a simple life of domesticity
una semplice vita di vita domestica
Any atmosphere of domesticity has long vanished.
Qualsiasi atmosfera di vita domestica è da tempo scomparsa.
The painting depicted scenes of domesticity in the Victorian era.
Il dipinto raffigurava scene di vita domestica nell'era vittoriana.
She enjoyed the simple domesticity of baking cookies with her children.
Le piaceva la semplice vita domestica di cuocere i biscotti con i suoi figli.
Domesticity often involves household chores like cooking and cleaning.
La vita domestica spesso comporta faccende domestiche come cucinare e pulire.
They found comfort in the routine of domesticity.
Hanno trovato conforto nella routine della vita domestica.
Domesticity can be fulfilling but also challenging at times.
La vita domestica può essere appagante ma anche impegnativa a volte.
She longed for a sense of domesticity after years of traveling.
Desiderava un senso di vita domestica dopo anni di viaggi.
The novel explores themes of love, loss, and domesticity.
Il romanzo esplora i temi dell'amore, della perdita e della vita domestica.
Domesticity is often associated with traditional gender roles.
La vita domestica è spesso associata a ruoli di genere tradizionali.
She found solace in the quiet domesticity of her rural home.
Ha trovato conforto nella tranquilla vita domestica della sua casa di campagna.
The film portrayed the challenges and joys of domesticity in a realistic way.
Il film ha rappresentato le sfide e le gioie della vita domestica in modo realistico.
When men intrude into Vermeer's domesticity, tension courses beneath the decorum.
Quando gli uomini invadono la vita domestica di Vermeer, la tensione serpeggia sotto la decorazione.
Fonte: The Economist (Summary)Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Anche i suoi iniziali accenni di vita domestica avevano delle stranezze.
Fonte: Steve Jobs BiographyBastet is the ancient Egyptian goddess of the home and domesticity, women's secrets, fertility, childbirth and cats.
Bastet è l'antica dea egizia della casa e della vita domestica, dei segreti delle donne, della fertilità, del parto e dei gatti.
Fonte: Encyclopedia of World HistoryBut even with these methods for keeping cool, cats also rely on the perks of domesticity to stay comfortable.
Ma anche con questi metodi per rimanere freschi, i gatti si affidano anche ai vantaggi della vita domestica per rimanere a proprio agio.
Fonte: Intermediate English short passageIn my little street, however, domesticity prevailed.
Nella mia piccola strada, tuttavia, la vita domestica prevaleva.
Fonte: A room of one's own.I needed a heroine who, like me, wanted just a small taste of the wild before settling down into happy domesticity.
Avevo bisogno di un'eroina che, come me, volesse solo un assaggio della vita selvaggia prima di stabilirsi in una vita domestica felice.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3His language was as grand as it was dry; rarely did he write about women or domesticity.
Il suo linguaggio era grandioso quanto arido; raramente scriveva di donne o di vita domestica.
Fonte: The Economist CultureMy acquaintance with royalty is limited to photographs of royal groups, which exhibit a high degree of domesticity.
La mia conoscenza della famiglia reale si limita a fotografie di gruppi reali, che mostrano un alto grado di vita domestica.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookToday, we're diving into the roles and responsibilities of the goddess of the home, cats, women's secrets, domesticity and childbirth: Bastet.
Oggi, approfondiamo i ruoli e le responsabilità della dea della casa, dei gatti, dei segreti delle donne, della vita domestica e del parto: Bastet.
Fonte: Encyclopedia of World HistorySuddenly he took care of Dora and marched away, bored both with domesticity and the honeysuckle, toward the barn.
Improvvisamente si prese cura di Dora e se ne andò, annoiato sia dalla vita domestica che dal gelsomino, verso la stalla.
Fonte: Cross Creek (Part 2)a simple life of domesticity
una semplice vita di vita domestica
Any atmosphere of domesticity has long vanished.
Qualsiasi atmosfera di vita domestica è da tempo scomparsa.
The painting depicted scenes of domesticity in the Victorian era.
Il dipinto raffigurava scene di vita domestica nell'era vittoriana.
She enjoyed the simple domesticity of baking cookies with her children.
Le piaceva la semplice vita domestica di cuocere i biscotti con i suoi figli.
Domesticity often involves household chores like cooking and cleaning.
La vita domestica spesso comporta faccende domestiche come cucinare e pulire.
They found comfort in the routine of domesticity.
Hanno trovato conforto nella routine della vita domestica.
Domesticity can be fulfilling but also challenging at times.
La vita domestica può essere appagante ma anche impegnativa a volte.
She longed for a sense of domesticity after years of traveling.
Desiderava un senso di vita domestica dopo anni di viaggi.
The novel explores themes of love, loss, and domesticity.
Il romanzo esplora i temi dell'amore, della perdita e della vita domestica.
Domesticity is often associated with traditional gender roles.
La vita domestica è spesso associata a ruoli di genere tradizionali.
She found solace in the quiet domesticity of her rural home.
Ha trovato conforto nella tranquilla vita domestica della sua casa di campagna.
The film portrayed the challenges and joys of domesticity in a realistic way.
Il film ha rappresentato le sfide e le gioie della vita domestica in modo realistico.
When men intrude into Vermeer's domesticity, tension courses beneath the decorum.
Quando gli uomini invadono la vita domestica di Vermeer, la tensione serpeggia sotto la decorazione.
Fonte: The Economist (Summary)Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Anche i suoi iniziali accenni di vita domestica avevano delle stranezze.
Fonte: Steve Jobs BiographyBastet is the ancient Egyptian goddess of the home and domesticity, women's secrets, fertility, childbirth and cats.
Bastet è l'antica dea egizia della casa e della vita domestica, dei segreti delle donne, della fertilità, del parto e dei gatti.
Fonte: Encyclopedia of World HistoryBut even with these methods for keeping cool, cats also rely on the perks of domesticity to stay comfortable.
Ma anche con questi metodi per rimanere freschi, i gatti si affidano anche ai vantaggi della vita domestica per rimanere a proprio agio.
Fonte: Intermediate English short passageIn my little street, however, domesticity prevailed.
Nella mia piccola strada, tuttavia, la vita domestica prevaleva.
Fonte: A room of one's own.I needed a heroine who, like me, wanted just a small taste of the wild before settling down into happy domesticity.
Avevo bisogno di un'eroina che, come me, volesse solo un assaggio della vita selvaggia prima di stabilirsi in una vita domestica felice.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3His language was as grand as it was dry; rarely did he write about women or domesticity.
Il suo linguaggio era grandioso quanto arido; raramente scriveva di donne o di vita domestica.
Fonte: The Economist CultureMy acquaintance with royalty is limited to photographs of royal groups, which exhibit a high degree of domesticity.
La mia conoscenza della famiglia reale si limita a fotografie di gruppi reali, che mostrano un alto grado di vita domestica.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookToday, we're diving into the roles and responsibilities of the goddess of the home, cats, women's secrets, domesticity and childbirth: Bastet.
Oggi, approfondiamo i ruoli e le responsabilità della dea della casa, dei gatti, dei segreti delle donne, della vita domestica e del parto: Bastet.
Fonte: Encyclopedia of World HistorySuddenly he took care of Dora and marched away, bored both with domesticity and the honeysuckle, toward the barn.
Improvvisamente si prese cura di Dora e se ne andò, annoiato sia dalla vita domestica che dal gelsomino, verso la stalla.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora