enamelling

[Stati Uniti]/ɪ'næm(ə)l/
[Regno Unito]/ɪˈnæməl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. sostanza vitrea utilizzata principalmente per rivestire e decorare altri materiali; una sostanza lucida e dura spesso utilizzata nei prodotti ceramici
vt. applicare uno strato di smalto a; rivestire con smalto

Frasi & Collocazioni

enamel paint

smalto

enamel jewelry

gioielli in smalto

enamelware

smaltato

enamel coating

rivestimento di smalto

porcelain enamel

smalto di porcellana

coal tar enamel

smalto a base di catrame

Frasi di Esempio

porcelain enamel is strong and durable.

Lo smalto porcellanato è resistente e durevole.

Enamel wares clean easily.

Gli articoli in smalto si puliscono facilmente.

Imperial Blue Serpent Egg, (Gold, blue guilloche enamel, opalescent white enamel,

Uovo di serpente blu imperiale, (Oro, smalto guilloché blu, smalto bianco iridescente,

an ancient gas oven of the enamel persuasion .

un antico forno a gas di tipo smaltato.

Ameloblastin is a specific enamel matrix protein.It is synthesized and secreted by ameloblast and distributed around the enamel rods.

L'ameloblastina è una specifica proteina della matrice dello smalto. Viene sintetizzata e secreta dall'ameloblast e distribuita attorno alle aste di smalto.

tooth enamel is coated with a gelatinous layer of protein.

la smalto dei denti è rivestito da uno strato gelatinoso di proteine.

He collected coloured enamel bowls from Yugoslavia.

Ha raccolto ciotole in smalto colorato dalla Jugoslavia.

I chipped the enamel on my front tooth when I fell over.

Ho scheggiato lo smalto di un dente anteriore quando sono caduto.

An impure oxide of cobalt, used to produce a blue color in enamel and in the making of smalt.

Un ossido impuro di cobalto, utilizzato per produrre un colore blu nella smaltatura e nella fabbricazione dello smalto.

ganoine A hard calcified tissue resembling enamel but in many layers; found only in ganoid fishes.

ganoide Un tessuto calcificato duro che assomiglia allo smalto ma in molti strati; presente solo nei pesci ganoidi.

Application of polyurethane enamel on farmer trucks with key points in the processes of phosphating, priming, atomic ash puttying and enamel spraying is described.

Viene descritta l'applicazione di smalto poliuretanico su camion agricoli con punti chiave nei processi di fosfatatura, primer, stuccatura con cenere atomica e verniciatura a smalto.

Widely used insecurity door, coopery, enamel, office supplie, automobile and household electrical appliance,etc.

Ampiamente utilizzato per porte insicure, lavorazione del rame, smaltatura, articoli di cancelleria, automobili ed elettrodomestici domestici, ecc.

The surface can be treated with galvanization, electrolyse, plastic spray and porcelain enamel for different application situation.

La superficie può essere trattata con zincatura, elettrolisi, verniciatura in plastica e smalto porcellanato per diverse situazioni applicative.

enamel A shiny hard material covering the dentine of teeth and the surface of some scales (cosmoid and placoid scales).

Smalto: un materiale duro e lucido che ricopre la dentina dei denti e la superficie di alcune squame (cosmoidi e placoidi).

Heavy metal free glass enamels for toughening and heat strengthening. Borosilicate frit with added metaloxide pigments. All standard colors are intermixable.

Smalto in vetro senza metalli pesanti per irrobustimento e rinforzo termico. Fritta borosilicata con pigmenti a base di ossidi metallici aggiunti. Tutti i colori standard sono miscelabili.

We have many years of experience in producing kerosene cooking stove,kerosene heater and paraffine heater, porcelain enamel product, etc.

Abbiamo molti anni di esperienza nella produzione di stufe a cherosene, stufe a cherosene e stufe a paraffina, prodotti in smalto porcellanato, ecc.

Acrylic perchloroviny enamel lacquer has good resistance to weather and corrosion.Its film is of rapid drying,smooth ,bright and polishable.

La vernice smaltata perclorovinilica acrilica ha una buona resistenza agli agenti atmosferici e alla corrosione. Il suo film si asciuga rapidamente, è liscio, brillante e lucidabile.

The cook's helper slung the peeled potatoes into a huge enamel pot. See also Synonyms at confuse

L'aiutante dello chef ha lanciato le patate sbucciate in una pentola di smalto enorme. Vedi anche Sinonimi a confondere

The additional enamel (much harder than the dentin in tooth interiors) makes hypsodont teeth more wear-resistant than low-crowned teeth are.

Lo smalto aggiuntivo (molto più duro della dentina all'interno dei denti) rende i denti ipsodonti più resistenti all'usura rispetto ai denti a corona bassa.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora