the demesmen gathered at the manor to discuss their traditional rights.
Gli abitanti del demanio si radunarono alla dimora per discutere i loro diritti tradizionali.
ancient demesmen still hold certain privileges on the estate.
Gli antichi abitanti del demanio detengono ancora alcuni privilegi sul feudo.
the lord granted his demesmen permission to use the common woodland.
Il signore concesse ai suoi abitanti del demanio il permesso di utilizzare la foresta comune.
historical records document the obligations of these demesmen.
I documenti storici registrano gli obblighi di questi abitanti del demanio.
the demesmen paid their rents to the landholder each michaelmas.
Gli abitanti del demanio pagavano le loro affitti al proprietario terriero ogni Michaelmas.
customary demesmen were entitled to gather fuel from the forest.
Gli abitanti del demanio consueti avevano il diritto di raccogliere combustibile dalla foresta.
the legal case examined the status of the demesmen under old irish law.
Il caso legale esaminò lo status degli abitanti del demanio secondo l'antica legge irlandese.
demesne tenants and demesmen shared overlapping responsibilities.
I locatori del demanio e gli abitanti del demanio condividevano responsabilità sovrapposte.
the community of demesmen preserved their ancient customs for generations.
La comunità degli abitanti del demanio ha preservato le loro antiche usanze per generazioni.
the court recognized the demesmen's hereditary rights to the property.
Il tribunale riconobbe i diritti ereditari degli abitanti del demanio sulla proprietà.
the demesmen'sduties included maintaining the lord's fences.
Le mansioni degli abitanti del demanio includevano la manutenzione delle recinzioni del signore.
medieval demesmen often worked the lord's demesne land.
Gli abitanti del demanio medievali lavoravano spesso le terre del demanio del signore.
the demesmen gathered at the manor to discuss their traditional rights.
Gli abitanti del demanio si radunarono alla dimora per discutere i loro diritti tradizionali.
ancient demesmen still hold certain privileges on the estate.
Gli antichi abitanti del demanio detengono ancora alcuni privilegi sul feudo.
the lord granted his demesmen permission to use the common woodland.
Il signore concesse ai suoi abitanti del demanio il permesso di utilizzare la foresta comune.
historical records document the obligations of these demesmen.
I documenti storici registrano gli obblighi di questi abitanti del demanio.
the demesmen paid their rents to the landholder each michaelmas.
Gli abitanti del demanio pagavano le loro affitti al proprietario terriero ogni Michaelmas.
customary demesmen were entitled to gather fuel from the forest.
Gli abitanti del demanio consueti avevano il diritto di raccogliere combustibile dalla foresta.
the legal case examined the status of the demesmen under old irish law.
Il caso legale esaminò lo status degli abitanti del demanio secondo l'antica legge irlandese.
demesne tenants and demesmen shared overlapping responsibilities.
I locatori del demanio e gli abitanti del demanio condividevano responsabilità sovrapposte.
the community of demesmen preserved their ancient customs for generations.
La comunità degli abitanti del demanio ha preservato le loro antiche usanze per generazioni.
the court recognized the demesmen's hereditary rights to the property.
Il tribunale riconobbe i diritti ereditari degli abitanti del demanio sulla proprietà.
the demesmen'sduties included maintaining the lord's fences.
Le mansioni degli abitanti del demanio includevano la manutenzione delle recinzioni del signore.
medieval demesmen often worked the lord's demesne land.
Gli abitanti del demanio medievali lavoravano spesso le terre del demanio del signore.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora