the judge ruled that the lawsuit was dismissable due to lack of proper documentation.
Il giudice ha stabilito che la causa poteva essere dichiarata non fondata a causa della mancanza di documentazione adeguata.
many experts consider the initial hypothesis to be entirely dismissable based on new evidence.
Molti esperti considerano l'ipotesi iniziale completamente infondata in base a nuove prove.
the attorney argued that the charge was dismissable because the statute of limitations had expired.
L'avvocato ha sostenuto che l'accusa poteva essere dichiarata non fondata perché era scaduto il termine per la prescrizione.
critics found the counterargument easily dismissable after reviewing the data.
I critici hanno trovato l'argomentazione contraria facilmente infondata dopo aver esaminato i dati.
the court deemed the defamation case dismissable on procedural grounds.
Il tribunale ha ritenuto la causa per diffamazione infondata per motivi procedurali.
several of the original complaints were deemed dismissable without a full hearing.
Varie delle lamentele originali sono state considerate infondate senza un'udienza completa.
the panel declared the appeal dismissable because it failed to meet filing requirements.
Il panel ha dichiarato l'appello infondata perché non aveva soddisfatto i requisiti per la presentazione.
legal scholars debated whether the precedent was truly dismissable in this jurisdiction.
Gli studiosi del diritto hanno dibattuto se il precedente fosse realmente infondato in questa giurisdizione.
the administrative law judge determined that the petition was summarily dismissable.
Il giudice del diritto amministrativo ha determinato che la petizione poteva essere dichiarata infondata in via sommaria.
defense lawyers moved to have the indictment dismissed as legally dismissable.
Gli avvocati della difesa hanno presentato un'istanza per far dichiarare l'incriminazione infondata per motivi legali.
the arbitration board agreed that the grievance was dismissable for being frivolous.
Il collegio di arbitrato ha concordato che la lamentela poteva essere dichiarata infondata per essere infondata.
investigators concluded that the tip was dismissable once the source was verified as unreliable.
Gli investigatori hanno concluso che la segnalazione poteva essere dichiarata infondata una volta che la fonte è stata verificata come non attendibile.
the employment tribunal found the discrimination claim clearly dismissable under current law.
Il tribunale del lavoro ha ritenuto chiaramente infondata la richiesta di discriminazione in base alla legge vigente.
the judge ruled that the lawsuit was dismissable due to lack of proper documentation.
Il giudice ha stabilito che la causa poteva essere dichiarata non fondata a causa della mancanza di documentazione adeguata.
many experts consider the initial hypothesis to be entirely dismissable based on new evidence.
Molti esperti considerano l'ipotesi iniziale completamente infondata in base a nuove prove.
the attorney argued that the charge was dismissable because the statute of limitations had expired.
L'avvocato ha sostenuto che l'accusa poteva essere dichiarata non fondata perché era scaduto il termine per la prescrizione.
critics found the counterargument easily dismissable after reviewing the data.
I critici hanno trovato l'argomentazione contraria facilmente infondata dopo aver esaminato i dati.
the court deemed the defamation case dismissable on procedural grounds.
Il tribunale ha ritenuto la causa per diffamazione infondata per motivi procedurali.
several of the original complaints were deemed dismissable without a full hearing.
Varie delle lamentele originali sono state considerate infondate senza un'udienza completa.
the panel declared the appeal dismissable because it failed to meet filing requirements.
Il panel ha dichiarato l'appello infondata perché non aveva soddisfatto i requisiti per la presentazione.
legal scholars debated whether the precedent was truly dismissable in this jurisdiction.
Gli studiosi del diritto hanno dibattuto se il precedente fosse realmente infondato in questa giurisdizione.
the administrative law judge determined that the petition was summarily dismissable.
Il giudice del diritto amministrativo ha determinato che la petizione poteva essere dichiarata infondata in via sommaria.
defense lawyers moved to have the indictment dismissed as legally dismissable.
Gli avvocati della difesa hanno presentato un'istanza per far dichiarare l'incriminazione infondata per motivi legali.
the arbitration board agreed that the grievance was dismissable for being frivolous.
Il collegio di arbitrato ha concordato che la lamentela poteva essere dichiarata infondata per essere infondata.
investigators concluded that the tip was dismissable once the source was verified as unreliable.
Gli investigatori hanno concluso che la segnalazione poteva essere dichiarata infondata una volta che la fonte è stata verificata come non attendibile.
the employment tribunal found the discrimination claim clearly dismissable under current law.
Il tribunale del lavoro ha ritenuto chiaramente infondata la richiesta di discriminazione in base alla legge vigente.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora