well deserved
meritatissimo
highly deserved
altamente meritato
truly deserved
veramente meritato
They deserved their punishment.
Si meritavano la punizione.
deserved a worse fate;
si meritava un destino peggiore;
He deserved to be punished.
Si meritava di essere punito.
a richly deserved punishment.
una punizione più che meritata.
she deserved better than these clandestine meetings.
si meritava di meglio di questi incontri clandestini.
the film deserved the highest commendation.
il film meritava il più alto encomio.
give your family a richly deserved holiday.
offri alla tua famiglia una vacanza più che meritata.
Don’t glare at me like that,you deserved the scolding.
Non squadrarmi in questo modo, te la sei meritata.
the restaurant deserved the title of Best Restaurant of the Year.
il ristorante meritava il titolo di Miglior Ristorante dell'Anno.
an uninspiring game that United scarcely deserved to win.
una partita poco ispirata che il Manchester United ha vinto a malapena.
He has deserved well of his country.
Si è guadagnato bene dal suo paese.
Don't glare at me like that, you deserved the scolding.
Non squadrarmi in questo modo, te la sei meritata.
They each deserved a good wife, and as she could not be a wife of both, she would leave both wifeless.
Ognuno di loro meritava una brava moglie, e poiché non poteva essere moglie di entrambi, li avrebbe lasciati entrambi senza moglie.
The student has deserved ill of this school, and must be asked to leave.
Lo studente si è meritato un trattamento ingiusto da parte di questa scuola e deve essere invitato a lasciare.
He was very careless in his work, so he really deserved to get the gate.
Era molto disattento nel suo lavoro, quindi meritava davvero di essere allontanato.
Some of you deserved to succeed and others only scraped through.
Alcuni di voi si sono meritati di avere successo e altri sono riusciti a malapena.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
Ogni momento della miseria dell'industria della moda è giustamente meritato dai designer e dai poltroni delle riviste che perpetuano questa assurda creazione.
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel.
Le ha detto che era la sua autrice preferita e che si meritava il premio Nobel per la letteratura. L'ha davvero esagerato.
as a abled lady ,a househusband will disturb her mind and make her lose the balance and the deserved safety sense .
Essendo una donna capace, un uomo di casa disturberebbe la sua mente e la farebbe perdere l'equilibrio e il senso di sicurezza che si merita.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora