encyclical

[Stati Uniti]/en'sɪklɪk(ə)l/
[Regno Unito]/ɪn'sɪklɪkl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. bolla papale
adj. diffusa, papale
Word Forms

Frasi & Collocazioni

papal encyclical

enciclica papale

publish an encyclical

pubblicare un'enciclica

Frasi di Esempio

for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.

perché un'enciclica sia infallibile, il Papa deve parlare ex cathedra.

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

I papi raramente intervengono in questioni economiche e raramente sotto forma di enciclica, una delle forme di scrittura papale più autorevoli.

The pope issued an encyclical on climate change.

Il papa ha pubblicato un'enciclica sui cambiamenti climatici.

Reading the encyclical helped me understand the Church's teachings better.

Leggere l'enciclica mi ha aiutato a capire meglio gli insegnamenti della Chiesa.

The encyclical addressed social justice issues.

L'enciclica affrontava questioni di giustizia sociale.

Many Catholics eagerly awaited the release of the encyclical.

Molti cattolici attendevano con impazienza la pubblicazione dell'enciclica.

The encyclical called for action to protect the environment.

L'enciclica esortava all'azione per proteggere l'ambiente.

Scholars analyzed the encyclical to extract its key messages.

Gli studiosi hanno analizzato l'enciclica per estrarne i messaggi chiave.

The encyclical emphasized the importance of caring for the poor.

L'enciclica sottolineava l'importanza di prendersi cura dei poveri.

The encyclical was written in a clear and concise manner.

L'enciclica è stata scritta in modo chiaro e conciso.

Pope Francis has written several influential encyclicals.

Papa Francesco ha scritto diverse encicliche influenti.

The encyclical sparked discussions on ethical responsibilities.

L'enciclica ha suscitato discussioni sulle responsabilità etiche.

Esempi Reali

Vatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.

Le encicliche vaticane sono la forma più autorevole di insegnamento papale.

Fonte: AP Listening October 2020 Collection

An Italian magazine has published a leaked draft of the Pope's encyclical on climate change.

Una rivista italiana ha pubblicato una bozza trapelata dell'enciclica del Papa sui cambiamenti climatici.

Fonte: BBC Listening Compilation June 2015

The letter, or encyclical, calls on the rich to change their lifestyle, blaming human for the destruction of the earth.

La lettera, o l'enciclica, esorta i ricchi a cambiare il loro stile di vita, incolpando l'uomo per la distruzione della terra.

Fonte: BBC Listening Compilation June 2015

Pope Francis released his third encyclical on Sunday, a document entitled 'Fratelli tutti'(All Brothers).

Papa Francesco ha pubblicato la sua terza enciclica domenica, un documento intitolato 'Fratelli tutti' (Tutti fratelli).

Fonte: AP Listening October 2020 Collection

Pope Francis made the statement in the nearly 200-page environmental encyclical released on Thursday.

Papa Francesco ha fatto questa dichiarazione nell'enciclica ambientale di quasi 200 pagine pubblicata giovedì.

Fonte: VOA Special June 2015 Collection

The encyclical is called " Laudato Si, On Care for Our Common Home."

Fonte: VOA Special June 2015 Collection

The encyclical entitled for Fratelli tutti or Brethren all calls for a better kind of politics removed from populism. David Willey reports from Rome.

L'enciclica intitolata Fratelli tutti o Fratelli tutti chiede un tipo di politica migliore, lontana dal populismo. David Willey riferisce da Roma.

Fonte: BBC Listening Collection October 2020

Unlike encyclicals of the past, the Pope says that he is speaking not just to Catholics but to all people on Earth.

A differenza delle encicliche del passato, il Papa dice che si rivolge non solo ai cattolici, ma a tutte le persone sulla Terra.

Fonte: VOA Special June 2015 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora