
I roller coaster hanno decelerato raggiungendo la fine del binario.
The train decelerated as it approached the station platform.
Il treno ha decelerato avvicinandosi alla banchina della stazione.
Drivers should decelerate when approaching a sharp turn on the road.
Gli automobilisti dovrebbero decelerare avvicinandosi a una curva stretta sulla strada.
It's safer to decelerate when driving through a construction zone.
È più sicuro decelerare quando si guida in una zona di costruzione.
The spacecraft will decelerate before entering the Earth's atmosphere.
Il veicolo spaziale decelererà prima di entrare nell'atmosfera terrestre.
To avoid a collision, the cyclist had to decelerate quickly.
Per evitare una collisione, il ciclista ha dovuto decelerare rapidamente.
Sales of motorbikes and mopeds have decelerated more gently than cars, an urban luxury.
Le vendite di motocicli e ciclomotori sono diminuite più gradualmente rispetto alle auto, un lusso urbano.
Fonte: The Economist (Summary)" What's wrong? " He was startled. But the car didn't decelerate.
" Qual è il problema? "" Era sorpreso. Ma l'auto non decelerò.
Fonte: Twilight: EclipseHaving decelerated in 2020, wage growth is now picking up.
Dopo aver subito un rallentamento nel 2020, la crescita dei salari è ora in ripresa.
Fonte: The Economist (Summary)As wage growth sags and unemployment rises, people become more cautious and the economy decelerates further.
Con il calo della crescita dei salari e l'aumento della disoccupazione, le persone diventano più caute e l'economia rallenta ulteriormente.
Fonte: New York TimesIt will take seven minutes for Phoenix to decelerate from nearly 13,000 miles an hour to a soft touchdown on Mars.
Ci vorranno sette minuti perché Phoenix deceleri da quasi 21.000 chilometri orari per atterrare dolcemente su Marte.
Fonte: Searching for life on MarsIf my force of pushing is less than the force of friction, then the TV set will to decelerate.
Se la mia forza di spinta è inferiore alla forza di attrito, allora il televisore decelererà.
Fonte: Khan Academy: PhysicsAnd second, modern car engines shut off fuel injection or idle, when decelerating.
E in secondo luogo, i moderni motori delle auto spengono l'iniezione del carburante o vanno in minimo quando decelerano.
Fonte: TED-Ed (video version)But as riders accelerate and decelerate, they experience more or less gravitational force.
Ma mentre i piloti accelerano e decelerano, sperimentano più o meno forza gravitazionale.
Fonte: TED-Ed (video version)They were faster, their muscles were more powerful, they could accelerate and decelerate more quickly.
Erano più veloci, i loro muscoli erano più potenti, potevano accelerare e decelerare più rapidamente.
Fonte: Nature Magazine: ZoologyThe slower pace allowed the cats to quickly decelerate and reaccelerate into fast, tight turns — the better to avoid getting faked out by prey.
Il ritmo più lento ha permesso ai gatti di decelerare e riaccelerare rapidamente in curve veloci e strette, in modo da evitare di essere ingannati dalla preda.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora