decree

[Stati Uniti]/dɪˈkriː/
[Regno Unito]/dɪˈkriː/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un ordine ufficiale emesso da un'autorità legale; un giudizio
vt. emettere come un ordine ufficiale; comandare; giudicare
vi. emettere comandi; determinare

Frasi & Collocazioni

royal decree

decreto reale

legal decree

decreto legale

official decree

decreto ufficiale

Frasi di Esempio

The king issued a royal decree.

Il re ha emanato un decreto reale.

The new decree will come into effect next month.

Il nuovo decreto entrerà in vigore il mese prossimo.

The decree was met with strong opposition from the public.

Il decreto ha incontrato una forte opposizione da parte del pubblico.

The decree was enforced strictly by the authorities.

Il decreto è stato applicato rigorosamente dalle autorità.

The decree was designed to protect the environment.

Il decreto è stato progettato per proteggere l'ambiente.

The decree was issued to regulate the use of pesticides.

Il decreto è stato emanato per regolamentare l'uso dei pesticidi.

The decree was challenged in court by several organizations.

Il decreto è stato contestato in tribunale da diverse organizzazioni.

The decree was aimed at reducing carbon emissions.

Il decreto mirava a ridurre le emissioni di carbonio.

The decree was passed unanimously by the council.

Il decreto è stato approvato all'unanimità dal consiglio.

The decree imposed strict penalties for violating the law.

Il decreto imponeva severe sanzioni per la violazione della legge.

Esempi Reali

I have an official decree from the Ash.

Ho un decreto ufficiale dell'Ash.

Fonte: Lost Girl Season 2

The Kremlin published a decree on the partial mobilization.

Il Cremlino ha pubblicato un decreto sulla mobilitazione parziale.

Fonte: CRI Online September 2022 Collection

But that did not stop a presidential decree declaring him officially replaced.

Ma questo non ha impedito a un decreto presidenziale di dichiararlo ufficialmente sostituito.

Fonte: BBC Listening Collection July 2016

So the founder and CEO, Mickey Mikitani, he stepped up and issued a decree.

Quindi il fondatore e CEO, Mickey Mikitani, si è fatto avanti e ha emanato un decreto.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The decree drew immediate and widespread condemnation.

Il decreto ha suscitato condanna immediata e diffusa.

Fonte: NPR News March 2021 Compilation

In 1901, Cixi issued the Decree of Self-Reproach blaming herself for the war.

Nel 1901, Cixi emanò il Decreto di Auto-Biasimo, incolpandosi per la guerra.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

He promulgates decrees as czar about daily life.

Emana decreti come zar sulla vita quotidiana.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

" Was this done at Ser Wilbert's decree" ? asked Tom.

"? Questo è stato fatto per decreto di Ser Wilbert?" chiese Tom.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" It's by the king's decree, " the man said.

"? È per decreto del re," disse l'uomo.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

The Egyptian pharaohs inscribed their decrees on steely just like there was at a stone.

I faraoni egizi incidevano i loro decreti sulla stele, proprio come su una pietra.

Fonte: If national treasures could speak.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora