emotional distantness
distacco emotivo
sudden distantness
distacco improvviso
growing distantness
distacco crescente
increasing distantness
distacco crescente
maintain distantness
mantenere il distacco
they felt a growing emotional distantness that neither could explain.
hanno provato un crescente distacco emotivo che nessuno dei due riusciva a spiegare.
her distantness made it difficult for anyone to get close to her.
il suo distacco rendeva difficile per chiunque avvicinarsi a lei.
the distantness in his voice indicated he was troubled.
il distacco nella sua voce indicava che era turbato.
geographical distantness could not diminish their friendship.
il distacco geografico non poteva intaccare la loro amicizia.
there was an unnatural distantness between the siblings after the argument.
c'era un distacco innaturale tra i fratelli dopo la discussione.
the distantness of the stars reminded her of how small we are.
il distacco delle stelle le ricordava quanto siamo piccoli.
she noticed a gradual distantness creeping into their relationship.
si è accorta di un graduale distacco che si insinuava nella loro relazione.
the emotional distantness between cultures can lead to misunderstandings.
il distacco emotivo tra le culture può portare a incomprensioni.
he maintained a comfortable distantness from the drama.
ha mantenuto un distacco confortevole dal dramma.
the psychological distantness helped her cope with the loss.
il distacco psicologico l'ha aiutata a superare la perdita.
years of separation created a sense of distantness that was hard to bridge.
anni di separazione hanno creato un senso di distacco difficile da colmare.
the distantness of his childhood left lasting emotional effects.
il distacco della sua infanzia ha lasciato effetti emotivi duraturi.
emotional distantness
distacco emotivo
sudden distantness
distacco improvviso
growing distantness
distacco crescente
increasing distantness
distacco crescente
maintain distantness
mantenere il distacco
they felt a growing emotional distantness that neither could explain.
hanno provato un crescente distacco emotivo che nessuno dei due riusciva a spiegare.
her distantness made it difficult for anyone to get close to her.
il suo distacco rendeva difficile per chiunque avvicinarsi a lei.
the distantness in his voice indicated he was troubled.
il distacco nella sua voce indicava che era turbato.
geographical distantness could not diminish their friendship.
il distacco geografico non poteva intaccare la loro amicizia.
there was an unnatural distantness between the siblings after the argument.
c'era un distacco innaturale tra i fratelli dopo la discussione.
the distantness of the stars reminded her of how small we are.
il distacco delle stelle le ricordava quanto siamo piccoli.
she noticed a gradual distantness creeping into their relationship.
si è accorta di un graduale distacco che si insinuava nella loro relazione.
the emotional distantness between cultures can lead to misunderstandings.
il distacco emotivo tra le culture può portare a incomprensioni.
he maintained a comfortable distantness from the drama.
ha mantenuto un distacco confortevole dal dramma.
the psychological distantness helped her cope with the loss.
il distacco psicologico l'ha aiutata a superare la perdita.
years of separation created a sense of distantness that was hard to bridge.
anni di separazione hanno creato un senso di distacco difficile da colmare.
the distantness of his childhood left lasting emotional effects.
il distacco della sua infanzia ha lasciato effetti emotivi duraturi.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora