dispute

[Stati Uniti]/dɪˈspjuːt/
[Regno Unito]/dɪˈspjuːt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. dibattere; ostacolare; resistere; dubitare
vi. discutere
n. dibattito; litigio

Frasi & Collocazioni

dispute resolution

risoluzione delle controversie

in dispute

in disputa

labor dispute

disputa sindacale

dispute about

disputa su

trade dispute

disputa commerciale

beyond dispute

al di là di ogni discussione

labour dispute

disputa sindacale

legal dispute

disputa legale

dispute settlement body

organo di risoluzione delle controversie

under dispute

in discussione

settle dispute

risolvere una disputa

Frasi di Esempio

submit a dispute to law.

presentare una disputa alle leggi.

a dispute of long standing

una disputa di lunga data

Let's dispute the decision.

Disputiamo la decisione.

The dispute was brought to a satisfactory termination.

La disputa si è conclusa in modo soddisfacente.

arbitrate a dispute between neighbors.

dirimare una disputa tra vicini.

to dispute a landing by the enemy

contestare un atterraggio del nemico

The government's intervention in this dispute will not help.

L'intervento del governo in questa disputa non aiuterà.

an acrimonious dispute about wages.

una controversia aspra sulle retribuzioni.

a territorial dispute between the two countries.

una disputa territoriale tra i due paesi.

the dispute erupted into open war.

La disputa è degenerata in una guerra aperta.

a poem of disputed authorship.

una poesia di dubbia paternità.

a legal dispute will cause worry and upset.

una disputa legale causerà preoccupazione e turbamento.

disputes on a whole range of issues.

dispute su una vasta gamma di questioni.

The dispute was settled by mediation.

La disputa è stata risolta tramite mediazione.

What was the beginning of the dispute?

Qual era l'inizio della disputa?

They settled the dispute among themselves.

Hanno risolto la disputa tra loro.

Did you get the drift of the dispute?

Hai capito il senso della disputa?

Esempi Reali

It's by no means a new dispute.

Non si tratta affatto di una disputa nuova.

Fonte: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

There is a current dispute over whether illegal aliens can be included for apportionment purposes.

Esiste una disputa in corso sulla possibilità di includere gli immigrati clandestini ai fini della ripartizione.

Fonte: NPR News July 2019 Collection

Meanwhile, the dispute over gays lingers on.

Nel frattempo, la disputa sull'omosessualità continua.

Fonte: The Economist - Comprehensive

Reasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.

Le ragioni di ciò andavano dalle dispute ereditarie all'ostilità tra i coniugi.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

It has been hotly disputed for decades.

È stato oggetto di accesi dibattiti per decenni.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Between us there was a dispute about time.

Tra noi c'era una disputa sull'orario.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

It's a dispute over a territory named Kashmir.

È una disputa su un territorio chiamato Kashmir.

Fonte: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

That change is needed is beyond dispute.

Il fatto che sia necessario un cambiamento non è oggetto di discussione.

Fonte: National Geographic Anthology

They decided to refer the dispute to the United Nations.

Hanno deciso di deferire la disputa alle Nazioni Unite.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

And he played down the dispute.

E ha minimizzato la disputa.

Fonte: NPR News July 2013 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora