deepen

[Stati Uniti]/'diːp(ə)n/
[Regno Unito]/'dipən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. intensificare; peggiorare; rafforzare (sentimenti o relazioni); migliorare, potenziare (comprensione, comprensione, ecc.); scurire (luce o colore); abbassare (voce); respirare profondamente; rendere (qualcosa di misterioso) ancora più misterioso.

Frasi & Collocazioni

deepen the reform

approfondire la riforma

Frasi di Esempio

Wine deepens on aging.

Il vino migliora con l'invecchiamento.

the programme will aim at deepening understanding.

il programma mira ad approfondire la comprensione.

Dusk deepened into night.

La sera si fece profonda.

became panicky as the snow deepened

divenne frenetico mentre la neve si faceva più profonda.

Her wrinkles deepen with age.

Le sue rughe si approfondano con l'età.

as our relationship deepened you seemed to abstract yourself.

man mano che la nostra relazione si approfondiva, sembrava che ti allontanassi.

the river splayed out , deepening to become an estuary.

Il fiume si allargava, approfondendosi fino a diventare un estuario.

The new finds have deepened our knowledge of giant ape.

Le nuove scoperte hanno approfondito la nostra conoscenza delle scimmie giganti.

We’ll have to deepen the well if we want more water.

Dovremo approfondire il pozzo se vogliamo più acqua.

Science progress is the hyle of science development, and this study makes for deepening the comprehension about scientific development further.

Il progresso scientifico è l'ile del progresso scientifico, e questo studio serve ad approfondire ulteriormente la comprensione dello sviluppo scientifico.

Coherent with his metaphysics is his idea at survival clearance, which deepens self consciousness in both atomology and monadism from the angle at survival philosophy.

Coerente con la sua metafisica è la sua idea di purificazione della sopravvivenza, che approfondisce la consapevolezza di sé sia nell'atomologia che nel monismo dall'angolazione della filosofia della sopravvivenza.

Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.

La riparazione chirurgica delle lesioni tendinee combinata con una procedura di approfondimento della scanalatura peroneale con rinforzo retinacolare è una procedura efficace e riproducibile per questa condizione.

Angelhood has invited the professional trainer Freeman Wen from to conduct a training for our customers to deepen their understandings about KINGDOM products. This training will be held on 2009-2-28.

Angelhood ha invitato il formatore professionista Freeman Wen a condurre un corso per i nostri clienti per approfondire la loro conoscenza dei prodotti KINGDOM. Questo corso si terrà il 28 febbraio 2009.

Angelhood is going to invite the professional trainer from Coffee Queen to conduct a training course for our customers to deepen their understandings about JURA products.

Angelhood inviterà il formatore professionista di Coffee Queen a tenere un corso di formazione per i nostri clienti per approfondire la loro conoscenza dei prodotti JURA.

These basins were generally filled with upward fining and deepening sedimentary sequence that comprises nonmarine to marine, shallow marine to deep marine depositional systems.

Questi bacini erano generalmente riempiti con una sequenza sedimentaria che affinava e si approfondiva verso l'alto, comprendente sistemi di deposizione non marini a marini, marini poco profondi a marini profondi.

Esempi Reali

Still, it does potentially deepen economic integration within Asia.

Tuttavia, potrebbe potenzialmente approfondire l'integrazione economica all'interno dell'Asia.

Fonte: NPR News November 2020 Collection

The more we enter, the more He deepens.

Più entriamo, più Lui si approfondisce.

Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

And how would one deepen such a faith?

E come si potrebbe approfondire una fede del genere?

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

These questions could also deepen your enjoyment of the music itself.

Queste domande potrebbero anche approfondire il tuo piacere per la musica stessa.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

The expert suggested that we deepen the river to prevent flooding.

L'esperto ha suggerito che dovremmo approfondire il fiume per prevenire le inondazioni.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

And the mystery what happened to the plane is only deepened.

E il mistero su cosa è successo all'aereo non fa che approfondirsi.

Fonte: NPR News March 2014 Compilation

China's cultural and people-to-people exchanges with other countries will be deepened.

Gli scambi culturali e tra le persone della Cina con altri paesi saranno approfonditi.

Fonte: 2021 Government Work Report

From all the status quo we'll only deepen Iran' isolation.

Da tutti gli status quo, approfondiremo solo l'isolamento dell'Iran.

Fonte: CNN Listening September 2013 Collection

This happened about twenty years ago, and my convictions have only deepened with experience.

È successo circa vent'anni fa e le mie convinzioni si sono solo approfondite con l'esperienza.

Fonte: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

You will find more interesting facts as you deepen your research into this subject.

Troverai fatti più interessanti man mano che approfondisci la tua ricerca su questo argomento.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora