dehumanising

[Stati Uniti]/[ˌdiːhjuːmənaɪzɪŋ]/
[Regno Unito]/[ˌdiːhjuːmənaɪzɪŋ]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. che rimuovono o riducono le qualità umane; che trattano qualcuno come se non fosse un essere umano; che hanno l'effetto di rimuovere le qualità umane.
v. Rimuovere o ridurre le qualità umane di; trattare qualcuno come se non fosse un essere umano; trattare qualcuno come se non fosse un essere umano.

Frasi & Collocazioni

dehumanising effect

effetto deumanizzante

dehumanising language

linguaggio deumanizzante

dehumanising process

processo deumanizzante

dehumanising treatment

trattamento deumanizzante

dehumanising system

sistema deumanizzante

dehumanising work

lavoro deumanizzante

avoid dehumanising

evitare la deumanizzazione

highly dehumanising

altamente deumanizzante

inherently dehumanising

intrinsecamente deumanizzante

potentially dehumanising

potenzialmente deumanizzante

Frasi di Esempio

the factory conditions were dehumanising, with workers treated like machines.

Le condizioni di fabbrica erano disumanizzanti, con i lavoratori trattati come macchine.

the constant surveillance felt dehumanising and invasive to the employees.

La sorveglianza costante faceva sentire disumanizzanti e invadenti ai dipendenti.

he argued that the prison system was inherently dehumanising.

Sosteneva che il sistema carcerario fosse intrinsecamente disumanizzante.

the dehumanising effects of war were evident in the refugees' eyes.

Gli effetti disumanizzanti della guerra erano evidenti negli occhi dei rifugiati.

social media algorithms can have a dehumanising impact on online interactions.

Gli algoritmi dei social media possono avere un impatto disumanizzante sulle interazioni online.

the bureaucratic processes proved deeply dehumanising for the applicant.

I processi burocratici si sono rivelati profondamente disumanizzanti per il richiedente.

she described the experience as profoundly dehumanising and isolating.

Ha descritto l'esperienza come profondamente disumanizzante e isolante.

the dehumanising language used in the article was shocking to many readers.

Il linguaggio disumanizzante utilizzato nell'articolo ha scioccato molti lettori.

we must avoid policies that risk dehumanising vulnerable populations.

Dobbiamo evitare politiche che rischino di disumanizzare le popolazioni vulnerabili.

the repetitive nature of the job was slowly dehumanising him.

La natura ripetitiva del lavoro lo stava lentamente disumanizzando.

the dehumanising treatment of prisoners was a violation of human rights.

Il trattamento disumanizzante dei prigionieri era una violazione dei diritti umani.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora