He is disdainful of danger.
È sprezzante del pericolo.
He’s disdainful of anyone from America.
È sprezzante nei confronti di chiunque provenga dall'America.
with a last disdainful look, she turned towards the door.
Con un'ultima occhiata sprezzante, si voltò verso la porta.
she gave him a disdainful glance
Gli lanciò un'occhiata sprezzante.
a disdainful attitude towards authority
Un atteggiamento sprezzante nei confronti dell'autorità.
he spoke in a disdainful tone
Parlò con un tono sprezzante.
to cast a disdainful eye on someone
Lanciare un'occhiata sprezzante a qualcuno.
she looked at him disdainfully
Lo guardò con disprezzo.
a disdainful dismissal of his ideas
Un'impassibile accantonata delle sue idee.
He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.
Si era inchinato a Malfoy, che ora accarezzava il becco, mostrando disprezzo.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.
Né la Grandezza udire con un sorriso sprezzante Le brevi e semplici cronache dei poveri.
Source: American Version Language Arts Volume 6" You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."
" Stai delirando, " disse il professor McGonagall, con un disprezzo impeccabile. " Potter, questa è la conclusione della nostra consulenza di carriera."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe glared up at him through heavily lidded eyes, an arrogant, disdainful smile playing around her thin mouth.
Lo fissò con occhi pesantemente palpebrati, un sorriso sprezzante e arrogante che le incorniciava la sottile bocca.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixJust as importantly, he was disdainful.
Altrettanto importante, era sprezzante.
Source: Financial Times PodcastBe nice, polite, but not in any way disdainful to those coarse persons.
Siate gentili e educati, ma in nessun modo sprezzanti nei confronti di quelle persone rozze.
Source: The Red and the Black (Part One)The young knight gave him a disdainful smile. Is there?
Il giovane cavaliere gli rivolse un sorriso sprezzante. C'è?
Source: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)They had watching and waiting eyes, patient and careful eyes, cool disdainful eyes, cops' eyes.
Avevano occhi che osservavano e aspettavano, occhi pazienti e attenti, occhi freddi e sprezzanti, occhi di poliziotti.
Source: The Long Farewell (Part 1)And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie's matter-of-fact tone.
E Jo fece un'alzata di spalle sprezzante mentre il resto rideva del tono pragmatico di Laurie.
Source: "Little Women" original versionHis noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression.
I suoi occhi nobili eppure semplici assunsero immediatamente un'espressione leggermente sprezzante.
Source: The Red and the Black (Part Three)He is disdainful of danger.
È sprezzante del pericolo.
He’s disdainful of anyone from America.
È sprezzante nei confronti di chiunque provenga dall'America.
with a last disdainful look, she turned towards the door.
Con un'ultima occhiata sprezzante, si voltò verso la porta.
she gave him a disdainful glance
Gli lanciò un'occhiata sprezzante.
a disdainful attitude towards authority
Un atteggiamento sprezzante nei confronti dell'autorità.
he spoke in a disdainful tone
Parlò con un tono sprezzante.
to cast a disdainful eye on someone
Lanciare un'occhiata sprezzante a qualcuno.
she looked at him disdainfully
Lo guardò con disprezzo.
a disdainful dismissal of his ideas
Un'impassibile accantonata delle sue idee.
He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.
Si era inchinato a Malfoy, che ora accarezzava il becco, mostrando disprezzo.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.
Né la Grandezza udire con un sorriso sprezzante Le brevi e semplici cronache dei poveri.
Source: American Version Language Arts Volume 6" You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."
" Stai delirando, " disse il professor McGonagall, con un disprezzo impeccabile. " Potter, questa è la conclusione della nostra consulenza di carriera."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe glared up at him through heavily lidded eyes, an arrogant, disdainful smile playing around her thin mouth.
Lo fissò con occhi pesantemente palpebrati, un sorriso sprezzante e arrogante che le incorniciava la sottile bocca.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixJust as importantly, he was disdainful.
Altrettanto importante, era sprezzante.
Source: Financial Times PodcastBe nice, polite, but not in any way disdainful to those coarse persons.
Siate gentili e educati, ma in nessun modo sprezzanti nei confronti di quelle persone rozze.
Source: The Red and the Black (Part One)The young knight gave him a disdainful smile. Is there?
Il giovane cavaliere gli rivolse un sorriso sprezzante. C'è?
Source: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)They had watching and waiting eyes, patient and careful eyes, cool disdainful eyes, cops' eyes.
Avevano occhi che osservavano e aspettavano, occhi pazienti e attenti, occhi freddi e sprezzanti, occhi di poliziotti.
Source: The Long Farewell (Part 1)And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie's matter-of-fact tone.
E Jo fece un'alzata di spalle sprezzante mentre il resto rideva del tono pragmatico di Laurie.
Source: "Little Women" original versionHis noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression.
I suoi occhi nobili eppure semplici assunsero immediatamente un'espressione leggermente sprezzante.
Source: The Red and the Black (Part Three)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now