doctrinal differences
differenze dottrinali
doctrinal statement
affermazione dottrinale
doctrinal beliefs
credenze dottrinali
doctrinal teachings
insegnamenti dottrinali
pastoral and doctrinal issues.
questioni pastorali e dottrinali.
these doctrinal disputes were smoothed over .
queste dispute dottrinali sono state risolte.
•theology, doctrinal •history--20th century. •theologians.
•teologia, dottrinale •storia--XX secolo. •teologi.
The church's doctrinal beliefs are outlined in their official statement of faith.
Le convinzioni dottrinali della chiesa sono delineate nella loro dichiarazione di fede ufficiale.
He is well-versed in doctrinal theology.
Ha una profonda conoscenza della teologia dottrinale.
The doctrinal differences between the two sects led to a split in the congregation.
Le differenze dottrinali tra le due sette hanno portato a una divisione nella congregazione.
The doctrinal teachings of Buddhism emphasize compassion and mindfulness.
Gli insegnamenti dottrinali del buddismo sottolineano la compassione e la consapevolezza.
She is studying doctrinal law at the university.
Sta studiando diritto dottrinale all'università.
The doctrinal disputes within the denomination caused tension among the members.
Le dispute dottrinali all'interno della denominazione hanno causato tensione tra i membri.
The doctrinal principles of the political party are outlined in their manifesto.
I principi dottrinali del partito politico sono delineati nel loro manifesto.
He adheres strictly to the doctrinal teachings of his faith.
Si attiene rigorosamente agli insegnamenti dottrinali della sua fede.
The doctrinal foundations of the organization are based on equality and justice.
Le fondamenta dottrinali dell'organizzazione si basano sull'uguaglianza e sulla giustizia.
The doctrinal differences between the various interpretations of the text led to heated debates.
Le differenze dottrinali tra le varie interpretazioni del testo hanno portato a dibattiti accesi.
The doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
Le dispute dottrinali e le trame papali a Roma difficilmente lo riguardano.
Fonte: The Economist - InternationalAs he grows, he will gradually lay aside his doctrinal concepts.
Man mano che cresce, gradualmente abbandonerà i suoi concetti dottrinali.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeThis strange situation didn't impact most ordinary Catholics, as there were no significant doctrinal splits.
Questa strana situazione non ha influito sulla maggior parte dei cattolici comuni, poiché non vi erano divisioni dottrinali significative.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHowever, if we hold to our different doctrinal concepts, we shall not have this oneness… .
Tuttavia, se continuiamo a sostenere i nostri diversi concetti dottrinali, non avremo questa unità… .
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am not speaking here of doctrinal creeds.
Non sto parlando qui di credi dottrinali.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookSome of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Alcuni di questi erano nuovi rampolli del protestantesimo, con gruppi puritani che emergevano e che avevano differenze dottrinali e teologiche con i puritani.
Fonte: Character ProfileIn his closest meditations the life-long habit of Mr. Bulstrode's mind clad his most egoistic terrors in doctrinal references to superhuman ends.
Nelle sue meditazioni più intime, l'abitudine di una vita dell'animo del signor Bulstrode rivestiva dei suoi più egoistici timori di riferimenti dottrinali a fini sovrumani.
Fonte: Middlemarch (Part Four)What matters for us are the differences between the churches, the main doctrinal one being about the dating of Easter, and the main political one being about who rules whom.
Ciò che conta per noi sono le differenze tra le chiese, la principale dottrinale riguardante la datazione della Pasqua e la principale politica riguardante chi governa chi.
Fonte: World History Crash CourseIf we are nourished with the element of Christ and gradually lay aside our doctrinal concepts, we shall arrive at the oneness of the faith and of the full knowledge of the Son of God.
Se siamo nutriti con l'elemento di Cristo e gradualmente abbandoniamo i nostri concetti dottrinali, arriveremo all'unità della fede e alla piena conoscenza del Figlio di Dio.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHe had long poured out utterances of repentance. But today a repentance had come which was of a bitterer flavor, and a threatening Providence urged him to a kind of propitiation which was not simply a doctrinal transaction.
Aveva a lungo riversato dichiarazioni di pentimento. Ma oggi era arrivato un pentimento di un sapore più amaro, e una Provvidenza minacciosa lo spingeva a una sorta di espiazione che non fosse semplicemente una transazione dottrinale.
Fonte: Middlemarch (Part Four)doctrinal differences
differenze dottrinali
doctrinal statement
affermazione dottrinale
doctrinal beliefs
credenze dottrinali
doctrinal teachings
insegnamenti dottrinali
pastoral and doctrinal issues.
questioni pastorali e dottrinali.
these doctrinal disputes were smoothed over .
queste dispute dottrinali sono state risolte.
•theology, doctrinal •history--20th century. •theologians.
•teologia, dottrinale •storia--XX secolo. •teologi.
The church's doctrinal beliefs are outlined in their official statement of faith.
Le convinzioni dottrinali della chiesa sono delineate nella loro dichiarazione di fede ufficiale.
He is well-versed in doctrinal theology.
Ha una profonda conoscenza della teologia dottrinale.
The doctrinal differences between the two sects led to a split in the congregation.
Le differenze dottrinali tra le due sette hanno portato a una divisione nella congregazione.
The doctrinal teachings of Buddhism emphasize compassion and mindfulness.
Gli insegnamenti dottrinali del buddismo sottolineano la compassione e la consapevolezza.
She is studying doctrinal law at the university.
Sta studiando diritto dottrinale all'università.
The doctrinal disputes within the denomination caused tension among the members.
Le dispute dottrinali all'interno della denominazione hanno causato tensione tra i membri.
The doctrinal principles of the political party are outlined in their manifesto.
I principi dottrinali del partito politico sono delineati nel loro manifesto.
He adheres strictly to the doctrinal teachings of his faith.
Si attiene rigorosamente agli insegnamenti dottrinali della sua fede.
The doctrinal foundations of the organization are based on equality and justice.
Le fondamenta dottrinali dell'organizzazione si basano sull'uguaglianza e sulla giustizia.
The doctrinal differences between the various interpretations of the text led to heated debates.
Le differenze dottrinali tra le varie interpretazioni del testo hanno portato a dibattiti accesi.
The doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
Le dispute dottrinali e le trame papali a Roma difficilmente lo riguardano.
Fonte: The Economist - InternationalAs he grows, he will gradually lay aside his doctrinal concepts.
Man mano che cresce, gradualmente abbandonerà i suoi concetti dottrinali.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeThis strange situation didn't impact most ordinary Catholics, as there were no significant doctrinal splits.
Questa strana situazione non ha influito sulla maggior parte dei cattolici comuni, poiché non vi erano divisioni dottrinali significative.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHowever, if we hold to our different doctrinal concepts, we shall not have this oneness… .
Tuttavia, se continuiamo a sostenere i nostri diversi concetti dottrinali, non avremo questa unità… .
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am not speaking here of doctrinal creeds.
Non sto parlando qui di credi dottrinali.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookSome of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Alcuni di questi erano nuovi rampolli del protestantesimo, con gruppi puritani che emergevano e che avevano differenze dottrinali e teologiche con i puritani.
Fonte: Character ProfileIn his closest meditations the life-long habit of Mr. Bulstrode's mind clad his most egoistic terrors in doctrinal references to superhuman ends.
Nelle sue meditazioni più intime, l'abitudine di una vita dell'animo del signor Bulstrode rivestiva dei suoi più egoistici timori di riferimenti dottrinali a fini sovrumani.
Fonte: Middlemarch (Part Four)What matters for us are the differences between the churches, the main doctrinal one being about the dating of Easter, and the main political one being about who rules whom.
Ciò che conta per noi sono le differenze tra le chiese, la principale dottrinale riguardante la datazione della Pasqua e la principale politica riguardante chi governa chi.
Fonte: World History Crash CourseIf we are nourished with the element of Christ and gradually lay aside our doctrinal concepts, we shall arrive at the oneness of the faith and of the full knowledge of the Son of God.
Se siamo nutriti con l'elemento di Cristo e gradualmente abbandoniamo i nostri concetti dottrinali, arriveremo all'unità della fede e alla piena conoscenza del Figlio di Dio.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHe had long poured out utterances of repentance. But today a repentance had come which was of a bitterer flavor, and a threatening Providence urged him to a kind of propitiation which was not simply a doctrinal transaction.
Aveva a lungo riversato dichiarazioni di pentimento. Ma oggi era arrivato un pentimento di un sapore più amaro, e una Provvidenza minacciosa lo spingeva a una sorta di espiazione che non fosse semplicemente una transazione dottrinale.
Fonte: Middlemarch (Part Four)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora