| participio presente | derogating |
| passato | derogated |
| terza persona singolare | derogates |
| participio passato | derogated |
| plurale | derogates |
derogate from
derogare da
it is typical of him to derogate the powers of reason.
È tipico di lui sminuire i poteri della ragione.
People often derogate what they don't understand.
Le persone spesso sminuiscono ciò che non capiscono.
an error that will derogate from your reputation.
un errore che danneggerà la tua reputazione.
Such conduct will derogate from your reputation.
Una tale condotta danneggerà la tua reputazione.
this does not derogate from his duty to act honestly and faithfully.
questo non diminuisce dal suo dovere di agire onestamente e fedelmente.
one country has derogated from the Rome Convention.
un paese ha derogato dalla Convenzione di Roma.
You desecrated your faith and derogated the reputation of our army.
Avete profanato la vostra fede e screditato la reputazione del nostro esercito.
Fonte: Pan PanA man with such a nature as yours should not derogate so far.
Un uomo con una natura come la tua non dovrebbe sprofondare così tanto.
Fonte: The New Arabian Nights (Part Two)He was conscious that publicly to break through the rule never to quit the Abbey precincts, would derogate much from his supposed austerity.
Era consapevole che rompere pubblicamente la regola di non lasciare mai i confini dell'Abbazia avrebbe molto sminuito la sua presunta austerità.
Fonte: Monk (Part 2)I own, sir, that by that action she did as much as anybody could to derogate from her position; but to me she is still a Pendragon.
Devo ammettere, signore, che con quell'azione ha fatto quanto chiunque altro potesse fare per sminuire la sua posizione; ma per me lei è ancora una Pendragon.
Fonte: New Arabian Nights (Volume 1)derogate from
derogare da
it is typical of him to derogate the powers of reason.
È tipico di lui sminuire i poteri della ragione.
People often derogate what they don't understand.
Le persone spesso sminuiscono ciò che non capiscono.
an error that will derogate from your reputation.
un errore che danneggerà la tua reputazione.
Such conduct will derogate from your reputation.
Una tale condotta danneggerà la tua reputazione.
this does not derogate from his duty to act honestly and faithfully.
questo non diminuisce dal suo dovere di agire onestamente e fedelmente.
one country has derogated from the Rome Convention.
un paese ha derogato dalla Convenzione di Roma.
You desecrated your faith and derogated the reputation of our army.
Avete profanato la vostra fede e screditato la reputazione del nostro esercito.
Fonte: Pan PanA man with such a nature as yours should not derogate so far.
Un uomo con una natura come la tua non dovrebbe sprofondare così tanto.
Fonte: The New Arabian Nights (Part Two)He was conscious that publicly to break through the rule never to quit the Abbey precincts, would derogate much from his supposed austerity.
Era consapevole che rompere pubblicamente la regola di non lasciare mai i confini dell'Abbazia avrebbe molto sminuito la sua presunta austerità.
Fonte: Monk (Part 2)I own, sir, that by that action she did as much as anybody could to derogate from her position; but to me she is still a Pendragon.
Devo ammettere, signore, che con quell'azione ha fatto quanto chiunque altro potesse fare per sminuire la sua posizione; ma per me lei è ancora una Pendragon.
Fonte: New Arabian Nights (Volume 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora