deeply

[Stati Uniti]/ˈdiːpli/
[Regno Unito]/ˈdiːpli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. profondamente; in un luogo profondo; pesantemente

Frasi & Collocazioni

deeply rooted

profondamente radicato

deeply touched

profondamente commossi

deeply ingrained

profondamente radicato

love deeply

amare profondamente

breathe deeply

respirare profondamente

truly madly deeply

veramente, follemente, profondamente

Frasi di Esempio

Dolly was deeply grieved.

Dolly era profondamente afflitta.

The audience was deeply affected.

Il pubblico fu profondamente colpito.

They will probe deeply into the matter.

Esamineranno a fondo la questione.

They are deeply intolerant of all opposition.

Sono profondamente intolleranti nei confronti di qualsiasi opposizione.

This kind of reasoning is deeply perverse.

Questo tipo di ragionamento è profondamente distorto.

She found the idea deeply repulsive.

Ha trovato l'idea profondamente ripugnante.

a deeply shocking and painful discovery

una scoperta profondamente scioccante e dolorosa.

you care very deeply for him.

ti importa molto di lui.

a deeply forked tail.

una coda profondamente biforcuta.

the allegations made are deeply offensive to us.

le accuse mosse sono profondamente offensive per noi.

I am deeply grateful to my parents.

Sono profondamente grato ai miei genitori.

a deeply and finely feeling man

un uomo profondamente e finemente sensibile.

be deeply ingrained in the mind

essere profondamente radicato nella mente.

I felt deeply sorry for him.

Mi dispiaceva molto per lui.

deeply affected by the news

profondamente colpiti dalla notizia

He was deeply stirred by the news.

Le notizie lo hanno profondamente commosso.

They feel deeply the honor of belonging to the Senate.

Sentono profondamente l'onore di far parte del Senato.

Her affection for him is deeply rooted.

Il suo affetto per lui è profondamente radicato.

The government has deeply split on this issue.

Il governo è profondamente diviso su questa questione.

Esempi Reali

But the sources of distrust go way deeper.

Ma le fonti di sfiducia vanno molto più a fondo.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

I was so deeply in the zone I guess.

Ero così profondamente concentrato, credo.

Fonte: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

I pondered this deeply. And then, I made my first drawing.

Ci ho riflettuto a fondo. E poi, ho fatto il mio primo disegno.

Fonte: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

He was dragged deeper and deeper under the waves.

Lo trascinarono sempre più in profondità sotto le onde.

Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Let's look more deeply at each word.

Esaminiamo più a fondo ogni parola.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

It`s a concept that is deeply ingrained in French society.

È un concetto profondamente radicato nella società francese.

Fonte: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

And so we relate to that very deeply.

E quindi ci rapportiamo a questo in modo molto profondo.

Fonte: VOA Standard English Entertainment

So the government needs to investigate this deeply.

Quindi il governo deve indagare a fondo su questo.

Fonte: NPR News October 2017 Collection

They were going even deeper now and gathering speed.

Ora stavano andando ancora più in profondità e guadagnando velocità.

Fonte: All-Star Read "Harry Potter" Collection

I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.

Ci ho riflettuto a fondo, poi, sulle avventure della giungla.

Fonte: The Little Prince

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora