in a doldrum
in un momento di depressione
economic doldrum
stagnazione economica
escape the doldrums
sfuggire alla depressione
creative doldrum
crisi creativa
The company is in the doldrums due to poor management.
L'azienda è in una fase di stasi a causa della scarsa gestione.
The economy is stuck in a doldrum.
L'economia è bloccata in una fase di stasi.
They are trying to navigate through the doldrums of the pandemic.
Stanno cercando di superare la fase di stasi dovuta alla pandemia.
The team needs to break free from the doldrums and innovate.
Il team deve liberarsi dalla fase di stasi e innovare.
The project has been in a doldrum for months.
Il progetto è in una fase di stasi da mesi.
She felt stuck in a doldrum in her career.
Si sentiva bloccata in una fase di stasi nella sua carriera.
The market is experiencing a doldrum in sales.
Il mercato sta attraversando una fase di stasi nelle vendite.
The team needs to find a way out of the doldrums.
Il team deve trovare un modo per uscire dalla fase di stasi.
The company is struggling to overcome the doldrums of the recession.
L'azienda sta lottando per superare la fase di stasi dovuta alla recessione.
The industry is facing a doldrum in terms of innovation.
Il settore sta affrontando una fase di stasi in termini di innovazione.
We were weeks in the doldrums.
Eravamo da settimane in una fase di stasi.
Fonte: Go blank axis versionIn his remarks, he spoke of a new era and lifting Brazil out of the economic doldrums.
Nel suo discorso, ha parlato di una nuova era e di sollevare il Brasile dalla crisi economica.
Fonte: NPR News May 2016 CompilationBut when he took over the Labour party, they were really in the doldrums.
Ma quando ha assunto la guida del partito laburista, erano davvero in una fase di stasi.
Fonte: Financial Times PodcastAnd Labour has been very in the doldrums in Teesside for quite some time.
E il partito laburista è stato a lungo in una fase di stasi a Teesside.
Fonte: Financial Times PodcastDon't let negative thoughts drag you down. Use these tips to shake off the doldrums and get back to living a happy, healthy life.
Non lasciare che i pensieri negativi ti trascini verso il basso. Usa questi suggerimenti per scrollarti di dosso la depressione e tornare a vivere una vita felice e sana.
Fonte: Healthy little secretsThe Press, becalmed in the doldrums of the silly season, leaped to movement at so unhoped-for a wind.
La stampa, immobile in una fase di stasi durante la stagione delle sciocchezze, si è allietata di un vento così inaspettato.
Fonte: One Shilling Candle (Upper)Zimbabwe used to be the breadbasket of southern Africa and all of Africa but right now is in the doldrums of poverty.
Lo Zimbabwe un tempo era il granaio dell'Africa meridionale e di tutta l'Africa, ma ora è in una fase di stasi dovuta alla povertà.
Fonte: CCTV ObservationsAfter a long period in the doldrums, the sails of the ship of physics are rustling in the breeze.
Dopo un lungo periodo di stasi, le vele della nave della fisica frusciante nella brezza.
Fonte: The Economist Science and TechnologyBut the currency can also strengthen when the world's largest economy is in the doldrums, since a depressed American economy is a threat to global financial stability.
Ma la valuta può anche rafforzarsi quando la più grande economia del mondo è in una fase di stasi, poiché un'economia americana depressa è una minaccia per la stabilità finanziaria globale.
Fonte: The Economist (Summary)There, in the doldrums, the air didn't actually stop moving, it just headed upwards, heat rising to make way for the denser air flowing in from both sides.
Lì, in una fase di stasi, l'aria non ha smesso di muoversi, ma si è semplicemente diretta verso l'alto, il calore che si alza per far posto all'aria più densa che scorre da entrambi i lati.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)in a doldrum
in un momento di depressione
economic doldrum
stagnazione economica
escape the doldrums
sfuggire alla depressione
creative doldrum
crisi creativa
The company is in the doldrums due to poor management.
L'azienda è in una fase di stasi a causa della scarsa gestione.
The economy is stuck in a doldrum.
L'economia è bloccata in una fase di stasi.
They are trying to navigate through the doldrums of the pandemic.
Stanno cercando di superare la fase di stasi dovuta alla pandemia.
The team needs to break free from the doldrums and innovate.
Il team deve liberarsi dalla fase di stasi e innovare.
The project has been in a doldrum for months.
Il progetto è in una fase di stasi da mesi.
She felt stuck in a doldrum in her career.
Si sentiva bloccata in una fase di stasi nella sua carriera.
The market is experiencing a doldrum in sales.
Il mercato sta attraversando una fase di stasi nelle vendite.
The team needs to find a way out of the doldrums.
Il team deve trovare un modo per uscire dalla fase di stasi.
The company is struggling to overcome the doldrums of the recession.
L'azienda sta lottando per superare la fase di stasi dovuta alla recessione.
The industry is facing a doldrum in terms of innovation.
Il settore sta affrontando una fase di stasi in termini di innovazione.
We were weeks in the doldrums.
Eravamo da settimane in una fase di stasi.
Fonte: Go blank axis versionIn his remarks, he spoke of a new era and lifting Brazil out of the economic doldrums.
Nel suo discorso, ha parlato di una nuova era e di sollevare il Brasile dalla crisi economica.
Fonte: NPR News May 2016 CompilationBut when he took over the Labour party, they were really in the doldrums.
Ma quando ha assunto la guida del partito laburista, erano davvero in una fase di stasi.
Fonte: Financial Times PodcastAnd Labour has been very in the doldrums in Teesside for quite some time.
E il partito laburista è stato a lungo in una fase di stasi a Teesside.
Fonte: Financial Times PodcastDon't let negative thoughts drag you down. Use these tips to shake off the doldrums and get back to living a happy, healthy life.
Non lasciare che i pensieri negativi ti trascini verso il basso. Usa questi suggerimenti per scrollarti di dosso la depressione e tornare a vivere una vita felice e sana.
Fonte: Healthy little secretsThe Press, becalmed in the doldrums of the silly season, leaped to movement at so unhoped-for a wind.
La stampa, immobile in una fase di stasi durante la stagione delle sciocchezze, si è allietata di un vento così inaspettato.
Fonte: One Shilling Candle (Upper)Zimbabwe used to be the breadbasket of southern Africa and all of Africa but right now is in the doldrums of poverty.
Lo Zimbabwe un tempo era il granaio dell'Africa meridionale e di tutta l'Africa, ma ora è in una fase di stasi dovuta alla povertà.
Fonte: CCTV ObservationsAfter a long period in the doldrums, the sails of the ship of physics are rustling in the breeze.
Dopo un lungo periodo di stasi, le vele della nave della fisica frusciante nella brezza.
Fonte: The Economist Science and TechnologyBut the currency can also strengthen when the world's largest economy is in the doldrums, since a depressed American economy is a threat to global financial stability.
Ma la valuta può anche rafforzarsi quando la più grande economia del mondo è in una fase di stasi, poiché un'economia americana depressa è una minaccia per la stabilità finanziaria globale.
Fonte: The Economist (Summary)There, in the doldrums, the air didn't actually stop moving, it just headed upwards, heat rising to make way for the denser air flowing in from both sides.
Lì, in una fase di stasi, l'aria non ha smesso di muoversi, ma si è semplicemente diretta verso l'alto, il calore che si alza per far posto all'aria più densa che scorre da entrambi i lati.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora