a dull thud of hooves.
un cupo tonfo di zoccoli.
the scenery is dull and uninteresting.
il paesaggio è monotono e poco interessante.
dull to the nth degree
monotono al massimo grado
to relieve a dull evening
per alleviare una serata noiosa
be dull with sleepiness
essere ottuso per la sonnolenza
there was a dull thud as the gun discharged.
si udì un cupo tonfo quando la pistola sparò.
your historian is a dull dog.
il tuo storico è un pasticcione.
a screamingly dull daily routine.
una routine quotidiana incredibilmente noiosa.
a kind of dull wooden sound.
un tipo di suono di legno smorzato.
a dull, saltless life
una vita piatta e senza sapore
wade through a dull book
affrontare un libro noioso
a dull, cloudy day
una giornata grigia e nuvolosa
The play was dull beyond description.
Lo spettacolo era noioso oltre ogni descrizione.
The quest for knowledge and understanding never gets dull.
La ricerca della conoscenza e della comprensione non diventa mai noiosa.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesChoice, in other words, dulls the critical faculties.
La scelta, in altre parole, affievolisce le capacità critiche.
Source: The Economist - TechnologyThe following day was dull and foggy.
Il giorno successivo era grigio e nebbioso.
Source: The Hound of the BaskervillesAll work and no play makes Jack a dull boy.
Tutto lavoro e niente gioco rende Jack un ragazzo annoiato.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000This they do with a certain dull fidelity.
Lo fanno con una certa fedeltà e monotonia.
Source: A Brief History of EverythingI'm impersonating my dull as dishwater doppelganger, Elena. She has the worst taste.
Sto impersonando il mio sosia, Elena, che è noioso come l'acqua sporca. Ha il pessimo gusto.
Source: The Vampire Diaries Season 2I figured us for an assault or burglary. Boy, they can be the dullest!
Pensavo che saremmo stati oggetto di un'aggressione o di una rapina. Ragazzo, possono essere i più noiosi!
Source: Go blank axis versionThere was a dull murmur of assent throughout the class.
C'era un mormorio sommesso di assenso in tutta la classe.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was this dull, throbbing, excruciating pain, it was awful.
Era questo dolore sordo, pulsante e lancinante, era terribile.
Source: Our Day Season 2But I think they're dull, aren't they?
Ma penso che siano noiosi, vero?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreignersa dull thud of hooves.
un cupo tonfo di zoccoli.
the scenery is dull and uninteresting.
il paesaggio è monotono e poco interessante.
dull to the nth degree
monotono al massimo grado
to relieve a dull evening
per alleviare una serata noiosa
be dull with sleepiness
essere ottuso per la sonnolenza
there was a dull thud as the gun discharged.
si udì un cupo tonfo quando la pistola sparò.
your historian is a dull dog.
il tuo storico è un pasticcione.
a screamingly dull daily routine.
una routine quotidiana incredibilmente noiosa.
a kind of dull wooden sound.
un tipo di suono di legno smorzato.
a dull, saltless life
una vita piatta e senza sapore
wade through a dull book
affrontare un libro noioso
a dull, cloudy day
una giornata grigia e nuvolosa
The play was dull beyond description.
Lo spettacolo era noioso oltre ogni descrizione.
The quest for knowledge and understanding never gets dull.
La ricerca della conoscenza e della comprensione non diventa mai noiosa.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesChoice, in other words, dulls the critical faculties.
La scelta, in altre parole, affievolisce le capacità critiche.
Source: The Economist - TechnologyThe following day was dull and foggy.
Il giorno successivo era grigio e nebbioso.
Source: The Hound of the BaskervillesAll work and no play makes Jack a dull boy.
Tutto lavoro e niente gioco rende Jack un ragazzo annoiato.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000This they do with a certain dull fidelity.
Lo fanno con una certa fedeltà e monotonia.
Source: A Brief History of EverythingI'm impersonating my dull as dishwater doppelganger, Elena. She has the worst taste.
Sto impersonando il mio sosia, Elena, che è noioso come l'acqua sporca. Ha il pessimo gusto.
Source: The Vampire Diaries Season 2I figured us for an assault or burglary. Boy, they can be the dullest!
Pensavo che saremmo stati oggetto di un'aggressione o di una rapina. Ragazzo, possono essere i più noiosi!
Source: Go blank axis versionThere was a dull murmur of assent throughout the class.
C'era un mormorio sommesso di assenso in tutta la classe.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was this dull, throbbing, excruciating pain, it was awful.
Era questo dolore sordo, pulsante e lancinante, era terribile.
Source: Our Day Season 2But I think they're dull, aren't they?
Ma penso che siano noiosi, vero?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now