drivel on
proferire discorsi banali
don't talk such drivel!.
non dire sciocchezze!
He driveled on about his family.
Ha parlato a lungo della sua famiglia.
I have never heard such silly drivel in all my life.
Non ho mai sentito sciocchezze così stupide in tutta la mia vita.
By Shakespeare`s time that had broadened to include dogbolt, drivel, marmoset, skitbrains and shack-rag.
All'epoca di Shakespeare, questo si era ampliato per includere dogbolt, drivel, marmoset, skitbrains e shack-rag.
Ignore his drivel and focus on the important information.
Ignora le sue sciocchezze e concentrati sulle informazioni importanti.
She couldn't stand listening to his constant drivel.
Non sopportava ascoltare le sue continue sciocchezze.
The meeting was filled with meaningless drivel.
La riunione era piena di sciocchezze senza senso.
His speech was nothing but drivel and nonsense.
Il suo discorso non era altro che sciocchezze e assurdità.
Stop spouting drivel and get to the point!
Smetti di sproloquiare sciocchezze e vai al punto!
I can't believe I wasted my time listening to such drivel.
Non riesco a credere di aver sprecato il mio tempo ad ascoltare simili sciocchezze.
The article was just a collection of drivel with no real substance.
L'articolo era solo una raccolta di sciocchezze senza alcuna sostanza reale.
Don't pay attention to his drivel; he's just trying to distract you.
Non fare caso alle sue sciocchezze; sta solo cercando di distrarti.
The movie was full of mindless drivel and lacked any depth.
Il film era pieno di sciocchezze insensate e mancava di profondità.
I can't believe people actually pay to listen to such drivel.
Non riesco a credere che la gente paghi effettivamente per ascoltare simili sciocchezze.
The driveling song seemed to have kept in popularity.
La canzone sconclusionata sembrava essere rimasta popolare.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Well, that's a load of meaningless drivel.
Beh, è un sacco di sproloqui senza senso.
Fonte: Yes, Minister Season 2Principally they can try to educate more parents with good science rather than internet drivel.
Principalmente, possono cercare di educare più genitori con buone scienze piuttosto che con sproloqui su internet.
Fonte: The Economist - InternationalInstead of drivelling away about knots and vacuum cleaners and lions, and making me miserable for weeks and weeks.
Invece di sproloqui su nodi, aspirapolvere e leoni, e rendermi infelice per settimane e settimane.
Fonte: Brave New WorldThere will be more drivel available, but there'll also be more gems that would otherwise be hidden from public view.
Ci sarà più sproloqui disponibile, ma ci saranno anche più gemme che altrimenti rimarrebbero nascoste alla vista pubblica.
Fonte: Step by Step 3000 Volume 3'Go up alonger this drivelling sick man, ' he says to his wife, 'and Magwitch, lend her a hand, will you?
'Vada da quell'uomo malato che sproloqua,' dice a sua moglie, 'e Magwitch, le dia una mano, vero?'
Fonte: Great Expectations (Original Version)And in the days that follow, leadership coaches will post drivel about the secrets to be learned from the successful manager.
E nei giorni successivi, i coach di leadership posteranno sproloqui sui segreti da apprendere dal manager di successo.
Fonte: Economist BusinessI am freezing to death in my own room, and you come in and drivel to me about ivy and hand-organs.
Sto morendo di freddo nella mia stanza e tu entri e mi sproloqui su edera e fisarmoniche.
Fonte: Selected Works of O. HenryNot that length and weight alone indicate excellence; many epic tales are pretty much epic crap—just ask my critics, who will moan about entire Canadian forests massacred in order to print my drivel.
Non che la lunghezza e il peso da soli indichino l'eccellenza; molte storie epiche sono in realtà spazzatura epica—basta chiedere ai miei critici, che si lamenteranno dell'intera foresta canadese massacrata per stampare i miei sproloqui.
Fonte: Stephen King on Writing" Get up, you little idiot! Don't go on drivelling there. How you ever had the nerve to play your part as you did I can't think" . She stamped her foot. " Get up, I say" .
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora