intellectually enlightened
intellettualmente illuminato
the ideology of enlightened despotism.
l'ideologia del dispotismo illuminato.
He enlightened me on this subject.
Lui mi ha illuminato su questo argomento.
Christopher had not enlightened Francis as to their relationship.
Christopher non aveva illuminato Francis sulla loro relazione.
the more enlightened employers offer better terms.
i datori di lavoro più illuminati offrono condizioni migliori.
An enlightened government should permit the free expression of political opinion.
Un governo illuminato dovrebbe consentire la libera espressione dell'opinione politica.
The child thought the world was flat until I enlightened him!
Il bambino pensava che la terra fosse piatta finché non lo avevo illuminato!
That's difficult for me to understand, however enlightened I may be with sun, moon, stearine, train oil, and tallow.
Questo è difficile da capire per me, per quanto illuminato io possa esserlo con sole, luna, stearina, olio di treno e sego.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
Ascolta entrambe le parti e sarai illuminato, presta attenzione solo a una parte e sarai all'oscuro.
Interpreted correctly, these two words form an expression meaning that Moses was enlightened, that "the skin of his face shone" (as with a gloriole), as the KJV has it.
Se interpretate correttamente, queste due parole formano un'espressione che significa che Mosè era illuminato, che "la pelle del suo viso brillava" (come con una gloria), come dice la KJV.
In the present era, new human pedagog Bahaullah enlightened in the Covenant of Bahá'u'lláh that the most important quality the present-day human beings needed to have was “unity”.
Nell'era presente, la nuova pedagogia umana Bahaullah ha illuminato nel Patto di Bahá'u'lláh che la qualità più importante che gli esseri umani odierni dovevano avere era “unità”.
It's fascinating. How can someone as enlightened as Sheldon come from someone like you?
È affascinante. Come può qualcuno così illuminato come Sheldon provenire da qualcuno come te?
Fonte: The Big Bang Theory Season 8703. The enlightened man highlighted his mighty insight into the fright.
703. L'uomo illuminato ha evidenziato la sua potente intuizione riguardo alla paura.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Do you think you enlightened the Administrator?
Pensi di aver illuminato l'Amministratore?
Fonte: Go blank axis version" Great is the King, our enlightened lord! "
"? Grande è il Re, il nostro illuminato signore!"
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1Our sculpture shows him in his enlightened state.
La nostra scultura lo mostra nel suo stato illuminato.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"So how do you become enlightened?
Quindi, come si diventa illuminati?
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThe common good comes right out of enlightened thought.
Il bene comune deriva direttamente dal pensiero illuminato.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He look enlightened to you, Sam? - Not particularly.
Ti sembra illuminato, Sam? - Non particolarmente.
Fonte: Go blank axis version" He was an enlightened being who was cruel, " she recalled.
"? Era un essere illuminato che era crudele," ricordò.
Fonte: Steve Jobs BiographyAfter his dream, the Yellow Emperor felt enlightened.
Dopo il suo sogno, l'Imperatore Giallo si sentì illuminato.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.intellectually enlightened
intellettualmente illuminato
the ideology of enlightened despotism.
l'ideologia del dispotismo illuminato.
He enlightened me on this subject.
Lui mi ha illuminato su questo argomento.
Christopher had not enlightened Francis as to their relationship.
Christopher non aveva illuminato Francis sulla loro relazione.
the more enlightened employers offer better terms.
i datori di lavoro più illuminati offrono condizioni migliori.
An enlightened government should permit the free expression of political opinion.
Un governo illuminato dovrebbe consentire la libera espressione dell'opinione politica.
The child thought the world was flat until I enlightened him!
Il bambino pensava che la terra fosse piatta finché non lo avevo illuminato!
That's difficult for me to understand, however enlightened I may be with sun, moon, stearine, train oil, and tallow.
Questo è difficile da capire per me, per quanto illuminato io possa esserlo con sole, luna, stearina, olio di treno e sego.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
Ascolta entrambe le parti e sarai illuminato, presta attenzione solo a una parte e sarai all'oscuro.
Interpreted correctly, these two words form an expression meaning that Moses was enlightened, that "the skin of his face shone" (as with a gloriole), as the KJV has it.
Se interpretate correttamente, queste due parole formano un'espressione che significa che Mosè era illuminato, che "la pelle del suo viso brillava" (come con una gloria), come dice la KJV.
In the present era, new human pedagog Bahaullah enlightened in the Covenant of Bahá'u'lláh that the most important quality the present-day human beings needed to have was “unity”.
Nell'era presente, la nuova pedagogia umana Bahaullah ha illuminato nel Patto di Bahá'u'lláh che la qualità più importante che gli esseri umani odierni dovevano avere era “unità”.
It's fascinating. How can someone as enlightened as Sheldon come from someone like you?
È affascinante. Come può qualcuno così illuminato come Sheldon provenire da qualcuno come te?
Fonte: The Big Bang Theory Season 8703. The enlightened man highlighted his mighty insight into the fright.
703. L'uomo illuminato ha evidenziato la sua potente intuizione riguardo alla paura.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Do you think you enlightened the Administrator?
Pensi di aver illuminato l'Amministratore?
Fonte: Go blank axis version" Great is the King, our enlightened lord! "
"? Grande è il Re, il nostro illuminato signore!"
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1Our sculpture shows him in his enlightened state.
La nostra scultura lo mostra nel suo stato illuminato.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"So how do you become enlightened?
Quindi, come si diventa illuminati?
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThe common good comes right out of enlightened thought.
Il bene comune deriva direttamente dal pensiero illuminato.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He look enlightened to you, Sam? - Not particularly.
Ti sembra illuminato, Sam? - Non particolarmente.
Fonte: Go blank axis version" He was an enlightened being who was cruel, " she recalled.
"? Era un essere illuminato che era crudele," ricordò.
Fonte: Steve Jobs BiographyAfter his dream, the Yellow Emperor felt enlightened.
Dopo il suo sogno, l'Imperatore Giallo si sentì illuminato.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora