drip

[Stati Uniti]/drɪp/
[Regno Unito]/drɪp/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. & vi. cadere a gocce
vi. fluire a gocce o gocciolare

Frasi & Collocazioni

drip irrigation

irrigazione a goccia

drip coffee

caffè filtro

constant drip

gocciolamento costante

drip dry

asciugare a goccia

intravenous drip

gocciolamento endovenoso

drip from

gocciolare da

drip with

gocciolare con

water drip

gocciolamento d'acqua

Frasi di Esempio

the drip, drip, drip of the leak in the roof.

il gocciolio, gocciolio, gocciolio della perdita nel tetto.

the drip from the raincoat

il gocciolio dalla pioggia.

He is on a saline drip.

È su una flebo di soluzione salina.

he had been on a drip for several days.

era stato su una flebo per diversi giorni.

it's easy to wash and simple to drip-dry.

È facile da lavare e semplice da asciugare all'aria.

the drips had made a pool on the floor.

I goccioli avevano formato una pozza sul pavimento.

He is drip ping sweat.

Sta sudando a gocce.

Moonlight drips through the leaves.

La luce di luna filtra tra le foglie.

fixed the drip in the faucet.

Ho riparato la perdita nel rubinetto.

listened to the steady drip of the rain.

Ascoltava il gocciolio costante della pioggia.

the oiler drip-feeds oil on to all drive chains.

L'unto fornisce olio a gocce su tutte le catene di trasmissione.

Everything he said drip ped acid.

Tutto ciò che diceva era intriso di acidità.

The rain water drips from the roof.

L'acqua piovana gocciola dal tetto.

Drips of water fell down her neck.

Gocce d'acqua le scivolavano lungo il collo.

The faucet has developed a drip.

Il rubinetto ha sviluppato una perdita.

A new kind of batcher drip nozzle used for casting metal grains and its manufacturing process have researched.

È stato studiato un nuovo tipo di ugello a goccia batcher utilizzato per la fusione di metalli e il suo processo di fabbricazione.

The manual stamping or casting is used to mold eave tile, drip tile, tile with animals, nail head and glassless window.

La timbratura o la fusione manuale vengono utilizzate per modellare tegole a grondaia, tegole a goccia, tegole con animali, testa di chiodo e finestra senza vetro.

fatback, water loss rate and drip loss reduced by 14.35%, 70.51% and 63.70% respectively as compared with Yorkshire×LUYAN white pig.

Il grasso dorsale, il tasso di perdita d'acqua e la perdita di gocciolamento sono stati ridotti rispettivamente del 14,35%, del 70,51% e del 63,70% rispetto al Yorkshire×LUYAN bianco.

Esempi Reali

Silence except for the steady drip drip of ink still oozing from the diary.

Silenzio, interrotto solo dal costante goc-goc dell'inchiostro che ancora filtrava dal diario.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

He gave me drip and some drugs.

Mi ha dato drip e un po' di droga.

Fonte: VOA Standard English_Africa

I think I just feltanother pound drip off.

Credo di aver appena sentito un chilo gocciolare.

Fonte: Ugly Betty Season 1

I like drip coffee, like old school drip coffee.

Mi piace il caffè filtro, come il caffè filtro vecchio stile.

Fonte: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

You are the master of your universe, and yet you are dripping with rat blood and feces.

Sei il padrone del tuo universo, eppure sei intriso di sangue e feci di ratto.

Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Hagrid's nose was gently dripping blood.

Il naso di Hagrid perdeva delicatamente del sangue.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

And the device recorded the current they delivered as they dripped.

E il dispositivo registrò la corrente che erogavano mentre gocciolavano.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

Hagrid's nose was gently dripping blood. His eyes were both blackened.

Il naso di Hagrid perdeva delicatamente del sangue. Entrambi i suoi occhi erano neri.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Look at the pattern of " legs" as the wine drips down the sides.

Guarda il motivo delle "gambe" mentre il vino gocciola lungo i lati.

Fonte: Scishow Selected Series

The ambulance crew had controlled the bleeding and began giving him a drip.

L'equipaggio dell'ambulanza aveva controllato il sanguinamento e aveva iniziato a somministrargli un'infusione.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora