deformation

[Stati Uniti]/ˌdiːfɔː'meɪʃ(ə)n/
[Regno Unito]/'difɔr'meʃən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. distorsione; cambiamento di forma; deformità; deturpazione; disabilità.

Frasi & Collocazioni

structural deformation

deformazione strutturale

material deformation

deformazione del materiale

permanent deformation

deformazione permanente

plastic deformation

deformazione plastica

elastic deformation

deformazione elastica

thermal deformation

deformazione termica

shear deformation

deformazione per taglio

deformation temperature

temperatura di deformazione

finite deformation

deformazione finita

deformation resistance

resistenza alla deformazione

deformation rate

velocità di deformazione

creep deformation

deformazione a lento strisciamento

crustal deformation

deformazione crostale

deformation modulus

modulo di deformazione

compression deformation

deformazione per compressione

compressive deformation

deformazione compressiva

deformation energy

energia di deformazione

shearing deformation

deformazione per taglio

axial deformation

deformazione assiale

resistance to deformation

resistenza alla deformazione

deformation test

test di deformazione

residual deformation

deformazione residua

Frasi di Esempio

the deformation will be temporary.

la deformazione sarà temporanea.

a slow longitudinal movement or deformation

un lento movimento o deformazione longitudinale

Characteristics of plastic deformation of stress minerals in veins, such as subgrain tectonics, deformation, lamellae and deformation bands, can be found.

È possibile trovare caratteristiche di deformazione plastica dei minerali sollecitati nelle vene, come la tettonica subgranulare, la deformazione, le lamelle e le bande di deformazione.

As the material is deformed beyond the strain that elastic deformation persists, the stress is no longer proportional to strain, and permanent, nonrecoverable, or plastic deformation occurs.

Quando il materiale viene deformato oltre la deformazione elastica, lo stress non è più proporzionale alla deformazione e si verifica una deformazione permanente, non recuperabile o plastica.

The spectra show that the complexation of iodine cation doesnot lead to deformation of the macrocycle polyamine.

Gli spettri mostrano che la complessazione del catione iodio non porta alla deformazione del macrociclo poliamminico.

What should the deformation after peritonaeum eat after tumour operation?

Cosa dovrebbe succedere alla deformazione dopo l'intervento chirurgico per tumore, dopo aver mangiato il peritoneo?

The stress distribution and amount of deformation has been counted under different pavage conditions.

La distribuzione dello stress e l'entità della deformazione sono state calcolate in diverse condizioni di pavimentazione.

Setout ellipse curve with the traditional method of four-center will bring up offset of point and deformation of chart .

L'ellisse di partenza con il metodo tradizionale a quattro centri porterà a uno spostamento del punto e a una deformazione del grafico.

The development of deformation theory, selection and utilization of new cultivars of Y. denudate can be based on these results.

Lo sviluppo della teoria della deformazione, la selezione e l'utilizzo di nuove cultivar di Y. denudate possono basarsi su questi risultati.

When metallic material deformation forereach its plastic limit , it will divide completely. Then the interatomic force is damaged.

Quando il materiale metallico raggiunge il suo limite plastico durante la deformazione, si dividerà completamente. Allora la forza interatomica sarà danneggiata.

Pre-deformation prior to overaging remarkably refine and spheroidize the grain structure of AA2195 Al-Li alloy.

La pre-deformazione prima dell'invecchiamento notevolmente raffina e sfericizza la struttura dei grani della lega AA2195 Al-Li.

FFD(Free Form Deformation) is general approach for computer facial animation and express editing while troublesomely solving control point and unconspicuous deformation result.

FFD(Free Form Deformation) è un approccio generale per l'animazione facciale del computer e la modifica dell'espressione, risolvendo al contempo in modo problematico il punto di controllo e il risultato di deformazione poco evidente.

Cataclastic texture which came from brittle deformation made the jadeite quality bed, but the mylonitic texture which resulted from ductile deformation made the jadeite quality good.

La tessitura cataclastica, derivante dalla deformazione fragile, ha creato un letto di qualità in giada, ma la tessitura milonitica, derivante dalla deformazione duttile, ha reso la qualità della giada buona.

rectangular blades with four cutting edges to prolon working life, adjustable shearing angle to reduce deformation of the sheet.

Lame rettangolari con quattro bordi di taglio per prolungare la durata, angolo di taglio regolabile per ridurre la deformazione del foglio.

The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.

La probabilità di blocco del packer aumenta a causa della deformazione del rivestimento e della crostazione nel pozzo di guasto del rivestimento.

The crystallology, dislocation mechanism and geometry of twinning during plastic deformation of magnesium alloys are overviewed in this paper.

Questo articolo fornisce una panoramica della cristallografia, del meccanismo di dislocazione e della geometria dell'accoppiamento durante la deformazione plastica delle leghe di magnesio.

The deformations of dendriform-column by FEM analysis is less than the request in the code for design of steel structures.

Le deformazioni a forma di dendrite-colonna mediante analisi FEM sono inferiori a quelle richieste nel codice per la progettazione di strutture in acciaio.

Esempi Reali

Well, under magnification, you can see these deformations.

Beh, sotto ingrandimento, si possono vedere queste deformazioni.

Fonte: Jurassic Fight Club

Mechanoreceptors sense mechanical deformation of the skin.

I meccanocettori percepiscono la deformazione meccanica della pelle.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

172. Normally, enormous deformation is abnormal.

172. Normalmente, un'enorme deformazione è anomala.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

They would modify their heads-it's often called cranial deformation, but I think that's a loaded word.

Modificavano le loro teste: spesso si definisce deformazione cranica, ma penso che sia un termine carico di significato.

Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

I obtained a horrible number of deformations in two weeks.

Ho ottenuto un numero orribile di deformazioni in due settimane.

Fonte: Rescue Chernobyl

According to Hawking, one can also travel in time with the deformation of space-time.

Secondo Hawking, si può anche viaggiare nel tempo con la deformazione dello spazio-tempo.

Fonte: Mysteries of the Universe

The deformations we see among these children are similar to those of Bandajevski's hamsters.

Le deformazioni che vediamo in questi bambini sono simili a quelle dei criceti di Bandajevski.

Fonte: Rescue Chernobyl

Friction between the plates can cause deformation of the continental plate, which accumulates a gigantic amount of energy.

L'attrito tra le placche può causare la deformazione della placca continentale, che accumula un'enorme quantità di energia.

Fonte: Environment and Science

Moreover, people thought that the tree's deformations and age made it special and began to worship it like a holy object.

Inoltre, le persone pensavano che le deformazioni e l'età dell'albero lo rendessero speciale e iniziarono ad adorarlo come un oggetto sacro.

Fonte: The wisdom of Laozi's life.

Rather than adding other metals, they developed a complex mechanical process involving repeated heating and very severe mechanical deformation, known as tempforming.

Invece di aggiungere altri metalli, hanno sviluppato un complesso processo meccanico che prevede il riscaldamento ripetuto e una deformazione meccanica molto grave, noto come tempforming.

Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora